strój kąpielowy oor Spaans

strój kąpielowy

naamwoord
pl
skąpe odzienie do publicznego zażywania kąpieli wodnych i słonecznych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

bañador

naamwoordmanlike
pl
skąpe odzienie do publicznego zażywania kąpieli wodnych i słonecznych;
Castle, ja w stroju kąpielowym w gorących promieniach słońca?
Oh, Castle, ¿yo en bañador bajo el sol abrasador?
plwiktionary.org

traje de baño

naamwoordmanlike
pl
skąpe odzienie do publicznego zażywania kąpieli wodnych i słonecznych;
Mój strój kąpielowy jest za ciasny.
Mi traje de baño está muy apretado.
plwiktionary.org

calzonera

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

calzoneta · calzoneta de baño · calzón de baño · maillot · malla · malla de baño · ropa de baño · terno de baño · trusa · vestido de baño

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

strój kąpielowy jednoczęściowy
bañador

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stroje kąpielowe z wełny, bawełny lub włókien chemicznych
Inyección electrónica.- SíEurLex-2 EurLex-2
Odzież, Obuwie, Nakrycia głowy,Z wyjątkiem strojów kąpielowych
Vale.Me alegro de veros, chicostmClass tmClass
Przebierz się tylko w strój kąpielowy, to dam ci butelkę dziecięcego olejku.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
Stroje kąpielowe, damskie lub dziewczęce z tkanin
Capitán DefenseEurLex-2 EurLex-2
Dresy, ubiory narciarskie, stroje kąpielowe i pozostała odzież, z dzianin metrażowych
Esto empieza a ser buenoEurLex-2 EurLex-2
Stroje kąpielowe męskie lub chłopięce
He estado pensando en esto muchoEurLex-2 EurLex-2
Bielizna, płaszcze kąpielowe, stroje kąpielowe, czepki kąpielowe
Por favor, entra al aguatmClass tmClass
My nie jesteśmy ludźmi, którzy mogą siedzieć w takich sklepach sprzedając stroje kąpielowe za 200 $ niemowlakom.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stroje kąpielowe, męskie lub chłopięce (z wyłączeniem dzianych)
Sólo eres un empleado aquíEurlex2019 Eurlex2019
Spodnie, spodnie typu »ogrodniczki«, bryczesy i szorty (inne niż stroje kąpielowe), dziane lub szydełkowane
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Kostiumy kąpielowe, stroje kąpielowe
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermosostmClass tmClass
Gdyby nie ten pogrzeb, na imprezie wszyscy byliby w strojach kąpielowych.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
Nie wchodź tam bez stroju kąpielowego.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se secalas manos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze poszło mi w kategorii strojów kąpielowych?
Conservar en nevera (entre #°C y #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie sądzę, by mieli takie stroje kąpielowe sto lat temu.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podałam jej jeden ze strojów kąpielowych
Yo asumo que quiere ayudarLiterature Literature
Inne oferują drobiazgi i stroje kąpielowe.
Majestad, soy Luis XVILiterature Literature
Kostiumy, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, damskie lub dziewczęce (z wył. dzianych, kombinezonów narciarskich i strojów kąpielowych)
Sólo algunos besos y juegos sexualesEurlex2019 Eurlex2019
Szlafroki, płaszcze kąpielowe, kostiumy kąpielowe, kostiumy plażowe, stroje kąpielowe, kąpielówki
¿ Prefiere un reproductor de DVD?tmClass tmClass
CPA 14.19.12: Dresy, ubiory narciarskie, stroje kąpielowe i pozostała odzież, z dzianin metrażowych
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BEurLex-2 EurLex-2
Kąpielówki, stroje kąpielowe, czepki kąpielowe, pieluszki z materiałów tekstylnych, pieluchomajtki niepapierowe i niecelulozowe
¿ No le da vergüenza esa palabrería?tmClass tmClass
Kąpielówki i stroje kąpielowe
¿ A quién se los vendió?tmClass tmClass
Czułam się naga, co było głupie, bo nosiłam stroje kąpielowe.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
Usługi dystrybucji majtek, kalesonów, koszul nocnych, pidżam, biustonoszy, gorsetów, strojów kąpielowych i kombinezonów
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadrotmClass tmClass
2203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.