Adam oor Spaans

Adam

/ˈadãm/ eienaam, naamwoordmanlike
pl
bibl. według Księgi Rodzaju imię pierwszego człowieka na Ziemi oraz protoplasty rodu ludzkiego;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Adán

eienaammanlike
pl
imię męskie;
Od czasów Adama po dzień dzisiejszy istnieje na świecie potrzeba odpokutowania.
Desde los tiempos de Adán hasta la época actual existe la necesidad del arrepentimiento en el mundo.
en.wiktionary.org

Adam

eienaam
Adam to mięczak - nie dał rady podnieść nawet mojego psa!
Adam es una nenita, no es siquiera capaz de alzar a mi perro.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

adam

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Adam Opel AG
Opel
Adam Weishaupt
Adam Weishaupt
Adam Opel
Adam Opel
Adam Darski
Adam Darski
Hans-Adam II
Hans-Adam II de Liechtenstein
Juliette Adam
Juliette Adam
Adam Green
Adam Green
Adam Zagajewski
Adam Zagajewski
Adam Lazzara
Adam Lazzara

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na początku 2013 r. Nourredine Adam odgrywał ważną rolę w sieciach finansujących byłą koalicję Séléka.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I nie zobaczę, jak Adam kończy liceum.
Oh, no, no me engañasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam był nagi, nie licząc kowbojskich butów oraz trzymanego na wysokości przyrodzenia kapelusza.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
Adam chciał zemsty na tych z nas, którzy go zdradzili.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam wiercił się niespokojnie i unikał patrzenia jej w oczy
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?Literature Literature
Adam śpi?
¿ Debo atender?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro Adam ma się rozmnażać, twierdził Tawusi Melek, nie może być nieśmiertelny i nie może być doskonały.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
Nie chcesz trafić do dziury, Adam.
Ponles saliva a esos chicos malosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Adam nie kocha się w tobie?
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odwracamy się z uśmiechem, Adam biegnie do niego.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoLiterature Literature
Jak to się stało, że Adam jest zamieszany we włamanie, Vito?
Que te lo hueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, Adam i Ewa?
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała w sobie jakiś radar, który ożywał, gdy tylko Adam znajdował się w pobliżu
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
Czy Adam Fors zamordował swoją byłą dziewczynę?
Lamento mucho lo de la última vezLiterature Literature
Jak na kogoś, kto nie znosi dzieci, Adam radzi sobie z nimi znakomicie!
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
Pierwszy człowiek, Adam, został stworzony z określonym zasobem słów oraz z umiejętnością poszerzania go przez tworzenie nowych wyrazów.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinariojw2019 jw2019
Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Michał Tomasz Kamiński , Mirosław Mariusz Piotrowski , Hanna Foltyn-Kubicka i Ģirts Valdis Kristovskis w imieniu grupy UEN ;
¡ Les salió el tiro por la culata!not-set not-set
Adam i Jack siedzieli w wynajętym mieszkaniu w północnej części Kantonu.
La torre no se mueve asíLiterature Literature
Adam podniósł się i stał tak z plastikową płachtą w dłoni.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
A Susan Garland żyłaby, pomyślał Adam.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaLiterature Literature
Pytaniem jest, jaką rolę odgrywa Adam w zabójstwach?
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czesław Adam Siekierski , Den Dover , James Nicholson , Janusz Wojciechowski i Teresa Riera Madurell poinformowali, że ich terminale do głosowania nie zadziałały prawidłowo i w związku z tym nie mogli wziąć udziału we wszystkich głosowaniach.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre denot-set not-set
Adam i Ewa zostali stworzeni jako ludzie doskonali i wszystkie ich dzieci też miały być doskonałe.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosjw2019 jw2019
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000146/2015), które skierowali Czesław Adam Siekierski (w imieniu komisji AGRI) i Pavel Svoboda (w imieniu komisji JURI) do Komisji: Patenty i prawa do ochrony odmian roślin (2015/2981(RSP)) (B8-1112/2015) Czesław Adam Siekierski i Pavel Svoboda rozwinęli pytanie.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiemponot-set not-set
Jakie dowody miłości Jehowy otrzymali Adam i Ewa i jak je przyjęli?
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmentejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.