Wzgórze Świątynne
Explanada de las Mezquitas
wzgórze oor Spaans
wzgórze
pl
geogr. niewielkie wzniesienie (do stu metrów) o zaokrąglonym szczycie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
colina
pl
forma ukształtowania terenu
es
accidente geográfico que se eleva del terreno circundante
Ten budynek na wzgórzu to nasza szkoła.
El edificio en la colina es nuestra escuela.
cerro
pl
geogr. niewielkie wzniesienie (do stu metrów) o zaokrąglonym szczycie;
Z tamtego wzgórza jest bardzo dobry widok.
Desde ese cerro hay muy buena vista.
loma
pl
nieduże, łagodne wzniesienie terenu, niewysoka góra
es
Elevación natural de la superficie terrestre, que se destaca de su entrono, usualmente de poca extensión y con contornos bien definidos, más bien redonda que con picos, sin una definición precisa de su altura.
I staliśmy na tym wzgórzu. Wszystko wokoło nas było takie zielone.
Nos sentamos en la loma y sólo había verde a la vista.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tálamo · montañas · montaña · cerros · montículo · monte · collado · morro · eminencia · otero · altiplanos · valles altos · zona de montaña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wzgórze
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tálamo
es
estructura neuronal que se origina en el diencéfalo
Wzgórze wzrokowe jest obszarem łączącym korę mózgową z ośrodkami bólu i przyjemności.
El tálamo es una zona que comunica la corteza cerebral con los centros donde se procesan el dolor y el placer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
colina, cerro, loma
colina, cerro
colina, cerro
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U stóp wzgórza stary stróż celował w nas pistoletem.
Dele un minutoLiterature Literature
Ludzie zamożni i wpływowi mieszkali często w rezydencjach pałacowych na wzgórzach, obsługiwani przez liczną czeladź, składającą się nawet z kilkuset sług i niewolników.
Digame una cosajw2019 jw2019
Zbocze Wzgórza okazało się bardziej strome, niż mogło się wydawać z dołu, i było kiepsko oświetlone.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoLiterature Literature
Ale każdego wieczoru, gdy wchodził na wzgórze, ona siedziała przy oknie i mówiła.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej na wschód lord Toland ze Wzgórza Duchów wysłał swego reprezentanta, każąc mu wyzwać króla na pojedynek.
Ella es volubleLiterature Literature
Muszę wystarczająco wytrwać, aby dojść do wzgórz i umrzeć.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On zbiegł na piechotę, a tu wkoło są same wzgórza, więc jestem pewien, że już dawno prysnął, ale zróbcie to i tak.
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
Wszędzie dokoła nas wzgórza Toskanii podzielone są na gospodarstwa.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?Literature Literature
Bardzo prawdopodobne, że będę ją mógł zobaczyć z wierzchołka wzgórza.
Si me encuentran, los mataránLiterature Literature
Po raz nie wiadomo który spojrzał na widnokrąg, ale ujrzał jedynie ośnieżone wzgórza i czarne chmury.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
A obok szkoła dla dziewcząt Baker and Inglis, wysoko na wzgórzu nad jeziorem).
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
Sułtan nadal kontrolował wzgórze.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosLiterature Literature
Pierwsze wzgórze wybucha i spod niego wyłaniają się monstrualni ożywieńcy.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasLiterature Literature
Woda była czarna, niosła ze sobą popiół z pożarów, które poczerniły wzgórza rok temu.
¿ Así nos tratan?Literature Literature
Leży ono mniej więcej siedem mil stąd... bardzo miła przechadzka krętymi ścieżkami po wzgórzach i dolinkach Devonu.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
Czyżby jej gniew na mnie był tak wielki, że postanowiła pozwolić nam zginąć na tych wzgórzach?
Te despertaránLiterature Literature
Miejsce to utożsamia się z płaskim kawałkiem pola po pd. stronie Doliny Hinnoma, zwanym Hakk ed-Dumm („cena krwi”), w dolnej części wzgórza noszącego nazwę „Góra Złej Rady”.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!jw2019 jw2019
(6) Rozumiany dalej jako Państwo Izrael, z wyłączeniem terytoriów znajdujących się pod administracją izraelską od czerwca 1967 r., tj. Wzgórz Golan, Strefy Gazy, Wschodniej Jerozolimy i pozostałego obszaru Zachodniego Brzegu.”
horas sin parar y ¡ empújala!EurLex-2 EurLex-2
Ja wspinam się po piaszczystym wzgórzu, desperacko pragnąc dostać się do miejsca, zktórego będę miała lepszy widok.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraLiterature Literature
W każdym razie wystarczająco, by spacerować z psami po wzgórzach.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?Literature Literature
Imała ujrzała, jak szary wilk toczy się niczym kamień ze wzgórza.
Como ven, está hechoLiterature Literature
W tej chwili znajduje się u stóp wzgórza, w tym rowie, w którym siedziałeś, kiedy zjawili się Ostrzeń i Dzwonek
¡ Alto el fuego!Literature Literature
Nie podoba mi się opuszczenie wzgórz, których broniliśmy, wasza cesarska mość.
Clases de actuación para Artes MarcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A wtedy poszedł wprost do doliny czterech wzgórz - zrozumiała babcia
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
Do szczytu wzgórza jest daleko.
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.