Diablo: Hellfire
Diablo: Hellfire
Diablo oor Spaans
Diablo
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Diablo
es
Diablo (videojuego)
Jak do diabla wyciagniemy ich z tej sceny?
MATT: ¿Cómo diablos vamos a sacarlos de esta escena?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diablo
pl
bardzo, w bardzo dużym stopniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dużo możemy się dowiedzieć o Diable, gdy przeanalizujemy słowa Jezusa skierowane do współczesnych mu przywódców religijnych: „Wy jesteście z waszego ojca, Diabła, i chcecie spełniać pragnienia waszego ojca.
Te pagaré un tragojw2019 jw2019
Ale ostatecznie nie chcieli walczyć, nie chcieli zwyciężać i jak wszyscy diabli nie chcieli zabijać.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
Wkradłeś się do mojego życia i przerażało mnie to jak diabli
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę walczyć o moje zasady i niech was wszystkich diabli.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesEuroparl8 Europarl8
Będzie się dręczyć tym, że wyprawę diabli wzięli przez nią.
Pobre FranzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały plan Wujka wzięli diabli!
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
Niech diabli porwą twoją czarną skórę: ogier czy klaczka?”
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
Co się tak czaisz... ty uśmiechnięty, wijący diable?
Solo en las películas, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech ich diabli porwą... –Czytałeś pan już gazety?
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónLiterature Literature
Ale lewa noga bolała go jak diabli.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoLiterature Literature
To niesamowite, ale teraz to Sara and J.J., potrzebują cię jak diabli.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas amodificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże wspomniana grupa bohaterów wpadła w zasadzkę zastawioną przez Malthaela, Archanioła i członka Angiris Council, który w tajemniczy sposób zaginął po zniszczeniu Worldstone dwadzieścia lat wcześniej (zakończenie fabuły Diablo II: Lord of Destruction).
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?WikiMatrix WikiMatrix
"Niziołki, gdy widzą nadjeżdżających gości, mówią: ""Znowu kogoś diabli niosą""."
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenLiterature Literature
La fruta del diablo, diabelski owoc, tak słyszałem, że na nie mówią, i rozumiałem dlaczego.
¿ Cederá la palabra el delegado?Literature Literature
Tak, jest niestabilny jak diabli.
Y una de ellas es ser vieja y feaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech to diabli!
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie mogę sobie przypomnieć, co to było, ale wystraszyłam się jak diabli.
Cariño, ¿ qué te sucedió?Literature Literature
Niech diabli porwą tych mądrali z Ard Carraigh, niech ich...
Si conozco alguienLiterature Literature
– Proszę wejść, zimno dziś jak diabli.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaLiterature Literature
Obie wycelowały w jego głowę półautomatyczne czterdziestki, niech je diabli.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasLiterature Literature
– Niech diabli porwą tę twoją skromność!
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
Zasługujesz na nią, mimo że sama boisz się jak diabli i nie chcesz powiedzieć prawdy swoim rodzicom.
Vista la situación, no estoy tan seguroLiterature Literature
Najgorsze było to, że instynkt podpowiadał mu, że zdenerwowany jak diabli Rosjanin, mówi prawdę.
Qué agradable, ya nadie me lo haceLiterature Literature
Niech go diabli.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, jest gorąco jak diabli.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.