Pawian masajski
Papio cynocephalus
pawian oor Spaans
pawian
pl
zool. <i>Papio</i>, małpa z charakterystycznie odsłoniętymi pośladkami i o wydłużonym pysku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
babuino
pl
zool. zoologia małpa z charakterystycznie odsłoniętymi pośladkami i o wydłużonym pysku;
Przez zmieniający się klimat, te pawiany mogą niedługo zniknąć z naszej planety.
Como resultado del cambio climático, estos babuinos Gelada puede que pronto desaparezcan de nuestro planeta.
mono
Ostudź to krwią pawiana, by czar był mocny i dobry.
Enfriadlo con la sangre de un mono, y ya lo tenéis hecho.
papión
es
Mono grande que se desplaza por tierra y que posee un hocico como el del perro.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
macaca · zambo · mandril · papio · babuinos · macacos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pawian
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Papio
es
género de mamíferos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
babuino
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przeklęty pawian nubijskiego policjanta Kerna omal nie pozbawił go męskości.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
Nawet w najokrutniejszych z nich, jak w przypadku pawianów i makaków, ogranicza się jednak wewnętrzne spory.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
Pawian.
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla przywódcy pawianów jest to krok ryzykowny z dwóch powodów.
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
— Sam zatem widzisz, mój synu, Pawianie — ciągnął Billali smutnym głosem — że mówiłem ci prawdę: jedna stopa pozostała.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
— Długo spałeś, Pawianie — odezwał się Billali
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
"“Fats"" Terminal zorganizował bandę pawianów na motocyklach."
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaLiterature Literature
Od czasu do czasu któryś z wyspiarzy dostaje amoku, zabija kilkanaście pawianów, po czym popełnia samobójstwo.
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
Na sześć wypraw łowieckich przedsiębranych przez szympansy w pięciu łupem były pawiany.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másLiterature Literature
Tymczasem w Zimbabwe od lat panoszy się maniakalny pawian i nic z tym nie robimy.
Mira, oye, te prometo algoEuroparl8 Europarl8
-Pawian okazał się przekonywający.
Todo el camino a tu isla de lluviaLiterature Literature
Pawiany (Papio spp.)
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosEuroParl2021 EuroParl2021
Nawet nie musiałem podnosić alarmu; stary pawian mnie dojrzał, nim dotarłem do wodotrysku.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasLiterature Literature
„Coraz częściej słyszy się o pawianach i hienach napadających na osiedla ludzkie w dotkniętej suszą Somalii” — informuje wydawana w Nairobi gazeta The East African.
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosajw2019 jw2019
I dwie łychy odchodów pawiana.
Admito que fui yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego popołudnia po lunchu wyruszyliśmy przetrzebić pawiany.
Acabo de recibir una llamada del General HammondLiterature Literature
My nie jesteśmy pawianami.
Está todo allí, sabe usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutejsze lasy zamieszkuje też wiele naczelnych, na przykład szympansy wschodnie i pawiany oliwkowe, a na sawannach pasą się żyrafy Rothschilda i bawolce Jacksona.
Porque ahora sé lo que debo hacerjw2019 jw2019
To tylko pawian.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po bardzo dużych dawkach odnotowano również u szczura i pawiana złą żołądkową tolerancję klopidogrelu (zapalenie żołądka, nadżerki śluzówki żołądka i (lub) wymioty
¡ Abran la puerta!EMEA0.3 EMEA0.3
Hmmm... Włosy stoją ci dęba, twarz masz czerwoną jak dupa pawiana, a pod pachami plamy potu.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.-¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
Pawiany*
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la novianot-set not-set
Najbardziej wścibskie zwierze Afryki to pawian.
Y yo sé que él te necesita a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz na skutek zimy Pawiany wykryły jego własną bazę numer jeden.
¡ No me queda munición!Literature Literature
Tylko pawian może mieć coś po tobie.
Muchas gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.