granat
Granada · azul marino · granada · granada de mano · granado · granate · género púnica · proyectil · punica · púnica · púnica........
granat (owoc) oor Spaans
granat (owoc)
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
granada (fruta)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możesz mi podać sok z granatu?
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykańczała ich pojedynczo, a kiedy znalazła całą grupę, rzucała razem z towarzyszami granaty ręczne.
Me alegra oír esoLiterature Literature
W jego prawym uchu lśnił granat, cięty w kształt kropli krwi.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosLiterature Literature
Kolacja ze stekiem... czy granat.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I... to było moim zadaniem, by skoczyć na granat, by w pewnym sensie... utrzymać płynność wieczoru.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granaty oślepiające robią dużo hałasu, lecz nie powodują obrażeń.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
granaty dymne, bomby wypełnione napalmem, bomby zapalające oraz urządzenia wybuchowe;
Ahora necesita un bogado en defensa penalEurlex2019 Eurlex2019
Kazał Tonkin owi rzucić granat dla odwrócenia uwagi nieprzyjaciela i pilnować jakiegoś korytarza — pewnie to ten tutaj.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
- Trzy magazynki po osiem naboi, trzy granaty i kilka pocisków do moździerza
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
/ Śledźcie agentów, dorwijcie tsubę / i uważajcie na granaty implozyjne.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary, granaty.
¿ Quiere decir un cofre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szmergiel, naturalny korund, naturalny granat i pozostałe naturalne materiały ścierne
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónEurLex-2 EurLex-2
Kiedy skończył przytwierdzać drutem granaty, nie słyszał już strzelaniny na szosie.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y ALiterature Literature
Inni proponowali, by białej kobiecie włożyć w pochwę granat.
¿ Cuál es el problema?Literature Literature
Christopher wyrzuca atrapę granatu.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?Literature Literature
Mężczyźni, w których rękach momentalnie pojawiły się karabiny, pistolety maszynowe i granaty, ruszyli w kierunku Dantona
Yo también creía que eras anoréxicaLiterature Literature
Bomba o sile 10 megaton pod postacią granatu
Él es mi secretario, chófer y camareroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norma poczuła nagły przypływ strachu, że granat potoczy się na tyle wolno, iż przeniknie przez tarczę, zanim wybuchnie.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorLiterature Literature
Trzymał za długo granat w ręce.
¿ Pan tostado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty i preparaty do usuwania makijażu zawierające ekstrakt z granatu
Por favor, entra al aguatmClass tmClass
Granat!
Eres un perro de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzbowski krzyknął, żeby ostrzec swoich ludzi, ale Niemcy rzucili najpierw granaty trzonkowe, tak zwane tłuczki.
Gracias, agente.- ¿ Agente?Literature Literature
Jeśli nie zabiją nas, gdy wejdziemy, to do drzwi przywiązany jest przewód, a dwa granaty są pod deskami.
Llámeme si hay algún cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I natychmiast się rozłączam, po czym rzucam telefon na łóżko jak granat.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
Granaty kontynuowały lot w jej stronę, kontrolowane siłą woli jej brata.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
4404 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.