cygaro oor Spaans
cygaro
pl
suche, zawinięte w rulon liście tytoniu, przeznaczone do palenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
puro
pl
suche, zawinięte w rulon liście tytoniu, przeznaczone do palenia
Obawiam się, że szampan i cygara będą musiały zaczekać, aż przejdziemy przez masyw.
Me temo que el champán y los puros tendrán que esperar hasta que hayamos llegado a la cima.
cigarro
pl
suche, zawinięte w rulon liście tytoniu, przeznaczone do palenia
Niech przestanie otwierać okna i odpali mi cygaro.
Entonces dígale que deje de abrir ventanas y encienda mi cigarro.
cigarrillo
Sam rzuciłem liceum, żeby sprzedawać cygara amerykańskim turystom.
Yo dejé de estudiar en secundaria para vender cigarrillos a los turistas americanos.
tabaco
pl
suche, zawinięte w rulon liście tytoniu, przeznaczone do palenia
Jeśli zapalę cygaro, to wyrzygam ci moje śniadanie w twarz.
Si prendo un tabaco, te vomito en la cara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cygaro
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
puro
es
paquete firmemente enrollado de tabaco secado y fermentado, liado sin papel
Cygara, nawet z obciętymi końcami, cygaretki i papierosy zawierające wyłącznie namiastki tytoniu
Cigarros puros, puros pequeños, cigarrillos, etc., sin tabaco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
puro, cigarro
puro, cigarro, tabaco
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tytoń do palenia (gotowe mieszanki do produkcji papierosów, cygar, cygar z obciętymi końcami i cygaretek)
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoEurLex-2 EurLex-2
Pociąga cygaro, puszcza kilka kółek dymu i mówi: – Andiamo.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
Armand skinął głową, że zgoda, ale jednym okiem łypał pożądliwie na małe pudełko cygar Louisa.
Hay que meter miedo, ¿ no?Literature Literature
Zaciągnął się głęboko cygarem, wypuścił strumień błękitnego dymu i powiedział wreszcie to, co miał do powiedzenia.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UULiterature Literature
! Ja nie trzymam metanolu w butelkach po wódce... albo kiełbasek w pudełkach po cygarach albo melonów w skrzynkarz na piwo!
Por esta zona...... es completamente Al PacinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cygaro?
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odciągnął zamek i odsłonił coś, Co wyglądało jak grube brązowe cygaro z czarną końcówką
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
Pudełko cygar.
Me acompañará en tu lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płyn do napełniania wkładów do elektronicznych papierosów, cygar, cygaretek i fajek, jak również elektronicznych przyrządów do palenia
Era policíatmClass tmClass
Wetknę to śmierdzące komunistyczne cygaro, prosto w twój pedalski ryj!
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama uczyła mnie gasić cygaro i zdejmować kapelusz w obecności damy.
Os he dicho que lo hice yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamci mężczyźni zamówili butelkę bourbona i poza Rickiem Eversem wszyscy palili cygara
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesLiterature Literature
Jednak w odniesieniu do cygar i innych produktów niszowych drukowanie ostrzeżeń na opakowaniach stanowiłoby nieproporcjonalne obciążenie dla producentów, którymi są często małe i średnie przedsiębiorstwa.
Y no soy una asesina del amornot-set not-set
Ale czym nie zapalił cygara, kiedy miałem zabić barona zachowując lojalność, z której uczyniono mi zarzut?
Esto es serioLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego w dziedzinie produktów sztućców, metali szlachetnych i ich stopów oraz towarów z nich wytworzonych lub nimi platynowanych, zwłaszcza przedmiotów sztuki rzemieślniczej, przedmiotów ozdobnych, naczyń stołowych (za wyjątkiem sztućców), zastawy stołowej, popielniczek, cygarnic i papierośnic oraz ustników do cygar i papierosów, wyrobów jubilerskich, prawdziwej i sztucznej biżuterii, kamieni szlachetnych i kamieni półszlachetnych, a także innych kamieni ozdobnych, naczyń stołowych z metali szlachetnych, zegarów i innych przyrządów do mierzenia czasu, naczyń stołowych (nie z metali szlachetnych)
Vaya cuñado que me ha tocadotmClass tmClass
Cygara, nawet z obciętymi końcami, cygaretki i papierosy, z tytoniu lub namiastek tytoniu
Llámame locoEurLex-2 EurLex-2
Tytoń, między innymi: cygara, papierosy, cygaretki, tytoń drobno krojony do fajek
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!tmClass tmClass
Chcę palić ogromne kubańskie cygara.
No nos queda más remedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 W pierwszej kolejności, w odniesieniu do art. 4 ust. 1 lit. a) dyrektywy 2011/64 – przepis ów stanowi tylko, że za cygara lub cygaretki uznaje się tytoń zrolowany o zewnętrznym owinięciu z naturalnego tytoniu, jeśli może być palony w takiej postaci oraz, biorąc pod uwagę jego właściwości i zwykłe oczekiwania konsumentów, jest przeznaczony wyłącznie do palenia w takiej postaci.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiEurlex2019 Eurlex2019
Humidor – pojemnik do przechowywania cygar.
Te tomas todo demasiado en serioWikiMatrix WikiMatrix
March i Jaeger stali oparci o ścianę, tuż przy otwartych drzwiach, zaciągając się chciwie cygarami Jaegera
Hagas lo que hagasLiterature Literature
Wolę cygara.
Puedo notarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pujdę do drugiego pokoju robić na drutach a wy w tym czasie napijcie się Brandy, zapalcie po cygarze i rozmawiajcie o obcinaniu głów.
Además... puedes verme desde el muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy mężczyźni w pani typie palą cygara i chowają się po namiotach?
Tiene una voz fantásticaLiterature Literature
Przewody ze złota przenoszą sygnały z układu scalonego do wzmacniacza wielkości pudełka cygar.
No nos hemos visto en # añosLiterature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.