wyzwisko oor Spaans
wyzwisko
pl
słowo obraźliwe dla kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
insulto
Ostatecznie jesteśmy dość dorośli by znieść kilka wyzwisk.
Después de todo, ya somos grandes para aguantarnos algunos insultos.
injuria
pl
słowo obraźliwe dla kogoś
improperio
pl
słowo obraźliwe dla kogoś
invectiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak mogliście zapomnieć o tych wyzwiskach?
Gracias, maestro constructorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ważne jest nauczenie się wyzwisk, na początku nauki innego języka!
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?opensubtitles2 opensubtitles2
Żołnierze odpowiedzieli mu wyzwiskami, wypowiedzianymi po niemiecku
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
Wyrzuty, wyzwiska, pretensje dudnią między kamiennymi murami przyzwyczajonych do kłótni zakochanych wąskich zaułków
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
Ciągłe krytykowanie, podnoszenie głosu i obrzucanie poniżającymi wyzwiskami w rodzaju „ty durniu” lub „ty idioto” może je tylko rozdrażniać (Efezjan 6:4).
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?jw2019 jw2019
Wybaczam ci wyzwiska z Newmarket i bzdury, które teraz pleciesz, bo jesteś taka śliczna.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
Trzej mężczyźni mieli niewyraźne miny i żaden z nich nie śmiał się odezwać i przerwać pani minister potoku wyzwisk.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
– Dajże człowiekowi spokojnie umrzeć bez obrzucania go wyzwiskami.
Yo no disparéLiterature Literature
Co jest z tobą nie tak, że zrywasz z moją córką dla seksu z jakąś dziewczyną, która obrzuca ją wyzwiskami
El no hubiera querido destruirse ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekin wymamrotał coś, co musiało być wyzwiskami w jego rodzimej mowie i przerwał transmisję.
Ahora recuerdasLiterature Literature
Mogę wymyślić parę wyzwisk.
Uno nunca se aburre en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy któregoś dnia razem z Beryl głosiłyśmy na sporym osiedlu, grupa dzieciaków zaczęła obrzucać nas wyzwiskami i kamieniami.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunajw2019 jw2019
Obraźliwe uwagi przeszły w upokarzające komentarze, a te zmieniły się w zwykłe wyzwiska.
Quizá te aceptenLiterature Literature
Niektórzy najprawdopodobniej wezmą je na inspekcję, a następnym razem przyjadą na uniwersytet z wyzwiskami.
Ah, estoy nervioso, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgrywają się i obrzucają wyzwiskami.
Continúa con la entregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy śmierciożercy obrzucali centaury wyzwiskami, mijając je.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?Literature Literature
Nie miał pozycji żeby rzucać wyzwiskami.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni przeklinają i obrzucają się wyzwiskami!
Por favor no se enfade conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurt Kaster obrzucił moją rodzinę rasistowskimi wyzwiskami.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przez potępienie, nie przez obrzucanie samego siebie wyzwiskami, ale przez zrozumienie tego, co się dzieje.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioLiterature Literature
Byłam przygotowana na stek wyzwisk, ale on odparł po prostu: – Tak
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaLiterature Literature
- Jesteś wstrętną kłamczuchą i nikczemną złodziejką, a zanim z tobą skończę, obrzucę cię gorszymi wyzwiskami.
Quería que me la pusierasLiterature Literature
Każda dziewczyna, która chodzi wieczorem po ulicy... jest narażona za zaczepki i wyzwiska, kradzieże i gwałty.
No sé que hacer ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrzucali mnie wyzwiskami z twarzami czerwonymi ze złości, gdy Judasz i Micheasz przedstawili mnie jako dezerterkę
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
Potem to już były same wyzwiska.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.