Blade: Wieczny łowca
Blade
łowca oor Spaans
łowca
pl
łow. myśliwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cazador
Mieszkańcy miasta zebrali więc pieniądze i wynajęli łowcę wampirów.
Y entonces la gente del pueblo puso dinero para contratar a un cazador de vampiros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Wszyscy są niewinni – odpowiada cicho Łowca Królików.
No sea tímidaLiterature Literature
Niedawno miała nieprzyjemne doświadczenia z łowcami.
El último envío de tesoros está llegandoLiterature Literature
Zemścił się już na pogromcach i łowcach z lasu.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Stary, łowca z Maryland scout's patrzy jak jastrząb.
¿ Te he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocny Łowca, który potrafi zamienić się w cień?
De cualquier manera, nos vemos CadieLiterature Literature
Może łowca szpiegów się nada?
Pues, no lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnio, gdy był taki tłum, przybyli Łowcy.
Imamura Production ToeiConLiterature Literature
Łowca zdołał ją jednak przezwyciężyć, ponieważ jego myśli były zbyt prymitywne na tak wyszukaną formę ataku.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
Byk, Łowca i Spętana Księżniczka.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
Czy pan wie, że Pete od lat jest zarówno naszym klientem, jak i łowcą talentów dla pana Hughesa?
Taylor, ¿ qué pasa?Literature Literature
To nie tylko fakt, że wszyscy jesteśmy zagorzałymi łowcami
Mejor que hablemos tú y yo solosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było to łatwe. Lądując, olbrzymie stada były skupione tak gęsto, że setki łowców mordowało je dziesiątkami tysięcy.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-Tted2019 ted2019
Sugeruję, żebyś pomyślała, jak nieźle będzie, kiedy Valentine z pomocą Kielicha Anioła stworzy armię wrogich Nocnych Łowców.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy, co planujesz, młody łowco trolli.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo rząd meksykański nie uznał jeszcze łowcy wampirów jako zawodu.
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stworzyłeś coś, co może zniszczyć Nocnych Łowców.
¡ El funeral!Literature Literature
Jest pan celem międzynarodowych łowców głów!
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
Pan Quinlan i kilku łowców stało przy wejściu i tylko obserwowało.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
Dlaczego mielibyśmy przedkładać słowo jednego łowcy niewolników nad słowo drugiego?
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Literature Literature
Wzięła na poważnie swoją przysięgę Nocnego Łowcy.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy Takeo po prostu nie wpadnie w ręce tego nowego generała, zwanego Łowcą Psów?
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
Całkiem niezły łowca.
No digas groserías, hay damasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Który wkrótce okazał się tragicznym, gdy łowca zabił moją żonę.
Diámetro interno: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś pierwotny instynkt łowcy grozi przejęciem nade mną kontroli.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
Łowca prowizji na dziewiątej.
Pero tú eres mejor pilotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.