cynamon chiński
Cinnamomum aromaticum · canela de china · canela de saigon · casia acanelada · casia de china · cinnamomum cassia
cynamon oor Spaans
cynamon
pl
suszona kora cynamonowca, używana jako przyprawa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
canela
pl
suszona kora cynamonowca, używana jako przyprawa;
Hodowałbym kozy, gromadził cynamon, i podróżował tylko w nocy.
Criaría cabras, acapararía la canela, y viajaría sólo por la noche.
canelo
Hodowałbym kozy, gromadził cynamon, i podróżował tylko w nocy.
Criaría cabras, acapararía la canela, y viajaría sólo por la noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
canela
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Żegnaj, córeczko - szeptała zanurzona w tchnienie cynamonu - bądź szczęśliwa”.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetLiterature Literature
Aloes, kasję i cynamon przywożono z rejonów, gdzie obecnie leżą Chiny, Indie i Sri Lanka.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?jw2019 jw2019
Napój spirytusowy wytwarzany poprzez aromatyzowanie alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego środkiem aromatyzującym goździków i/lub cynamonu, z zastosowaniem jednego z następujących procesów: maceracja i/lub destylacja, redestylacja alkoholu w obecności części wymienionych wyżej roślin, dodanie substancji aromatycznych określonych w art. # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr.../# [w sprawie środków aromatyzujących i niektórych składników żywności o własnościach aromatyzujących do użycia w i na środkach spożywczych] z goździków lub cynamonu, lub z zastosowaniem kombinacji tych metod
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yoj4 oj4
Jeśli tak bardzo lubisz ciasto kawowe, to możemy posypać Jessie cynamonem.
Nadie duda que os queràisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cynamon
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónEuroParl2021 EuroParl2021
W wydaniu Encyklopedii Britannica z 1911 r. stwierdzono, że jakość cynamonu wytwarzanego z tego gatunku w innych miejscach jest daleka od tego „uprawianego na Cejlonie”, zauważając, że w przeciwieństwie do produktu pochodzącego z innych miejsc »Ceylon Cinnamon« charakteryzuje się bardzo cienką i gładką korą o barwie jasnożółtawobrązowej, silnym zapachem i niespotykanie słodkim, ciepłym i przyjemnym, aromatycznym smakiem”.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?EuroParl2021 EuroParl2021
Miała konia o imieniu Cynamon i psa Tosta.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siLiterature Literature
Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie z wyjątkiem tradycyjnych lub sezonowych wyrobów piekarniczych, na których etykiecie wymieniony jest cynamon
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tradycyjne lub sezonowe wyroby piekarnicze, na których etykiecie wymieniony jest cynamon
¿ No quieres jugar con Sally?Eurlex2019 Eurlex2019
Smak: początkowo smak czekolady z delikatną nutą przypraw, która powoli ustępuje smakowi owoców suszonych i kandyzowanych, by ostatecznie przemienić się w zdecydowany smak czekolady i przypraw, w szczególności cynamonu, gałki muszkatołowej i pieprzu.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?EuroParl2021 EuroParl2021
Przyjmij, proszę, tę skrzynię pełną mirry, kadzidła, karda-monu, cynamonu oraz perfum z krokusów i lilii.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaLiterature Literature
Tylko cynamon (Cinnamomum ceylanicum)
¡ Al infierno!EurLex-2 EurLex-2
I nie przypuszczałam, że można się tak obrazić na pytanie o zapach cynamonu.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteLiterature Literature
WYOBRAŹ sobie rarytas, który łączy w sobie smak truskawek, cynamonu, mango i ananasów.
¡ Qué suerte tener familia!jw2019 jw2019
Czosnek oraz wiele innych roślin aromatycznych, takich jak rozmaryn, szałwia czy oregano – znajdowały się na miejscu, natomiast przyprawy pochodzące z odległych krajów – jak czarny pieprz, cynamon czy gałka muszkatołowa – były prawdopodobnie również łatwo dostępne, zważywszy na bliskość szlaków drogowych Livorno/Piza – Emilia/Lombardia
No lo sé, Billieoj4 oj4
Na deser meksykańskie mleczne ciasto Tres Leches i regionalne ciasteczka z cynamonem.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
Cynamon mielony, przyprawy
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadostmClass tmClass
Na koniec poszczególne sztuki oblewa się syropem, posypuje się cukrem i niewielką ilością cynamonu w proszku.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?EurLex-2 EurLex-2
Pięknie przygotowała swe łóżko — przykryła je kolorowym lnem z Egiptu i nasyciła najlepszymi wonnościami: mirrą, aloesem i cynamonem.
No se hanevaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesjw2019 jw2019
Jej ciepły oddech był dla mnie letnią bryzą, wzbudzał na ustach gorzkawą słodycz cynamonu – smak władzy. .. i radości
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeLiterature Literature
Laska cynamonu, sir.
Sólo me falta una cosa, el amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aromatyczna złożoność tego likieru rozwija się wraz z pojawieniem się nut suszonych owoców, orzechów (orzechy włoskie, prażone migdały), lukrecji i cynamonu.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasEurlex2019 Eurlex2019
Być może intensywne spojrzenie jego oczu, które z ciepłego cynamonu zmieniają barwę na prawie czarne.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.