manager teatralny
mánager de teatro
manager oor Spaans
manager
pl
(a.) impresario (organizator) imprezy (np. kulturalnej, sportowej, rozrywkowej)
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
gerente
Właściwie to nie jest managerem.
En realidad él no es el gerente.
manager
Will, lepiej mnie posłuchaj jak chcesz bym był twoim managerem.
Wiii, es mejor que escuches a mí si usted quiere que yo sea su manager.
representante
Próbowałem rozmawiać z managerem, ale on mnie wyśmiał.
Intenté hablar con mi representante, y sólo se rió de mí.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gestor · director · ejecutivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy to twój manager?
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supermarkety wykorzystują tę markę do osiągnięcia większego zysku, ponieważ zdają sobie sprawę, że konsumenci chętnie zapłacą nieco więcej z uwagi na uczciwy handel, twierdzi Emily Dardaine, manager ds. handlu owocami w międzynarodowej organizacji nadającej etykietę Fair-trade (FLO)- federacji grup Fair-trade z siedzibą w Niemczech
El viejo nos invita a desayunaroj4 oj4
Ojciec Aldousa, jego były manager, Jonathan Snow, napisał książkę w której mówi o wszystkim.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostałem raport że wydalony manager z NEUCOM został znaleziony martwy a kamera przemysłowa pokazała że to Cyper go zabił.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CÓŻ NAPIWKI GÓWNIANE, I MANAGER CIĄGLE SIĘ MNIE CZEPIA.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem managerem teamu.
No, ve. yo llevaré a los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy managera.
¿ Tiene su dirección?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłem Markowi, żeby został moim managerem.
Pero yo no lo hiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infrastructure Manager): Każdy organ lub przedsiębiorstwo, które jest odpowiedzialne w szczególności za ustanowienie i utrzymywanie infrastruktury.
Han sido capturadosEurLex-2 EurLex-2
Managera Eleny?
Capitán ... Me quedaré con GerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim został w 2005 roku powołany na prezydenta Chilijskiej Misji Południowego Concepción, był managerem do spraw branżowych w kopalni Chile.
Ese sonido me da escalofríosLDS LDS
Tylko Steve Addington może mieć takiego managera.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale potem włączyłam urok osobisty w rozmowie z managerem i..
Poco frecuenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę słuchac tego samego o managerze.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manager.
ComprendimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieliśmy tego tour managera, Howarda Ungerleidera, który przybył z Nowego Jorku, uczył nas jak być profesjonalnymi.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest... mój nowy manager.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manager?
Es una casa victoriana reconvertidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś managerem Szybkich Siodeł.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polecenie służące do ponownego uruchomienia systemu. Typowa wartość:/sbin/rebootboot manager
Nicole puede irse a lo de los MansonsKDE40.1 KDE40.1
Will, lepiej mnie posłuchaj jak chcesz bym był twoim managerem.
¡ Vaya si eres lenta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manager miał rację.
Debemos compartir el viaje la próxima vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi biznesowe dla innych, mianowicie weryfikacja i nadzór nad działalnością gospodarczą, usługi w zakresie konsultacji specjalistycznych i kwalifikowania edukacyjnego managerów projektów wewnątrz obszaru zarządzania projektami biznesowymi do celów biznesowych
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresatmClass tmClass
Był w klubie bilardowym, gdzie znaleźliśmy trupy Jimmy'ego Wargi i jego managera.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manager.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.