kalkulator oor Spaans
kalkulator
pl
małe urządzenie służące do wykonywania obliczeń arytmetycznych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
calculadora
pl
urządzenie elektroniczne do wykonywania operacji arytmetycznych
es
dispositivo que se utiliza para realizar cálculos aritméticos
Coś jest nie w porządku z tym kalkulatorem.
A esta calculadora le pasa algo.
calculador
pl
pracownik, który zajmuje się wykonywaniem kalkulacji;
Coś jest nie w porządku z tym kalkulatorem.
A esta calculadora le pasa algo.
ordenador
Potrzeba kalkulatora do wyliczenia.
Necesito un ordenador para verlas.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
computador · calculista · calculadoras · Calculadora · estimador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalkulator
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Calculadora
Coś jest nie w porządku z tym kalkulatorem.
A esta calculadora le pasa algo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
calculadora
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalkulatory, minutniki
El gordo todavía está con éltmClass tmClass
Środki te są przeznaczone na zakup, wynajem i utrzymanie urządzeń biurowych: kserokopiarek, wyposażenia telekomunikacyjnego, dyktafonów, kalkulatorów itp
Pensé que te estabas yendo de vuelta a Chicagooj4 oj4
I tylko kalkulator mógłby to wykazać.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalkulatory, urządzenia do przetwarzania danych
Te fuiste, ella te creyó muertotmClass tmClass
Urządzenia do gaszenia ognia, kalkulatory, kalkulatory kieszonkowe
Tuve cuidadotmClass tmClass
będą wyceniać każdy nowy kredyt (przy czym za nowy kredyt uznaje się każde nowe przedsiębiorstwo niezwiązane z istniejącą transakcjami), stosując właściwe narzędzie wewnętrznej wyceny (takie jak obecnie stosowany „Kreditni Kalkulator” i jego przyszłą wersję) lub (w przypadku ekspozycji detalicznych na rynku masowym i ekspozycji MŚP (6)) stosując odpowiednie wytyczne dotyczące wewnętrznej wyceny.
Está bromeandoEurLex-2 EurLex-2
Świadczenie usług naprawy, konserwacji i instalacji w odniesieniu do towarów, takich jak elektryczne żelazka, przenośne generatory pary do tkanin, kasy sklepowe, kalkulatory elektroniczne, komputery i drukarki, oprogramowanie komputerowe
¿ Tienes el dinero?tmClass tmClass
Magnetyczne nośniki informacji, kalkulatory i sprzęt do przetwarzania danych
Yo, eh... pensé que debería saberlotmClass tmClass
- To kalkulator wleci do kanału przy Camden Lock.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
Instalacja, konserwacja i naprawa odbiorników radiowych i telewizyjnych, urządzeń do nagrywania, transmisji i reprodukcji dźwięku i/lub obrazu, komputerów, urządzeń komputerowych, programów komputerowych, kalkulatorów, domowych aparatów telefonicznych, aparatów telefonicznych, urządzeń telekomunikacyjnych, urządzeń do karaoke, zestawów do karaoke, głośników, zestawów głośnomówiących, mikrofonów, połączeń słuchawek nagłownych i mikrofonów, elektronicznych tabletów, komputerów przenośnych, czytników książek elektronicznych, pokrowców ochronnych i transportowych ze skóry lub imitacji skóry na telefony komórkowe, smartfony, tablety i czytniki książek elektronicznych
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgotmClass tmClass
Usługi instalacyjne, usługi konserwacyjne i do naprawiania sprzętu, aparatura i akcesoria audio, wideo, telewizory, wysokiej rozdzielczości, dystrybutory automatyczne i mechanizmy do aparatów uruchamianych żetonami, kasy rejestrujące, kalkulatory, sprzęt do przetwarzania danych i komputery
Con otras, sin nombre sin cara!tmClass tmClass
(ii) kalkulator oszczędności paliwowych, który pokazuje potencjalne oszczędności paliwa, pieniędzy i CO2 płynące z zastosowania opon o niskich oporach toczenia dla klas opon C1, C2 i C3;
Creo que se equivocanot-set not-set
Aplikacje systemowe, takie jak Zegar czy Kalkulator, są wstępnie zainstalowane na urządzeniach z Androidem.
¿ Estamos encuadrados, Boris?support.google support.google
(21) Potencjalnym nabywcom należy dostarczyć dodatkowych ustandaryzowanych informacji, wyjaśniających poszczególne elementy oznakowania: efektywność paliwową, przyczepność na mokrej powierzchni i emisje hałasu, a także ich znaczenie, oraz zawierających kalkulator oszczędności paliwowych pokazujący średnie oszczędności paliwa, CO 2 i kosztów.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?not-set not-set
Ale przypadek Kalkulatora jest wyjątkowy, panowie.
No oigo nadaLiterature Literature
Organy wizowe uzyskują dostęp do automatycznego kalkulatora w celu sprawdzenia maksymalnego pozostającego do wykorzystania okresu dozwolonego pobytu.
Hay algo flotando en el aguaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ludzie uważają za standard obecność ikony, kosza na śmieci, telefonu czy kalkulatora.
¿ Interrumpir?Literature Literature
Umożliwianie tymczasowego użytkowania narzędzi do komputerowych przepływów pracy, takich jak kalkulatory, wykresy, zbiory dokumentów i drzewka decyzyjne, wszystko za pośrednictwem światowej sieci komputerowej
Estás muy calladotmClass tmClass
Kalkulatory kieszonkowe i biurowe
Esto no debería estar sucediendoEurLex-2 EurLex-2
Sędzie wyciągnie kalkulator i co powie?
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosopensubtitles2 opensubtitles2
- maszyny do liczenia wraz z kalkulatorami,
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego obejmujące następujące produkty sprzedawane pojedynczo lub w połączeniu:: Głośniki, Słuchawki, Urządzenia antywłamaniowe, Baterie, Ładowarki do baterii, Kalkulatory, Płyty kompaktowe, Płyty CD-ROM, Płyty DVD, Dyski optyczne, Dyski komputerowe, Taśmy, Nośniki do przechowywania informacji i/lub Dane i/lub Sygnalizatory, Wyciągi
Andrew, ¿ a dónde vas?tmClass tmClass
Bez kalkulatora.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaQED QED
Koniec z kłopotami turystów, którzy teraz biedzą się z guldenami, frankami, lirami, markami — i kieszonkowymi kalkulatorami.
Disculpa, muchachojw2019 jw2019
A przycisk " ln " na kalkulatorze oznacza logarytm o podstawie e.
" Son las Moras " por # dólaresQED QED
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.