Boże Narodzenie Herkulesa Poirot
Navidades trágicas
boże narodzenie oor Spaans
boże narodzenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
navidad
W okresie Bożego Narodzenia wysyłamy przyjaciołom świąteczne kartki.
Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Boże Narodzenie
pl
kult. rel. w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Navidad
pl
kult. rel. w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;
Ona spędziła całe Boże Narodzenie w domu ze swoją rodziną.
Ella pasó toda la Navidad en casa con su familia.
navidad
W okresie Bożego Narodzenia wysyłamy przyjaciołom świąteczne kartki.
Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad.
Pascua
Z trudem to przyznaję, ale tym razem Wielkanoc jest ważniejsza niż Boże Narodzenie.
Por mucho que duela decirlo, viejo amigo, esta vez la Pascua es más importante que la Navidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Navidad
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jak uczucia podczas Bożego Narodzenia.
Aquí no hayvudúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Boże Narodzenie nasi chłopcy będą już w domu.
No me digas que no lo sabiasLiterature Literature
To, co sprzedaje się w sklepach w okolicy świąt Bożego Narodzenia, to tak naprawdę porost.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Literature Literature
A potem Boże Narodzenie, o którym także nie wspomnieli.
Señor, será necesarioLiterature Literature
Nawet w Boże Narodzenie i w sylwestra.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoLiterature Literature
♪ Boże Narodzenie jest tutaj
Y luego tuvieron problemas seriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do diabła, trzy lata temu, na Boże Narodzenie, omal tego nie zrobiłem.
La ternera estaba preñadaLiterature Literature
Na ekranie pojawił się rozkład zajęć papieskich na zbliżające się Boże Narodzenie.
Entonces usted se va?Literature Literature
Na szczęście miały się zobaczyć już wkrótce w Hampshire, gdzie wszyscy będą spędzali Boże Narodzenie
Si esta película se hace, te doy mi camionetaLiterature Literature
Dziewczynki były zabite w Boże Narodzenie.
Nos encontróLiterature Literature
Ale to Boże Narodzenie!
Solo hay una forma de hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest Boże Narodzenie.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tuż przed Bożym Narodzeniem pomyślałam sobie, że zbadam rzekę.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
Jedną mieliśmy na Boże Narodzenie i będziemy mieć po jednej co dwa tygodnie przez całą zimę.
Lo lamento por tíLiterature Literature
Wreszcie zaczęło się zbliżać Boże Narodzenie.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
W Londynie wkrótce Boże Narodzenie.
Esa no estaba, PrueLiterature Literature
Rozstaliśmy się w wigilię Bożego Narodzenia.
Esto es de élLiterature Literature
Dziś nikt już nie pamięta o Bożym Narodzeniu, teraz przypomina to Pierwszą Noc.
Nos separaronLiterature Literature
(...) Dla niektórych najwyraźniej bardziej liczy się sama okazja do świętowania, niż religijny aspekt Bożego Narodzenia”.
¿ Qué clase de señal?jw2019 jw2019
Ciocia Sarah zawsze zajmuje się moimi strojami na Boże Narodzenie.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
Boże Narodzenie i Wielkanoc wywodzą się ze starożytnych religii fałszywych
Escupe en este leñojw2019 jw2019
Boże Narodzenie
Déjalo descansar en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taty nie będzie w Boże Narodzenie?
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
Tego dnia wysiewaliście soczewicę na wilgotnej ligninie, a w noc Bożego Narodzenia stawialiście ją koło żłóbka.
¿ Ya no practicas?Literature Literature
Był dzień przed Bożym Narodzeniem i stoki były w zasadzie puste, więc mogłam go obserwować bez problemu.
Quizás nos conocimos en otra vidaLiterature Literature
7818 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.