papaja oor Spaans

papaja

/paˈpaja/ naamwoordvroulike
pl
uczn. gaduła, papla

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

mamón

naamwoordmanlike
GlTrav3

papaya

naamwoordvroulike
Mogę wyleczyć wszystkie objawy swoim specyfikiem z toksyn z papai.
Puedo curar todos sus síntomas con mi toxina de papaya de limpieza.
GlosbeWordalignmentRnD

papayas

naamwoordp
Mogę wyleczyć wszystkie objawy swoim specyfikiem z toksyn z papai.
Puedo curar todos sus síntomas con mi toxina de papaya de limpieza.
AGROVOC Thesaurus

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

asimina · papayo · fruta bomba · lechosa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Papaja

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Carica

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

papaja melonowe drzewo
mamón · papayas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosną tu między innymi ananasy, awokado, papaje oraz dziewięć odmian bananów.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %jw2019 jw2019
Melony (włącznie z arbuzami) i papaje, świeże:
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Swieże owoce (zwłaszcza ananasy, pomelo, melony, mango, nashin, papaja, physalis, gruszki ja) i warzywa, orzechy i orzeszki ziemne, grzyby, żywe rośliny i kwiaty naturalne
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectotmClass tmClass
MIESZANKI Z OWOCÓW SUSZONYCH, NIEZAWIERAJĄCE ŚLIWEK (Z WYŁĄCZENIEM OWOCÓW OBJĘTYCH POZYCJAMI 0801–0806 I PAPAI, TAMARYND, JABŁEK NERKOWCA, LICZI (ŚLIWEK CHIŃSKICH), OWOCÓW KANAWALII, OWOCÓW SĄCZYŃCA, OWOCÓW MĘCZENNICY, OWOCÓW OSKOMIANU (CARAMBOLA) I PITAHAYA)
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarEurLex-2 EurLex-2
2009 80 73 | Sok z owoców guawy, mango, smaczeliny, melonowca (papai), tamarynd, nerkowca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebowca, śliwy sączyńca, owoców męczennicy, oskomianu (carambola) i pitahaya, niesfermentowany, o liczbie Brixa nieprzekraczającej 67 w temperaturze 20° C, o wartości przekraczającej 30 € za 100 kg masy netto, z dodatkiem cukru (z wyłączeniem mieszanin i zawierającego alkohol) |
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEurLex-2 EurLex-2
Mieszanki z owoców suszonych (innych niż te objęte pozycjami od 0801 do 0806 ) z papai, tamaryndy, jabłek nerkowca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebowca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoców męczennicy, oskomianu (carambola) i pitahaya, ale niezawierające śliwek
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – – – – Mango, owoce smaczeliny, papai, owoce tamaryndy, jabłka nerkowca, liczi (śliwki chińskiej), owoce kanawalii, sączyńca, owoce oskomianu (carambola) i pitahaya
Kenai...¿ Nervioso?EurLex-2 EurLex-2
Owoce przetworzone, mianowicie papaja lub papaja chilijska, przecier z papai lub rzecier z papai chilijskiej, suszona papaja do herbaty, lukuma, papka i przecier z lukumy, figi w syropie, brzoskwinie w syropie, zielone orzechy włoskie
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialestmClass tmClass
– klasa 31: „produkty rolnicze, ogrodnicze i leśne oraz ziarna nieujęte w innych klasach; żywe zwierzęta; świeże owoce i warzywa; nasiona, naturalne rośliny i kwiaty; pasza dla zwierząt, słód; świeże awokado, papaja i mango”.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraEurLex-2 EurLex-2
Papaje, suszone
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaEurLex-2 EurLex-2
ŚWIEŻE PAPAJE
Nos encontróEurLex-2 EurLex-2
Podobny wniosek dotyczący spirodiklofenu złożono w sprawie podniesienia obecnych NDP odniesieniu do papai, awokado i mango, ponieważ dozwolone stosowanie tych substancji na powierzchni wymienionych upraw w Stanach Zjednoczonych prowadzi do powstania pozostałości przekraczających NDP określone w rozporządzeniu (WE) nr 396/2005.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?EurLex-2 EurLex-2
Papaje, świeże
Ahora voy a quitarle la última vendaEurlex2019 Eurlex2019
Melony (włącznie z arbuzami) i papaje, świeże lub schłodzone:
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaEuroParl2021 EuroParl2021
0813 50 12 | − − − − Z papai, tamaryndy, jabłek nerkowca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebowca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoce męczennicy, oskomianu (carambola) i pitahaya |
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Mango, owoce smaczeliny, papai, owoce tamaryndy, jabłka nerkowca, liczi (śliwki chińskiej), owoce kanawalii, sączyńca, owoce oskomianu (carambola) i pitahaya
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surEurLex-2 EurLex-2
Mieszanki z owoców suszonych (innych niż tych objętych pozycjami od 0801 do 0806) z papai, tamaryndy, jabłek nerkowca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebowca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoców męczennicy, oskomianu (carambola) i pitahaya, ale niezawierające śliwek
¿ Te he despertado?EurLex-2 EurLex-2
Jednak powstrzymanie jego popędu, czego z początku rzeczywiście próbował, było jak chęć zrywania papai z drzewa mango.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
Z owoców papaja, tamaryndy, nerkowca, liczi (śliwki chińskie), owoców kanawalii (jackfruit), owoców sączyńca (sapodilla), śliwki, owoców męczennicy, oskomianu (karambola) i owoców pitahaya
Una rapsodia hermosa de amor y juventudEurLex-2 EurLex-2
Mango i papaja - twój ulubiony.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papaje?
¿ Dónde está tu hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świeży melon, mango, papaja, avocado i ananas (wyłącznie do powierzchniowej obróbki)
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.