login oor Spaans
login
pl
nazwa użytkownika, która razem z hasłem służy do logowania się
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
iniciar sesión
Kto jeszcze uważa, że przejście na login HooliChat jest lamerskie?
¿No es tonto tener que iniciar sesión en Hooli Chat?
inicio de sesión
Nastąpi restart, obejście loginu i przerzuci cię prosto do ekranu komend.
Se va a encender, omitir el inicio de sesión y le llevará directamente al símbolo del sistema,
login
Czy odtwarzane utwory będą wysyłane do AudioscrobbleraUsername for audioscrobbler login
Si las canciones reproducidas se envían a AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Login
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
login
es
proceso mediante el cual se controla el acceso individual a un sistema informático mediante la identificación del usuario
Ktoś próbuje uzyskać dostęp do systemu z moim loginem.
Alguien está tratando de acceder al sistema con mi login.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expect Login: # czekaj na pytanie o nazwę użytkownika ID # wyślij nazwę użytkownika Expect Password: # czekaj na pytanie o hasło Password # wyślij hasło Scan is: # czekaj na tekst '... next session is: ' a następnie # odczytaj przekazane hasło Save password # zapisz hasło do potrzeb kolejnego logowania Expect Verification: # czekaj na tekst ' Verification: ' Password # prześlij nowe hasło do weryfikacji Expect choice: # poczekaj na pytanie dotyczące wyboru opcji połączenia # (telnet, SLIP, PPP) Send # wybierz opcję #, np.: PPP
¿ Y sabe por qué?KDE40.1 KDE40.1
Pan zna swój login i hasło.
Asi que nos vemos despuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Chrome możesz zapisywać swoje informacje kontaktowe, dane kart oraz loginy i hasła.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?support.google support.google
No iwreszcie login do konta oraz, co najważniejsze, złożone zcyferek hasło do niego: 252931.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoLiterature Literature
Odyssey45 to kolejny jego login, który sobie stworzył w tej grze.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z odpowiednim laptopem możesz od wszystkich wyciągnąć hasła, loginy i dane personalne.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to okno logowania, będziesz musiał użyć loginu i hasła jakiego użyłeś przy tworzeniu konta na naszym forum.
Tenemos dineroQED QED
Loginem do jego komputera było losowe słowo z poematu Vogona.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Login, Garif, Zbyt długo zwlekaliśmy,
Es un anillo de bodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jeśli dane te są dostępne: numer telefonu komórkowego lub informacje o ostatnio używanym loginie lub danych do kontaktu za pośrednictwem internetowych sieci społecznościowych.
El fuerte es suyoEurLex-2 EurLex-2
Udzielanie dostępu do stron osób trzecich za pośrednictwem internetu lub rozproszonych treści za pośrednictwem uniwersalnego loginu
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadietmClass tmClass
jeżeli są dostępne: numer telefonu komórkowego lub informacje o ostatnio używanym loginie lub danych do kontaktu za pośrednictwem internetowych sieci społecznościowych.
Bruselas, # de marzo deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tylko twój login i hasło.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby stworzyć konto na Instagramie, potrzeba loginu i emaila, który może być fałszywy.
No, pienso que son " fenomenales ", peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W celu uzyskania dostępu do systemu PAXIS, urzędnicy będą musieli użyć dwóch oddzielnych loginów, wykorzystując identyfikację wygenerowaną przez system oraz hasło.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióEurLex-2 EurLex-2
W niniejszej instrukcji przyjęto założenie, że połączenie następuje z serwerem zwrotnym opartym o system & Linux;, używającym standardowego polecenia login (tzn. nie jest to specjalny protokół autoryzacji typu PAP itp
Que todos saben kung fuKDE40.1 KDE40.1
Aby uzyskać dostęp do platformy TRON.tdi, zainteresowane strony muszą posiadać konto EU Login.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoEurlex2019 Eurlex2019
Dobra, jaki masz login?
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
użytkownicy uzyskują dostęp do unijnej bazy danych za pośrednictwem systemu uwierzytelniania Komisji (system EU Login);
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarEuroParl2021 EuroParl2021
To setki loginów i stron do sprawdzenia.
Ese tío es un mamónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
użytkownicy uzyskują dostęp do EHDB za pośrednictwem systemu uwierzytelniania Komisji (system EU Login).
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoEuroParl2021 EuroParl2021
Na pewno musimy zareagować na ten kryzys, Decydencie Login,
¡ Cañonazos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podaj informację o logowaniu do twojego konta na serwerze. Dotyczy tylko serwera Kolab#: Zarejestruj UID (Unique IDentifier). Domyślnie UID to twój adres e-mail na serwerze Kolab#, ale może być też inny. W tym drugim wypadku podaj swój UID. login name on the Kolab server
Decidles que robo algo.DineroKDE40.1 KDE40.1
Nie naruszę prywatności, jeśli poznam tylko loginy użytkowników?
Si no puedo, no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.