wieśniak oor Esperanto
wieśniak
pl
człowiek mieszkający na wsi
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
vilaĝano
pl
człowiek mieszkający na wsi; chłop
Wieśniacy uważali obcego za swojego wroga.
La vilaĝanoj rigardis la fremdulon kiel sian malamikon.
kamparano
pl
człowiek mieszkający na wsi; chłop
Wieśniacy jak zwykle zajęci byli rozrzucaniem ziarna.
Kiel kutime, kamparanoj estis okupitaj pri dissemado.
kampulo
pl
człowiek mieszkający na wsi
vilaĝanino
kampisto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaszczytnie spełnili swoje zadanie przebrani za wieśniaków...
Vi perdisNameLiterature Literature
Trawa zakrywała jego rower, dlatego też wieśniak odskoczył i jęknął przerażony.
Nenia permutoloko disponeblasLiterature Literature
Wieśniacy uważali obcego za swojego wroga.
Montrenda paĝo de la dokumentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wieśniacy, którzy zwozili jarzyny do miasta, nie zdążyli jeszcze widocznie pozaprzęgać do wózków.
Fulmoklavo por leterujo %Literature Literature
Jakiś wieśniak zaproponował, aby wrzucić go do rwącej rzeki.
Akiri novajn fenestraĵojnLiterature Literature
Nasz wieśniak musiał przez całe dzieciństwo bawić się w tych lasach, bo znał tu każdą ścieżkę i każdy patyk.
Agordu la formaton de la tabeloLiterature Literature
We wsi dochodzi do polaryzacji dwóch grup ludności - wieśniaków, którzy są potencjalnymi rekrutami do armii i inwalidami, którzy są weteranami dwóch poprzednich wojen bałkańskich.
Enmeti ĉelojnWikiMatrix WikiMatrix
Wieśniacy jak zwykle zajęci byli rozrzucaniem ziarna.
Meti aprioronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zaraz milicja ustali, kto z nas jest wieśniakiem!
" Kaj estis don Peppino Percialino "...... " artisto pri trompoj kaj montoj kiu flari iomete da kokainoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieśniacy szli do kościoła; znaleźli wędrownego czeladnika, siedział zamarznięty na śmierć pod starą wierzbą.
Jen la listo de la difinitaj filtriloj. Ili estas traktataj de supre malsupren. Alklaku iun filtrilon por redakti ĝin uzante la dekstraflankajn elementojnLiterature Literature
To wieśniaki.
Fokusi al sekva mesaĝoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieśniacy mieszkają we wsiach.
Ni havas pruvon!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Te same wieśniaki.
Tiel vi opinias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.