konewka oor Spaans
konewka
pl
pojemnik z uchem i szyjką, który służy do podlewania roślin;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
regadera
pl
pojemnik z uchem i szyjką, który służy do podlewania roślin;
Inni chłopcy usłyszeli jakieś kity o kwiatkach i konewkach.
Los otros chicos de la escuela escucharon sobre la basura de las regaderas y las flores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Konewka
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Regadera
es
recipiente -de metal, cerámica o plástico- que contiene el agua para regar las plantas
Inni chłopcy usłyszeli jakieś kity o kwiatkach i konewkach.
Los otros chicos de la escuela escucharon sobre la basura de las regaderas y las flores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
regadera
regadera
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy go zaatakowały, rzucił konewkę i pobiegł bronić pszczół.
Extiendanse y rodeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odziedziczony spadek wystarczy na zakup konewek do podlewania wszystkich roślin w całym stanie New Jersey.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
Kupił mi również konewkę w kształcie różowego słonia, może chcąc mnie zachęcić, abym się o nie troszczyła.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteLiterature Literature
Prasy do spodni, kosze na śmieci, wałki do ciasta, konewki, końcówki do konewek, solniczki nie wykonane z metali szlachetnych, łyżki do butów, sita (narzędzia do gospodarstwa domowego), zestawy do przypraw, nieelektryczne wyciskarki do cytryn, sitka do zaparzania herbaty, puszki i zaparzarki do herbaty, serwisy do herbaty i czajniczki do herbaty wykonane z materiałów innych niż metale szlachetne, urządzenia do zachowania kształtu krawata, torebki kosmetyczne, mianowicie kosmetyczki
Lo mismo en la oficinatmClass tmClass
Lucas szykuje piaskownicę dla dziecka, kupuje łopatkę, konewkę i taczki.
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresLiterature Literature
Napełnię konewkę i poczekam jeszcze trochę
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
Próbował utopić je wodą z konewki.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentine z sekatorem w jednej dłoni i konewką z błyszczącego metalu w drugiej szykowała się do otwarcia swego sklepu.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoLiterature Literature
Mam kilka zdjęć, na których ubrana jak ogrodniczka, ze słomianym kapelu-szem na głowie krzątam się z konewką w ręku.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
Konewki
¡ Que perfecta sincronización!tmClass tmClass
Zaprosił mnie, żebym do niego zaszedł którejś niedzieli, to na drugi dzień będę miał nogi jak konewki.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
W dzień są w konewce, a w nocy nas gryzą
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoLiterature Literature
Jesteś dziwna, szalona i skończysz w zakładzie zamkniętym patrząc się w ścianę próbując pić z konewki.
La casa y # % de los bienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkło i produkty ze szkła i kryształu ujęte w klasie 21, w tym szklane pilniki i skrobaczki, w szczególności do paznokci i skóry, szklane raszple do zrogowaceń skóry, szklane osełki, szklane patyczki do czyszczenia paznokci, szklane urny, przedmioty użytkowe i dekoracyjne wykonane ze szkła, takie jak miski, naczynia, naczynia na owoce, naczynia na świeczki, świeczniki, misy do sałatek, wazony, słoje, dzbany, termosy i fiolki, naczynia i szklanki oraz czary do napojów, pucharki na owoce, misy ozdobne, kubki i dzbanki, pojemniki do użytku domowego lub kuchennego, ozdobne pudełka na słodycze, cukiernice, czajniczki do herbaty, serwisy do herbaty, komplety do likierów, kieliszki do jajek, solniczki, karafki, pojemniki na przyprawy, kielichy do degustacji win, konewki, ozdobne dzbanki na kwiaty, przybory kosmetyczne, figurki, popiersia, szkło rżnięte i malowane wyroby szklane
¿ Entonces lo inventó?tmClass tmClass
Sitka do konewek i węży
Cuando usas, no usas deslumbrantestmClass tmClass
Czerpią wodę, czym się da: konewkami, zabawkowymi czerwonymi wiaderkami, czymkolwiek.
Lo consiguióLiterature Literature
Sięgnęłam po konewkę, polewając wodą ziemię, która przykrywała nasze stopy.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
Końcówki do węży zraszających, konewki i zraszacze
en caso de posibilidad de descubierto; otmClass tmClass
Szczotki, artykuły czyszczące, Menażki, Wyciskacze do owoców nieelektryczne, do użytku domowego, Wirówki do sałaty, Wiadra z wyżymaczkami do mopów, Wyżymaczki do mopów, Wiaderka do kostek lodu, Lejki plastikowe, Szklanki z tworzyw sztucznych, Salaterki, Pojemniki na jajka z tworzyw sztucznych, do użytku domowego, Deski do krojenia do kuchni, Nebulizatory do celów domowych, Menażki, Wiadra z tworzyw sztucznych, Uchwyty na doniczki na kwiaty, Konewki, Koryta
¡ Tú eres Japón!tmClass tmClass
Na trawniku Mena House wrona o szerokim dziobie pod-skakiwała, aby dosięgnąć swego celu: konewki pełnej wody.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoLiterature Literature
Tu pan Tupman zatrzymał się i uścisnął rękę trzymającą za ucho szczęśliwą konewkę.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
Wypuszczam z ręki konewkę, którą właśnie napełniłam świeżą wodą.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaLiterature Literature
Konewki z wtykaną rurą i dyszą zraszającą oraz bez wtykanej rury i dyszy zraszającej
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicatmClass tmClass
Sprzęt i pojemniki do gospodarstwa domowego lub pojemniki kuchenne i kuchni, zwłaszcza: terraria pokojowe [dla kultur roślin], terraria pokojowe [wiwaria], akwaria pokojowe, akwaria do wnętrz i terraria oraz elektryczne urządzenia regulacyjne i kontrolno-sterujące, grzewcze, oświetleniowe i instalacje wentylacyjne, wyposażenie, urządzenia ssące i filtrujące do nich, konewki, moździerze do ziół, naczynia na ziarna, naczynia hodowlane, naczynia na rośliny i naczynia ozdobne oraz postumenty wiszące donice z drewna, kamienia, porcelany, ceramiki, gliny, tworzywa sztucznego, metalu i szkła, naczynia chłodzące ze szkła i tworzyw sztucznych, natryski nawadniające kwiaty i rośliny, końcówki wylotowe do węży zraszających, młynki do celów domowych (ręcznie obsługiwane), puszki na herbatę
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?tmClass tmClass
I szybko wybiegała z sypialni, napełniała konewkę i szła na balkon podlewać swoje krzaczki.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?Literature Literature
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.