nietoperze owocożerne
Chiroptera · Megachiroptera · desmodus · murciélago · suborden Megachiroptera
nietoperz oor Spaans
nietoperz
pl
zool. niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
murciélago
pl
zool. niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją;
Nietoperze są ssakami, tak jak my.
Los murciélagos son mamíferos, igual que nosotros.
chiroptera
bat
Mick, o co chodzi z tymi nietoperzami?
Mick, ¿por qué has activado la bat señal?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Chiroptera · desmodus · moriego · quirópteros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nietoperz
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Murciélago
Nietoperze są ssakami, tak jak my.
Los murciélagos son mamíferos, igual que nosotros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
murciélago
murciélago
murciélago
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– To tylko nietoperze, na litość boską.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
Pytali, co takiego wciągają nowojorskie nietoperze.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
Nie zdziwiłoby mnie, gdyby Barlow wleciał tu pod postacią jakiegoś cholernego nietoperza.
¿ Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ryjówkom i nietoperzom”
Sí.Los preparamos asíjw2019 jw2019
Poszedłeś z plemieniem zebrać trochę pędów bambusa i w jakiś sposób zdenerwowaliście nietoperze, które żyły w jaskini.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nietoperz zaczął się od gołębia.
Más blanca que estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arystokraci umilkli jak stado przestraszonych nietoperzy w głębokiej jaskini.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Literature Literature
Ruszyła wolno, kontynuując wysyłanie jej komunikatów do nietoperzy.
No te molestes, AlLiterature Literature
Kto widział jaskinię nietoperza bez tunelu?
Alambre de púa, de hierro o aceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nietoperzu, jak określiłeś ilościowo zmienne etyczne?
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
— Dam ci ja nietoperze — obiecał ponuro Aiken.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
Ona jest jak jakiś pieprzony nietoperz.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie widzą nietoperze, hipopotamy, demony, kosmitów, robaki...
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermes, Hermes, pamiętasz to stado nietoperzy?
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówiłeś, że to nietoperz.
No sabia que estaba haciendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedynie w przypadku drewnianych płyt niektóre nietoperze podejmowały mniej prób napicia się z nich.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscancordis cordis
Gdybym potrafiła sterować ruchem nietoperzy, mogłabym ich użyć do odwrócenia uwagi strażników.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
Masz nietoperza?
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas ala Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jest teraz nade mną, Judyto... wielki czarny nietoperz
Kenny...- Está bienLiterature Literature
Wymyślili grę, kto naliczy więcej wiewiórek w dzień i więcej nietoperzy wieczorem.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
Wkrótce zajdzie słońce, a ja chciałam polecieć z nietoperzami.
Un diente de Jimi HendrixLiterature Literature
Z gościem, który przed chwilą bił nietoperza.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli to nietoperz, jak może być motylem?
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaLiterature Literature
Za pomocą jadu nietoperza wampira.
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spójrz na tego nietoperza ze skórzanymi skrzydłami, jego pomagiera.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.