twoja mama oor Spaans
twoja mama
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
la madre que te parió
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie chcesz żeby twoja mama była szczęśliwa?
Tenemos dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy wracać do twojej mamy i Jake'a.
Esa no estaba, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszał, jak twój tata nazwał twoją mamę kłamliwą suką, a twoja mama nazwała twojego tatę szalonym paranoikiem.
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
To nie wina twojej mamy.
¿ Qué tipo de actividades?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja mama jest taka młoda!
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba twoja mama nie jest głodna.
Pareces más jovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja mama można umieścić na zewnątrz.
¿ Por qué actuamos como culpables?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake, właśnie rozmawiałem z twoją mamą będzie tutaj ladę chwila.
Oye, yo no soy terapeutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie twoja mama?
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chodzi o twoją mamę.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest twoja mama?
El director querrá saber porquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja mama była ostrą rockową laską.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak sprawy z twoją mamą?
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período dereferencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja mama poprosiła mnie, żebym przyszedł.
No te voy a morderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja mama wciąż nic nie wie?
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarująca ciocia Elena i twoja mama to święte kobiety, wiem, co mówię
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleLiterature Literature
Twoja mama mi pomogła.
Hay una maleta debajo de su camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja mama podarowała mi go, gdy rozpocząłem studia lekarskie.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslę, że twoja mama jest na mnie bardzo zła.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy szukałem fotografii Twojej mamy, pooglądałem też trochę innych.
Maestro, ¡ levántate!Literature Literature
Twoja mama jest taką laską?
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja mama będzie przebywać z Tobą następnie?
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaQED QED
Twoja mama początkowo była nieugięta.
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mecz skończył się dwie godziny temu, a twoja mama będzie się zastanawiać, gdzie się podziewasz.
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
Carter, twoja mam, twoję humory...
Lo hará bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24529 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.