być pewnym, że oor Spaans
być pewnym, że
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
constar que
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem pewien, że niedługo do niej wrócisz.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Byłem pewien, że wrócisz – oświadczył Keku poważnym, łagodnym głosem. – Uściskamy się?
Conmutar autoLiterature Literature
Twoja córka nie tu wielu przyjaciół i jestem pewien, że to wiesz.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DOL # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że zakładnicy się z tym nie zgodzą.
Todos tienen un límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien że ci się tu spodoba.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewny, że przeszukanie jej posiadłości rozwieje wątpliwości.
Tenemos autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była pewna, że cokolwiek robił, jego intencje były szlachetne
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
Jesteś pewien że zrobiłeś dobrze?
Oops! discúlpeme.Salió bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś pewna, że był adresowany do mnie?
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
I jestem pewny, że któregoś dnia wrócisz do domu.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
Jestem pewny, że nie mają nic wspólnego z robotnikami.
Encuentro eso difícil de creerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Moje muzeum jest otwierane o dziwnych godzinach, ale jestem pewien, że można zamówić zwiedzanie
Trish, mi esposaLiterature Literature
Jestem pewien, że będę kochał każdą kostkę tego małego szkodnika.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że nic jej nie będzie.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewna, że mnie zrozumiał
¿ Qué lamenta?Literature Literature
Jestem pewien, że nikt nas nie przyłapie.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że Jillian też ustali własne zasady.
No puede ser que crea todo estoLiterature Literature
— Willu, jesteś pewien, że trafisz do Redmont?
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
Naukowcy muszą być pewni, że lód nie jest zanieczyszczony.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoQED QED
Nie jestem pewna, że wiem tak dużo o lesbijkach.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że też był na daczy Chazarretów tego dnia, mówi Brena.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateLiterature Literature
Moi bracia i siostry, jestem pewien, że zgodzicie się ze mną, iż była to wielce inspirująca konferencja.
Descanza ahoraLDS LDS
Jesteś pewny, że mamy z grubsza wszystko przygotowane?
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że wygra numer 6.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że przyszłoby więcej ludzi, gdyby nie było tak zimno.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90007 sinne gevind in 379 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.