pieprzyć oor Spaans
pieprzyć
pl
dodawać pieprzu do jedzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
joder
Tutaj chodzi o zakładników, nie o twój pieprzony wywiad.
Esto se trata de rehenes, no de una jodida entrevista.
follar
Co za facet pieprzyłby taką szaloną maniaczkę jak ty?
¿Qué clase de hombre se follaría a una loca maníaca como tú?
coger
Wszyscy sie pieprzą z wyjątkiem mnie, i to mnie doprowadza do szału.
Todos cogen menos yo y me está volviendo loco.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chingar · tirarse · culear · cachar · pichar · follarse · cepillarse · garchar · vergar · jalar · echar pimienta · sazonar con pimienta · mentir · carajo · tirar · fanfarronear · chinga · acostarse · singar · pisar · agregar pimienta · hacer el amor · tener sexo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteście bandą pieprzonych blokerów!
Es usted una profesional del espectáculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest pieprzony bar?
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzyć go.
No tienen perros, es posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatrzymasz w końcu ten pieprzony samochód?
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkołysały całe pieprzone morze!
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
Złamał pieprzone nogi i'll pokazać cały koncert WHO.
¿ Quién es ese " cipulos "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprz.
Reunid vuestras familias y rebañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pieprzonym bohaterem.
Las piedras amarillas que arden como carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzą nawzajem swoje żony, bo są zbyt wielkimi snobami, żeby pieprzyć się ze sobą.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
Od kiedy to osoba, z którą chcesz się pieprzyć, musi być dla ciebie tą jedyną, którą kochasz?
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
Zostaw to księgowe pieprzenie za drzwiami.
No tiene que tenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pieprz się, świnio – rzekł młodzieniec, wciąż trzymając się za łokieć. – Podnieś mój miecz, Tykosie.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Ulżyłoby ci, pieprzony tchórzu, gdybyś się przyznał i powiedział prawdę
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
Potrzebny ci wielki facet jak ja, żeby sprawdzić pieprzoną jakość tego towaru.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
Bo ktoś rzucił szklankę przez moja pieprzona restaurację.
¿ Tienes el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzony zegarek się zepsuł.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on też czasem pieprzy głupoty.
O también podría ser un asiento de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Słuchaj, Cathy, ja zjem te dwie pierwszy, tylko polecę na dół po sól i pieprz.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
Jeśli diabeł pieprzy cię w pozycji misjonarskiej, znaczy to, że jest inkubem.
No me llames así de nuevoLiterature Literature
Pieprzeni przyjaciele
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataopensubtitles2 opensubtitles2
– Wszystko przez ciebie, bo ty się tylko pieprzysz!
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowy
¡ Me he graduado!opensubtitles2 opensubtitles2
A my wpuściliśmy go przez te pieprzone drzwi.
No necesito tu ayuda, AllannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzona Molly.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprz się.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.