stomatologia weterynaryjna
odontología veterinaria
stomatologia oor Spaans
stomatologia
pl
med. dział medycyny, dziedzina zajmująca się funkcjonowaniem, patologiami i leczeniem zębów, przyzębia, błony śluzowej jamy ustnej, stawu skroniowo-żuchwowego człowieka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
odontología
es
rama de la medicina
Wiecie, najgłupszy gość w mojej rodzinie został architektem po tym jak nie zdał na stomatologię!
El más tonto de mi fraternidad se graduó de arquitecto después de fracasar en odontología.
estomatología
pl
med. dział medycyny, dziedzina zajmująca się funkcjonowaniem, patologiami i leczeniem zębów, przyzębia, błony śluzowej jamy ustnej, stawu skroniowo-żuchwowego człowieka;
w tabeli dotyczącej „Stomatologii” i „Dermatologii”:
en el cuadro sobre «Estomatología» y «dermatología»:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stomatologia
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Odontología
Stomatologia — Wyroby medyczne dla stomatologii — Wszczepy dentystyczne
Odontología — Productos sanitarios para odontología — Implantes dentales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ty zdołałaś skończyć college i stomatologię
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
Randy gapi się prosto w twarz doktora Huberta „Dentysty” Keplera, doktora stomatologii.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
Usługi medyczne, usługi paramedyczne, pomoc medyczna w nagłych wypadkach, ogólnie opieka lub pomoc medyczna, usługi pomocy medycznej, usługi w zakresie opieki zdrowotnej, szpitali, domów dla rekonwalescentów, sanatorów, domów spokojnej starości, klinik, medycyny i stomatologii
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventatmClass tmClass
Usługi doradców w celu organizacji i prowadzenia działalności gospodarczej w celu prowadzenia stomatologii
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?tmClass tmClass
Przedmioty bezpośrednio związane ze stomatologią
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioEurLex-2 EurLex-2
Komponenty i wyposażenie do wyżej wymienionych produktów, nieujęte w innych klasach, wszystkie wyżej wymienione produkty nie do stosowania w stomatologii
No tiene que tenerlotmClass tmClass
Projektowanie i rozwój oprogramowania komputerowego, W szczególności z zakresu stomatologii
Eres un imbéciltmClass tmClass
Spoiwa gipsowe gotowe składające się z gipsu kalcynowanego lub siarczanu wapnia (w tym przeznaczone do stosowania w budownictwie, do klejenia tkanin lub wyrównywania powierzchni papieru, do stosowania w stomatologii, do stosowania w rekultywacji terenów), w tonach tynku szlachetnego (sprzedawana produkcja).
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloEurlex2019 Eurlex2019
Oprogramowanie komputerowe, przyrządy i urządzenia rejestrujące dane i przetwarzające dane do zintegrowanego cyfrowego łańcucha proceduralnego w decentralnie podzielonych procesach diagnostycznych, terapeutycznych, określania wartości rynkowej produktów gotowych i procesach logistycznych w stomatologii
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrtmClass tmClass
— patologia ukierunkowana na stomatologię
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deEurLex-2 EurLex-2
W tym względzie art. 153 ust. 3 ASVG stanowi, że świadczenia dentystyczne (świadczenia chirurgii dentystycznej, świadczenia stomatologii zachowawczej i ortodoncja) oraz świadczenia protetyki dentystycznej udzielane są w formie świadczeń rzeczowych przez lekarzy dentystów, „Dentisten”, praktyki grupowe lub kliniki posiadające specjalne wyposażenie, takie jak ambulatoria.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?EurLex-2 EurLex-2
Wszystkie wyżej wymienione usługi ograniczone do stomatologii
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!tmClass tmClass
Usługi edukacyjne i szkoleniowe związane ze stomatologią, stomatologią kosmetyczną, usługami ortodontycznymi, odmładzaniem twarzy i usługami estetycznymi oraz chirurgią plastyczną twarzy
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandytmClass tmClass
Stomatologia – Wyroby medyczne dla stomatologii – Sprzęt
Lo mismo que la última vezEurLex-2 EurLex-2
9018 | Przyrządy i urządzenia stosowane w medycynie, chirurgii, stomatologii lub weterynarii, włączając aparaturę scyntygraficzną, inną aparaturę elektromedyczną oraz przyrządy do badania wzroku: |
Le haré la foto cuando esté durmiendoEurLex-2 EurLex-2
Przyrządy i urządzenia stosowane w medycynie, chirurgii, stomatologii lub weterynarii, włączając aparaturę scyntygraficzną, inną aparaturę elektromedyczną oraz przyrządy do badania wzroku
Por que no lo pusiste por fuera? aquíEurLex-2 EurLex-2
społeczne aspekty stomatologii
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasoj4 oj4
Urządzenia i korpusy do szlifowania z zakresu stomatologii i/lub techniki dentystycznej
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reytmClass tmClass
Prowadzenie serwisu zamówień online w dziedzinie stomatologii, techniki dentystycznej, implantologii i ortodoncji
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismotmClass tmClass
Przyrządy medyczne,Mianowicie lampy do użytku w dziedzinie dermatologii, stomatologii i leczenia ran
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapotmClass tmClass
Usługi komputerowe, mianowicie udostępnianie sieci komputerowych i baz danych w celu umożliwiania użytkownikom zachowywania, przetwarzania, przekształcania i wykorzystywania obrazów i danych oraz komunikowania się i wymiany informacji z innymi użytkownikami w zakresie stomatologii i ortodoncji
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?tmClass tmClass
9018 | Przyrządy i urządzenia stosowane w medycynie, chirurgii, stomatologii lub weterynarii, włączając aparaturę scyntygraficzną, inną aparaturę elektromedyczną oraz przyrządy do badania wzroku: | | |
Siéntelo, siénteloEurLex-2 EurLex-2
Organizacja i organizowanie konferencji, kongresów, sympozjów, szkoleń, seminariów i warsztatów z zakresu stomatologii
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?tmClass tmClass
· stomatologia zachowawcza
No nos hemos visto en # añosnot-set not-set
Dotyczy: materiału syntetycznego stosowanego w stomatologii
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.