jaka jakie oor Spaans
jaka jakie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cuál
Coś jak, " Jaki to wszystko ma sens? "
Como, ¿cuál es el sentido de todo?
qué
Hej, jakie... jakie jest najbardziej żywe uczucie, którego kiedykolwiek doznałaś?
Oye, ¿qué... qué es lo más vívido que jamás has sentido?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czyli jacy?- Jacy jesteśmy?
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoopensubtitles2 opensubtitles2
Ściął sobie włosy jak jaki mnich.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
Jak jaki Judasz zrobił do biskupa?
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami to potrafi pan coś powiedzieć jak jaki kretyn albo krytyk.
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
Kiedy tylko Papi podnosił głos, wargi zaczynały jej drżeć, jak jaki� dostrojony do niego kamerton.
Créeme, chicoLiterature Literature
JAKUB I ty, przy twoim wychowaniu, chcesz żenić się pod krzakiem jak jaki żebrak?
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
Gotowa była jak jaka bigotka szukać zemsty za poglądy sprzeczne z jej własnymi wojując całkiem ziemską bronią.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
Jaki głupi, jaki sentymentalny... jaki zabawny!
De hecho, ha sido largoLiterature Literature
Jako - jakiego słowa użyto w umowie?
le aconsejo que no regrese al hotelLiterature Literature
To takie miłe nie mieć biednego, małego, starego Sana pełzającego wokół mnie jak jaki rój wszy łonowych.
Debemos compartir el viaje la próxima vezLiterature Literature
– spytał Nyström. – Mógłby pan spać, gdyby pańscy sąsiedzi zostali zaszlachtowani jak jakie zwierzęta?
Nos encerró a ambosLiterature Literature
Coś jak, " Jaki to wszystko ma sens? "
Como máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Taki, jak... Jaki robi pies, kiedy jest smutny
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
— Jak myślisz, jaka przestrzeń, jaka objętość jest potrzebna do zmagazynowania dziesięciu miliardów ludzi?
Agente, quiero acusarle de todos los cargosLiterature Literature
– Jaka szkoda, jaka szkoda, jaka szkoda...
Por que te sorprende tanto?Literature Literature
Suszy mnie jak jaką cholerną syrenę!
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
Jaka... jaka jest skala tego?
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczynam grę, którą opatruję nazwą Jaki/Jaka Jesteś
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
- Jaka... jaka to piękna opowieść - łkał.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
Nigdy już się nie dowiemy, co było ostatnią rzeczą, o jakiej pomyślała, jaką zobaczyła, jaką poczuła.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature
Jakie cyce, jakie balony, jakie zderzaki.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jaki... jaki okres w malarstwie?
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
Tylko jak jaki żydowski oswobodziciel.
Gabriel, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc, dla jakich zasad, jakich wartości, jakich względów można zakwestionować władzę rynku?
[ Para completar a nivel nacional ]Europarl8 Europarl8
Znam trochę życie, ale w Los Angeles naciągnęli mnie na pięćdziesiąt dolców jak jakiego naiwniaczka.
Haga lo que quieraLiterature Literature
49867 sinne gevind in 363 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.