Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
Tus deseos son órdenes para mí
dla mnie oor Spaans
dla mnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
para mí
Było dla mnie oczywiste, że jesteś po mojej stronie.
Era obvio para mí que estabas de mi lado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możesz coś dla mnie zrobić?
¿ Qué haces ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, to jest coś nowego dla mnie.
Claro, hay ciertas excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastawiamy na wiadomo�ci po hiszpańsku, dla niej dramaty, dla mnie gwałty.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
Włączył dmuchawę, ogrzewając dla mnie samochód.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosLiterature Literature
Robiłem, co mogłem, żeby się od niego odsunąć, ale był dla mnie za silny.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
– To była dla mnie prawdziwa przyjemność poznać pana – mówi Charlotta i zatyka za ucho nieistniejący kosmyk włosów.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
Byłbym bardzo szczęśliwy kochając jedną kobietę, okazało się to jednak nie dla ciebie i nie dla mnie.
Estamos perdidosLiterature Literature
Nie dla mnie.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Co moze pani dla mnie zrobic?
Por correo certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz dla mnie... więzienie było miejscem, gdzie mogłem naostrzyć kosy
¿ Puedo acercarme?- Claroopensubtitles2 opensubtitles2
– Szaleństwo – mruczę, podążając za nim do drzwi pasażera, które dla mnie otwiera.
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
- Dziękuję, że znalazł pan dla mnie czas - rzekł Törngren i wyłączył magnetofon
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Jeśli wygram ten zakład, zbudujesz dla mnie wieżę.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
Dla mnie zawsze miałeś imię.
Es mi misiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest dla mnie stworzony
Mataron a niñosopensubtitles2 opensubtitles2
To było dla mnie oczywiste, że oddawali wyrazy szacunku panu Calabrese jako szefowi.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla mnie brzmiało jak wilki, lecz lud reniferów zna różnicę.
Otto, somos actoresLiterature Literature
Możesz je sprawdzić dla mnie i dasz mi analizę?
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrara nuestra Asamblea con su visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że znalazł pan dla mnie czas.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby pan dla mnie pracował.
Todavia humeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dla mnie, dla Gorfeinów.
Lipi, ¿ qué me traes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobisz coś dla mnie?
Este período no podrá exceder de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nigdy jeszcze nie zrobił czegoś takiego dla mnie.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brał dla mnie puszkę soku pomidorowego.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
- Dla mnie żółty, a niebieski dla panny Edwiny, tak?
No puedo más, PaulLiterature Literature
114466 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.