klimat umiarkowanie wilgotny
clima húmedo · clima semihúmedo
klimat umiarkowany oor Spaans
klimat umiarkowany
pl
geogr. meteorol. klimat pośredni między gorącym a zimnym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
clima templado
pl
Klimat pośredni między gorącym a zimnym (tropikalnym i polarnym).
Na całym obszarze produkcji panuje klimat umiarkowany zimny.
Todo el territorio de la provincia disfruta de un clima templado frío.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klimat umiarkowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
clima templado
Klimat umiarkowany przechodzi w śródziemnomorski wraz z przybliżaniem się do granic południowych.
El clima, templado, se vuelve mediterráneo al acercarse al extremo sur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ponadto w przypadku podgrzewaczy wody wykorzystujących paliwa w warunkach klimatu umiarkowanego:
Colgando vacio de la torreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
owoce rosnące w strefie klimatu umiarkowanego
¿ Como esta el cuarto, Jim?not-set not-set
Klasy jednostkowego zużycia energii (JZE) systemów wentylacyjnych przeznaczonych do budynków mieszkalnych, obliczone w oparciu o warunki klimatu umiarkowanego:
Necesito que lo abrasEuroParl2021 EuroParl2021
świeże owoce rosnące w strefie klimatu umiarkowanego | ha |
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreEurLex-2 EurLex-2
Tymczasem większość badań naukowych prowadzi się nad roślinami, które nie rosną w tropiku, tylko w klimacie umiarkowanym.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosjw2019 jw2019
G/1 a) Gatunki świeżych owoców i jagód rosnących w strefach klimatu umiarkowanego
Ni siquiera serás capaz moverteEurLex-2 EurLex-2
Owoce rosnące w strefie klimatu umiarkowanego
A propósito, ya no quiero que te veas con Rickynot-set not-set
Następujące parametry oblicza się dla podgrzewaczy wody w warunkach klimatu umiarkowanego:
¿ Te pareció gracioso?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Warunki klimatu umiarkowanego
Por el momento, así eseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dolina Gailtal leży – z pewnymi wyjątkami – w obszarze strefy klimatu umiarkowanego Europy Środkowej.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku produkcji roślinnej owoce z klimatu umiarkowanego, owoce subtropikalne (banan, papaja, awokado, itd.), winogrona, warzywa (ziemniaki
Espero que le gusteoj4 oj4
Mikroklimat w regionie charakteryzuje się klimatem umiarkowanie śródziemnomorskim (ciepłym i suchym – umiarkowanym) do podzwrotnikowego.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!EurLex-2 EurLex-2
Klimat – umiarkowany klimat kontynentalny o zróżnicowaniu wynikającym z występowania mas powietrza znad Europy, a także znad Oceanu Atlantyckiego.
Ha habido un malentendidoEurlex2019 Eurlex2019
Touttm oznacza średnią dzienną temperaturę powietrza wyrażoną w °C w warunkach klimatu umiarkowanego, chłodnego i ciepłego;
No sé cómo es que saben tanto de miEurLex-2 EurLex-2
Jest to odmiana śródziemnomorska klimatu umiarkowanego, charakteryzująca się suchym latem.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
Ale czy wiesz, że niektóre czują się doskonale w klimacie umiarkowanym, gdzie lubią się wylegiwać na bezludnych plażach?
Esto no ha terminadojw2019 jw2019
Zmiany w temperaturze otoczenia w ciągu roku w warunkach klimatu umiarkowanego w Europie w odniesieniu do urządzeń skraplających
Colleen, esto es inapropiadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Klimat: umiarkowany z częstymi opadami deszczu
Vamos a ir a la casa y resolver estojw2019 jw2019
Karczoch jest rośliną uprawianą na pokarm w klimatach umiarkowanych. (z hiszpańskiej Wikipedii)
Es duro, pero es lo que decidí hacerplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Greg przystosował roślinę w taki sposób, by można ją było hodować w klimacie umiarkowanym.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
— JZE określone dla klimatu umiarkowanego nie może przekraczać – 20 kWh/(m2/rok).
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoEurLex-2 EurLex-2
898 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.