chusteczka oor Spaans

chusteczka

/xuˈstɛʧ̑ka/ naamwoordvroulike
pl
niewielki kawałek miękkiej tkaniny lub papieru używany zwykle do wycierania nosa

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

pañuelo

naamwoordmanlike
pl
niewielki kawałek miękkiego materiału używany zwykle do wycierania nosa
Chyba zaraz kichnę. Daj mi chusteczkę.
Creo que voy a estornudar... Dame un pañuelo.
pl.wiktionary.org

trapo

naamwoordmanlike
Trochę za ładna chusteczka jak do wycierania broni.
Muy bonito trapo para ser usado en limpiar un arma.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chusteczka higieniczna
kleenex · pañuelo · tejido
Chusteczka do nosa
pañuelo
chusteczka do nosa
pañuelo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy brał chusteczkę do ręki, miał minę, jak gdyby trzymał kobietę lub kruchy, drogocenny klejnot.
No puede haber sorpresas para el GeneralLiterature Literature
Tu masz chusteczki.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie mógł zostawić tak ogromnego otwartego pudełka chusteczek.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
Daj mi chusteczkę.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przenośne kosze/pojemniki na śmieci, dozowniki chusteczek higienicznych
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizastmClass tmClass
Pani chusteczka.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawilżane chusteczki, nasączane preparatami do czyszczenia
Un día, es verdad, la oigotmClass tmClass
— inne produkty: papier toaletowy, chusteczki papierowe, ręczniki papierowe, podpaski, wata, waciki, pieluchy dla niemowląt, gąbki toaletowe itd.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
Gloria kiwała się lekko na krześle, ściskając w rękach zmiętą chusteczkę.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
Chusteczki zawierające preparaty czyszczące i ściereczki nasączane preparatem do czyszczenia, wszystkie będące antybakteryjnymi ściereczkami do powierzchni i dłoni
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAtmClass tmClass
Chusteczką dokładnie wytarłem webleya, a potem cisnąłem go jak najdalej w ciemność.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
Mydła, kremy, balsamy, szampony, serum kosmetyczne, maseczki nawilżające, chusteczki nasączane, olejki eteryczne, płyny do kąpieli, wyroby perfumeryjne, wody zapachowe
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadotmClass tmClass
Chusteczki do nosa, chusteczki higieniczne lub kosmetyczne i ręczniki, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Eurlex2019 Eurlex2019
Chusteczki i serwetki tekstylne do demakijażu
Pero no soy cocineratmClass tmClass
Papierowe ręczniki i chusteczki do nosa
El creó una tolerancia por años de exposicióntmClass tmClass
- Tak, oczywiście - zgodziła się księżną dotykając górnej wargi perfumowaną chusteczką.
Enciende la músicaLiterature Literature
Sprzedaż hurtowa i detaliczna kamienia winnego do użytku farmaceutycznego, materiału do wypełniania ubytków w zębach, preparatów ułatwiających ząbkowanie, chusteczek nasączanych płynami farmaceutycznymi, prześcieradeł chirurgicznych, przyborów stomatologicznych, sprzętu i przyrządów dentystycznych, urządzeń wykorzystujących promienie laserowe, do użytku stomatologicznego, urządzeń do mycia dziąseł [irygatorów jamy ustnej] do użytku stomatologicznego
¿ Cómo es que conoces a este Max?tmClass tmClass
- Wytarł chusteczką spoconą czerwoną twarz. - Jestem Bunny Hentman.
Ya está, cariñoLiterature Literature
Nie trzeba. To moja chusteczka.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuchnęło gorzej niż w koszarach, Fitz miał ochotę zatkać sobie nos chusteczką.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Literature Literature
–Ten skurwysyn po prostu zbija forsę, sprzedając chusteczki modlitewne takim ludziom jak twoja mama.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
Kosmetyki, a mianowicie krem do opalania, spraj do opalania, oliwka do opalania, woda do opalania, chusteczki słoneczne, pomadki słoneczne do ust, pigułki słoneczne, plasterki na promieniowanie ultrafioletowe, proszek do prania do celów kosmetycznych nadający ubraniom odporność na promieniowanie ultrafioletowe, preparaty kosmetyczne do opalania
¡ Sus mayores éxitos!tmClass tmClass
Możesz mi podać chusteczkę?
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chusteczki do nosa, szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły:
Justo cuando tenía una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
Produkty perfumeryjne, olejki esencjonalne, kosmetyki, lotony do włosów, pasta do zębów, preparaty do opalania, produkty kosmetyczne do kąpieli, drewno zapachowe, lotony do włosów, farby do włosów, motywy ozdobne do celów kosmetycznych, kadzidła, lakiery do włosów, mleczko kosmetyczne, maseczki kosmetyczne, sztuczne paznokcie, preparaty do pielęgnacji paznokci, sztuczne rzęsy, szminki, chusteczki nasączane płynami kosmetycznymi, szampony
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado enadelantetmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.