boli mnie gardło
me duele la garganta
ból gardła oor Spaans
ból gardła
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
dolor de garganta
Pierwsze objawy choroby to gorączka i ból gardła.
Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wystąpią objawy infekcji takie jak goraczka, ból gardła lub kaszel mogące zwiększać
Un día, es verdad, la oigoEMEA0.3 EMEA0.3
— Czy moglibyśmy teraz skupić się na twoim bolącym gardle?
Nunca en mi vida había visto nada como túLiterature Literature
Pastylki od bólu gardła o silnym smaku, bez dodatku cukru
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuEurLex-2 EurLex-2
Czy to ból gardła?
Si, lo haré volarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ból gardła, bóle stawów.
Le enseñaré a beber del retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecznicze artykuły do żucia, Lecznicze pastylki na ból gardła
Joelie, levántesetmClass tmClass
Z tym bolącym gardłem?
¿ Cómo estará?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znowu krzyczę; wrzeszczę, aż zaczyna mnie boleć gardło, i wyciskam z oczu gorące łzy.
Muy bien, vamosLiterature Literature
Kiedy wracam późno z pracy, chowa mi klucze, udaje ból gardła.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gdy występują jakiekolwiek objawy zakażenia (np. gorączka, ból gardła), bądź siniaki lub
¡ Estoy lista!EMEA0.3 EMEA0.3
Miód, imbir, herbata i słona woda to często lek na ból gardła.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaszel, ból gardła i krtani
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!EMEA0.3 EMEA0.3
Na ból gardła TCP; na skaleczenia dettol; na ból głowy disprin; na ciężar w klatce piersiowej – vicks.
¿ Esto es normal?Literature Literature
– – – Pastylki od bólu gardła i dropsy od kaszlu
No sé que hacer ahoraEurLex-2 EurLex-2
Ma pan ból gardła?
La declaración de la Independencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coraz mocniej dokuczał ból gardła, pleców, miednicy, wnętrzności, nóg.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
Krzyczę, aż zaczyna mnie boleć gardło, a głos staje się ochrypły
Este cohete los llevaráLiterature Literature
Jego bolało gardło.
Sueldos baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradycyjny ból gardła.
Llevo una buena vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama wiedziała tyle, że ból gardła nazywa się anginą i trzeba wezwać felczera.
¡ No hables sin permiso!Literature Literature
Poppy wróciła z wioski, narzekając na ból gardła i głowy.
Avísame si está ahíLiterature Literature
Miseczka z pastylkami na ból gardła.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
„Komputerowe” bóle gardła
Te ha tocadojw2019 jw2019
Ból gardła, lekkie zmęczenie.
Trabajo en TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Czy może pamiętasz tego pacjenta z bólem gardła?"
Cierra el culoted2019 ted2019
757 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.