termos oor Spaans
termos
pl
naczynie na płyn, które utrzymuje ciepło dzięki specjalnej termoizolacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
termo
Zamiast popcornu przynosi wędzonego kurczaka i termos z zupą.
En lugar de palomitas, lleva un Tupperware con pollo y un termo lleno de sopa.
termos
Zamiast popcornu przynosi wędzonego kurczaka i termos z zupą.
En lugar de palomitas, lleva un Tupperware con pollo y un termo lleno de sopa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Termos
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Termo
es
Recipiente que conserva la temperatura de su contenido.
Termosy i pozostałe pojemniki próżniowe, kompletne wraz z obudową, i części do nich (z wyłączeniem wkładów szklanych)
Termos y recipientes de vacío, montados, y sus partes, excepto el vidrio interior separado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MIA BERGMAN właśnie zaparzyła dzbanek kawy i przelała ją do termosu, gdy rozległ się dzwonek.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
Pudełeczka na lunch z funkcją zachowywania zimna/ciepła (termosy na lunch)
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomtmClass tmClass
Termosy i pozostałe pojemniki próżniowe, kompletne z obudowami; części do nich, inne niż wkłady szklane
¿ No creen que eso es extraño?EurLex-2 EurLex-2
Butelki do karmienia niemowląt połączone z termosem
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particulartmClass tmClass
CPA #.#.#: Wkłady szklane do termosów lub innych naczyń próżniowych
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar segurooj4 oj4
— nieelektryczne artykuły gospodarstwa domowego ze wszelkich tworzyw, takie jak pojemniki na pieczywo, kawę, przyprawy korzenne itd., kosze na odpady, kosze na papier, kosze na pranie, przenośne skrzynki na pieniądze oraz kasy ogniotrwałe, wieszaki na ręczniki, wieszaki na butelki, żelazka i deski do prasowania, skrzynki na listy, butelki do karmienia, termosy i torby-lodówki,
Striker, tienes que escucharmeEurLex-2 EurLex-2
Izolowane uchwyty na butelki, termosy lub puszki
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?tmClass tmClass
Termosy
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!tmClass tmClass
Trzeba go będzie wrzucić do termosu.
Aunque compre el televisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracę parę lekcji i lunch, ser z ananasami z termosu zjadam u niego w klasie.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoLiterature Literature
Naczynia izolacyjne do napojów i artykułów spożywczych, termosy, humidory na kawę, kubki papierowe i z tworzyw sztucznych
Trabajo en TassietmClass tmClass
MIA BERGMAN właśnie zaparzyła dzbanek kawy i przelała ja. do termosu, gdy rozległ się dzwonek.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
W szczątkach mini coopera znaleziono termos.
Siempre ha sido tan fuerteLiterature Literature
Noszę w termosie.
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zauważył, jak patrzę na termos i ciastka
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
Puszki kosmetyczne, Gąbki toaletowe, Kosmetyczne puderniczki [kompakty], Puszki do pudru, Pojemniki na puder, Urządzenia do odwaniania do użytku osobistego, Kosmetyczki na przybory toaletowe, Nici dentystyczne, Szczoteczki do zębów, Gąbki do użytku domowego, Kosze na śmieci, Filiżanki, Kosze do użytku domowego, Termosy, Doniczki na kwiaty, Grzebienie elektryczne, Szczoteczki do zębów elektryczne, Przyrządy do demakijażu, Kompakty kosmetyczne sprzedawane bez zawartości
Ese no es su hijotmClass tmClass
Kawa jeszcze się nie zaparzyła, ale Logan przyniósł termos do stołu i napełnił kubki
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
Kiedy umykał spod naglącego, badawczego spojrzenia pana Yee, zapomniał zabrać termos z kawą i teraz mu jej brakowało.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élLiterature Literature
Mogę zrobić ci do termosu.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są w moim termosie.
Y si no cambias, no serás más que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubki, grzebienie i szczotki, świeczniki, fajans, szklanki do napojów, skarbonki, deski do krojenia chleba, termosy, flakony perfum, pudełka na kanapki, świnki skarbonki, świeczniki, kółka i uchwyty na serwetki, serwisy do herbaty, ozdoby, przybory gospodarstwa domowego lub kuchenne oraz pojemniki (nie z metalu szlachetnego lub pokrywane nimi)
Tienes razón, vamostmClass tmClass
Przybory i pojemniki domowego i kuchenne, mianowicie akcesoria barowe i winiarskie, wyroby do podawania wina, otwieracze do butelek, nieelektryczne urządzenia do wyciągania korków z butelek, nieelektryczne urządzenia do zdejmowania folii z butelek, pompy do usuwania powietrza lub do wpompowywania powietrza do napojów butelkowanych, zatyczki do butelek z zaworem lub bez zaworu, nieelektryczne chłodziarki przenośne, termosy, pokrowce i pojemniki z termoizolacją na butelki, wiaderka, w tym wiaderka na butelki wina oraz części i osprzęt do nich, odstojniki, pipety (wyroby do kosztowania wina), szklanki, lejki, foremki do lodu, koszyki piknikowe z wyposażeniem, w tym naczynia
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariatmClass tmClass
Przybory kuchenne, mianowicie rondle komercyjne, komercyjne naczynia do smażenia, komercyjne blachy do pieczenia, komercyjne opiekacze do kanapek, opiekacze komercyjne, komercyjne maszyny do popcornu, komercyjne termosy bufetowe, kuchenki mikrofalowe, kuchenki domowe, rondle domowe, domowe ekspresy do kawy, frytkownice domowe, kuchenki domowe do wolnego gotowania, patelnie domowe, domowe blachy do pieczenia, domowe grille do gotowania, piekarniki domowe, opiekacze domowe, gofrownice domowe, domowe płyty do podgrzewania potraw
Haremos el intento, ¿ bien?tmClass tmClass
Talerze niemetalowe, pojemniki na mleko w proszku, butelki z tworzywa sztucznego, duże miski, misy do sałatek, miseczki, bidony, butelki szklane, butelki ceramiczne, butelki ceramiczne, termosy, butelki próżniowe, kubki, talerze, tace do użytku domowego, wanienka dla dzieci oraz przenośna wanienka dla dzieci
Podría perder contratostmClass tmClass
Gdzie do cholery są termosy?
¿ Nunca te vas a acostar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.