Bóg urojony oor Spaans
Bóg urojony
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
El espejismo de Dios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutaj czcimy słynnego ateistę Richarda Dawkinsa, autora książki " Bóg Urojony "!
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrodzony ateista. i autor bestsellera Bóg urojony?
Más de lo que pueda imaginarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
napisał nawet, że takie książki jak Bóg urojony sprawiają, iż zaczyna się wstydzić, że jest ateistą.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
Późniejsze książki Moja kolejna po Bogu urojonym książka... w zasadzie nie była moja.
Estamos buscando una, así que cálmateLiterature Literature
Książka Dawkinsa Bóg urojony wydana we wrześniu 2006 jest kontynuacją i wnikliwą analizą kwestii poruszonych w programie.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOWikiMatrix WikiMatrix
To była jakaś konferencja w stanie Nowy Jork w 2006 roku, wkrótce po ukazaniu się Boga urojonego.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
Cóż, Bóg to urojony przyjaciel dorosłych.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zamachu na Heathrow powiedział mi, że znów poczuł obecność Boga, jak urojoną kończynę budzącą się do życia.
Ese sonido me da escalofríosLiterature Literature
Gdybyśmy czcili urojonego Boga, Jezus słusznie mógłby powiedzieć o nas: „Wielbicie, czego nie znacie”.
De ninguna manera, no fue Tylerjw2019 jw2019
„Dzięki temu – dowodził – imię urojonego Boga przestanie raz na zawsze dźwięczeć w ludzkich uszach”.
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
Nie może to być jakiś urojony Bóg.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzajw2019 jw2019
– pytał. – Jestem człowiekiem, nie mogę być Bogiem, pogoń za boskością to urojenie.
Tienes que volver a lasLiterature Literature
Nawet gdyby przemówił do nas Bóg, musielibyśmy uznać to za urojenia.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Urojenie Greków, że odnajdują swych bogów u barbarzyńskich ludów, płynęło z innego ich urojenia, polegającego na tym, że uważali siebie za naturalnych zwierzchników tych ludów.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLagun Lagun
Dla Joba istnienie Szatana nie było wytworem bujnej wyobraźni, tak samo jak nie był on postacią urojoną również dla Boga.
Proyectos de interés comúnjw2019 jw2019
Kampanie te nie miały nic wspólnego z religią, a Umar nie uroił sobie, iż Bóg dał mu pełnomocnictwo do podbicia świata.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
Szaleństwo Toraka jest szaleństwem Boga, bytu, który potrafi urzeczywistnić swoje chore urojenia.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
Pomogło mi opuścić mój urojony świat i spojrzeć na siebie oczami Boga.
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?jw2019 jw2019
Nie inaczej powinno być obecnie w wypadku, gdy chrześcijanin wie, że nie jest w porządku wobec swego brata. Jeżeli w grę wchodzi rzeczywiste, a nie urojone zło, (choćby nawet pokrzywdzony brat nie był świadomy poniesionej szkody), to nie można się spodziewać, że Bóg przyjmie jego wielbienie, dopóki nie uporządkuje tej sprawy z bratem.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.