twardy facet
tío duro
facet oor Spaans
facet
pl
pot. mężczyzna
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tío
pl
pot. mężczyzna
Bo to moja przyjaciółka i nie jestem pewien, czy to facet dla niej.
Porque es mi amiga y no estoy seguro que sea el tío adecuado para ella.
tipo
Myślałem, że ten facet ma broń, więc zastrzeliłem go.
Pensé que ese tipo tenía un arma, así que le disparé.
gachó
pl
pot. mężczyzna
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
man · maromo · huevón · cuate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tío, gachó
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z innym facetem, niż mój narzeczony.
No estoy locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś najbardziej obrzydliwym facetem na świecie, i akurat ja wyszłam za ciebie.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten Wąs to jest naprawdę, myśli sobie Plaster, zupełnie wyjątkowy facet.
La Universidad me tiene totalmente confundidoLiterature Literature
Który facet boi się wiązać?
Un poco más de salOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ja jestem facetem od kwiatów.
¿ Qué confianza es esa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej ty umierasz, a ich tyłek się zmniejsza do czasu, aż nadejdzie kolejny facet.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci faceci z obsługi którzy obsługiwali karuzele.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale facet musi próbować.
Ni siquiera serás capaz moverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co wy faceci o sobie myślicie?
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był naprawdę dobrym facetem.
Descubrió que tenía cerebroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę ciągle wiać przed tym facetem
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseopensubtitles2 opensubtitles2
Facet nie może bronić honoru swojej dziewczyny?
Hagas lo que hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówiłam, żebyś obraziła faceta.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy faceci jesteście żałośni.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za faceta wybrałeś?
Servicio #, todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnóstwo facetów wciąż będzie za tobą wołało.
Carole, quita el panel, ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten facet przedstawia się jako Julian Dell?
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś facetem, który woli nadsterowność?
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dokładnie co ten facet mówił, May?
Estaba... siendo chantajeadoLiterature Literature
Tego faceta, który zajmuje się morderstwem Koreanki
¿ No será Starbuck, verdad?Literature Literature
Facet na stacji zadzwonił pod numer 800.
Llama a los otrosLiterature Literature
Ben ma szczęście, że nie jestem odpowiednim facetem dla ciebie.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faceci, którzy zgwałcili ją w Roskilde, ucieczka do Kopenhagi i nieudana próba samobójcza.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
Prowadzała się z nim przez pół roku, a jesienią uciekła z facetem z gangu motocyklowego.
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
Nie chciałem wysłuchiwać o jakimś facecie, który przesiadywał tam, gapiąc się na moją żonę ze swoim pędzlem w ręku.
Cuánto tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.