zabawa w chowanego oor Spaans
zabawa w chowanego
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
escondite
Ktokolwiek w zabawie w chowanego uderza pierwszy zwycięstwa.
El que golpea primero en el escondite gana.
escondidas
To jak zabawa w chowanego z kimś, kto ma rentgen w oczach.
Es como jugar a las escondidas con alguien que tiene visión de rayos X.
pilla-pilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zabawa w chowanego
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Escondite
Ktokolwiek w zabawie w chowanego uderza pierwszy zwycięstwa.
El que golpea primero en el escondite gana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
― Z całym szacunkiem, Ishii-san ― odparł wiceminister, kłaniając się lekko ― nie ma czasu na zabawę w chowanego.
No soy tan joven como pareceLiterature Literature
Już się skończyła zabawa w chowanego!
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesLiterature Literature
/ Zabawa w chowanego, buzia na kłódkę.
Es un tema fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci zorganizowały sobie zabawę w chowanego.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?Literature Literature
Zabawa w chowanego.
Esclerosis múltiple, parálisis facialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre miejsce do zabawy w chowanego.
Me iba, pero pensaba volver prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze nie wiem, ale przypuszczam, że nie była to długa zabawa w chowanego.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawa w chowanego z HIV
Se podría decir que está embarazadacordis cordis
Bierze udział w zabawie w chowanego w najbardziej skomplikowanym ze wszystkich labiryntów.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś jak zabawa w chowanego, tylko dla dorosłych, rozumie pan?
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?Literature Literature
Jesteśmy tu po to, by dać wam lekcję, ze nie ma zabawy w chowanego.
¿ Eso es todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały dzień zmarnowany na zabawę w chowanego z pomylonym szkopem!
Si alguna vez sales...... busca ese sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, co to za zabawa, mówi Mattia, jestem stary, znam tylko zabawę w chowanego.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
Miałem już dość tej zabawy w chowanego.
Clark, últimamente he tenido dos carasLiterature Literature
Ostatnie dni zabawy w chowanego, najeźdźcy z Balacrei odnajdują jej kolejne kryjówki.
No, no hay nada de maloLiterature Literature
Nienawidziłam zabawy w chowanego.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
Miejscówka mamy do zabawy w chowanego.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To właśnie miał na myśli Terencjusz, wspominając o zabawie w chowanego.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
Wygrają jeśli nacisną lewy i lewy, jak szukający odnajdujący kogoś w zabawie w chowanego, albo prawy i prawy.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "QED QED
Każdy to wie. Nadszedł czas, aby zakończyć tę zabawę w chowanego z rządem w Chartumie.
Gracias por la comidaEuroparl8 Europarl8
— To coś zupełnie innego od zabawy w chowanego — mawiał. — Bo kiedy znajdą partyzanta, on ginie.
Mira esos pechosLiterature Literature
Skończ z tą zabawą w chowanego
Ven al escenario, Rabbitopensubtitles2 opensubtitles2
A teraz uciekniemy, jak dzieci przy zabawie w chowanego, i ukryjemy się gdzieś w bezpiecznym miejscu.
¿ Dónde está tu arrebato?Literature Literature
Hej, Elliot i ja jesteśmy w trakcie zabawy w chowanego.
Mata a los demásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie obeszło się jednak przy tej zabawie w chowanego bez straszliwej grabieży owoców.
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
192 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.