dwanaście razy
doce veces
dwanaście oor Spaans
dwanaście
pl
liczba 12
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
doce
es
Número cardinal que se ubica entre el once y el trece, representado como XII en números romanos y 12 en números digitales.
Tom zainteresował się snowboardem, gdy miał około dwunastu lat.
Tom se interesó en el snowboarding cuando tenía unos doce años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
doce
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jej życie byto zrujnowane od dwunastu lat, od chwili kiedy oblała pościel krwią i uciekła z tamtego pokoju.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleLiterature Literature
Do tej pory zarabiała dwanaście dolarów tygodniowo, a teraz miała dostawać dolara więcej.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
Jedna z gazet informacyjnych Information, która wydawana jest codziennie w Kopenhadze pozwoliła dwunastu uchodźcom, z których wszyscy są profesjonalnymi dziennikarzami, na przejęcie 48 stron piątkowego wydania z 9 października.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearglobalvoices globalvoices
Dwanaście kanałów wszystkiego.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dość drogo, skoro w Senegambii Portugalczycy dostawali za jednego konia – dwunastu niewolników.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréLiterature Literature
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # marca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie wprowadzania do obrotu wołowiny i cielęciny pochodzących z bydła w wieku do dwunastu miesięcy (COM#- C#-#/#-#/#(CNS
Eso es todo entonces, Abrahamsoj4 oj4
5 Po wyjściu z Egiptu Mojżesz wysłał do Ziemi Obiecanej dwunastu zwiadowców.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientojw2019 jw2019
co najmniej dwa pomiary metali ciężkich i dioksyn oraz furanów w ciągu roku; jednakże przez pierwsze dwanaście miesięcy eksploatacji należy wykonywać co najmniej jeden pomiar na trzy miesiące.
Ya tengo la recetanot-set not-set
korzystanie z internetu do zakupu biletów na imprezy zbiorowe w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy,
Vamos, vamosEurLex-2 EurLex-2
- To trzysta dwanaście mil - powiedział Coy
Solo eres un policíaLiterature Literature
W wieku od dwunastu do szesnastu-siedemnastu lat
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
Negocjacje otworzył od żądania dwunastu łbów.
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
- Kiedy miałem dwanaście lat, znowu zacząłem się moczyć w łóżku.
y quién no puede regresar a casaLiterature Literature
L. “ Marjorie zdążyła na pociąg do Chamford o trzeciej dwanaście.
Estaba aquí desde el principioLiterature Literature
A tu mamy rower o dwunastu prędkościach wiedząc, jak bardzo lubisz pan trzymać formę.
Cortesía de la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halesowi krótko po tym, jak powołano mnie do Kworum Dwunastu Apostołów i którą przytoczył w artykule opisującym moje życie1. Niektórzy z was być może znają tę historię, ale większość jeszcze jej nie słyszała.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?LDS LDS
— A dwanaście godzin dziennie, przez sześć albo siedem dni w tygodniu?
¿ Patatas fritas?Literature Literature
Wirthlin z Kworum Dwunastu Apostołów opisał, dlaczego Paweł radował się z powodu świętych w Tesalonice:
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!LDS LDS
Mój partner i ja musimy bezwarunkowo uzyskać dostęp do bazy floty na Cybloku Dwanaście.
Es buena personaLiterature Literature
Jednakże pewnego dnia, kiedy miałam dwanaście lat, popełniłam błąd znacznie bardziej brzemienny w konsekwencje.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
Każdej z dwunastu lin trzymał się mocno muskularny wojownik z obnażonym mieczem.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyLiterature Literature
Oraz dwanaście fregat i korwet Służby Celnej.
Tipo de vehículoLiterature Literature
Konieczne było jeszcze dwanaście miesięcy kampanii, żeby doprowadzić sprawę do końca iostatecznie ujarzmić Galię.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoLiterature Literature
Scotta z Kworum Dwunastu Apostołów w lekcji z dnia 3. tej części z podręcznika dla ucznia.
¡ Y yo soy un cerdo!LDS LDS
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenie
Eso es asqueroso!oj4 oj4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.