miło
agradable · agradablemente · bonita · bonito
miła oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: miły.
miła
pl
miłość, donna, narzeczona
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
miły
acogedor · afable · agradable · amable · ameno · barbián · bello · benigno · bondadoso · bondoso · bonito · brando · bueno · cariñoso · caro · cautivante · cercano · cordial · costoso · doce · dulce · encantador · fascinante · genial · gentil · grato · gustoso · hermoso · hogareño · lindo · meigo · mono · moño · placentero · querido · rico · simpática agradable · simpático · suave · tierno
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poprostu jest miły.
¿ Dónde está la estación médica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśl także o miłym towarzystwie, jakim się tam będziesz cieszyć, a z łatwością zrozumiesz, dlaczego regularne chodzenie na zebrania jest tak ważne dla umacniania wiary w Boga i Jego Syna.
Siempre lo hacíajw2019 jw2019
− To bardzo miło z pana strony, panie Winterborne.
Pero soy la hija de alguienLiterature Literature
– Miło widzieć, że znów kupujesz dobrą, zdrową żywność
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasLiterature Literature
To miło z Waszej strony.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miła pogawędka przy wyśmienitej kawie albo herbacie z całą pewnością uprzyjemnia życie.
Aparentemente atacaste al Srjw2019 jw2019
Jak miło to słyszeć.
Bueno... por que tengas un buen viajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo wszystko byłoby miło, gdyby zrobiło się nieco mniej mokro.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Literature Literature
Biblia ostrzega: „Chociaż [podstępny rozmówca] odzywa się miłym głosem, nie wierz mu” (Przysłów 26:24, 25).
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadojw2019 jw2019
Oni wszyscy byli tacy mili. – Kogo ma pani na myśli?
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneLiterature Literature
Miło było poznać.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło was widzieć znowu wszystkich razem!
Se detuvo a un total de # personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdemu robisz zdjęcie aby pokazać, jaką miłą jesteś osobą?
En este estudio se aleatorizó a # pacientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ach tak, nasza rozmowa. — Dotknął policzka Jessiki. — Miłych wakacji.
No quiero escucharlo, ¿ vale?Literature Literature
Jest miła
Y ella... no era una suicidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była miłą i spokojną kobietą, a jej wada słuchu była większa niż początkowo przypuszczałam.
Entonces tuve que esperarLiterature Literature
- To miło być kimś ważnym, Gracie, ale jeszcze ważniejsze, żeby być miłym.
Y trae la carta de las accionesLiterature Literature
Miło mi cię poznać.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Biedny mały, zabiją go od razu, jak mi Bóg miły!
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
- W najlepszym razie możemy bronić ćwierć mili wału czy raczej tego, co z niego pozostało.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
Miło było cię widzieć, Dickie.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jestem Lillian, miło mi – przedstawia się z przyjacielskim uśmiechem.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
Tyle że doktryna reinkarnacji, w której za grzechy płaci się w następnym wcieleniu, dalece miła nie jest.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Miło cię widzieć.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Też miło mi pana poznać, Wasza Wysokość.
¿ Osito, estás ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.