zabawki oor Spaans
zabawki
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
juguetes
Zabrał mojej siostrze wszystkie zabawki.
Él privó a mi hermanita de todos sus juguetes.
juguete
Zabrał mojej siostrze wszystkie zabawki.
Él privó a mi hermanita de todos sus juguetes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gry [w tym gry elektroniczne i gry wideo], Z wyjątkiem jako urządzenia dodatkowe do zewnętrznego ekranu lub monitora, Zabawki
Deja que te sirvatmClass tmClass
Powinien on również umożliwiać organom nadzoru rynku podejmowanie – we współpracy z zainteresowanymi podmiotami gospodarczymi – działań w odniesieniu do takich zabawek na wcześniejszym etapie.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsEurLex-2 EurLex-2
- Słuchaj no, dopóki istnieją te zabawki, możliwość istnieje
¿ Qué sobre esto?Literature Literature
Usługi handlu hurtowego związane ze sprzedażą zabawek w postaci narzędzi i sprzętu ogrodniczego
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]tmClass tmClass
Gromadzenie na rzecz osób trzecich rozmaitych towarów, mianowicie takich jak odzież, buty, tenisówki, kółka do kluczy, czapki, pluszowe zabawki, torby, paski, parasolki, pióra, ołówki, kubki, okulary, lornetki, sznury, portfele, akcesoria do wnętrz samochodów, naklejki, magnesy, fartuchy, ręczniki
Hace frío, ¿ verdad?tmClass tmClass
Czują jednak, że to coś całkiem innego, że ta kobieta nie jest dla mnie zabawką, że jest mi droższa nad życie.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosLiterature Literature
Wszystkie zabawki i ciuszki wynajdywała dla Benjiego w takich właśnie sklepach.
¡ No sé nadar!Literature Literature
Ta głupia zabawka zmieni świat tato.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego świadczone przez telefon lub inne urządzenia telekomunikacyjne w związku ze skuterami, skuterami napędzanymi ręcznie, skuterami napędzanymi elektrycznie, skuterami na benzynę, rowerami elektrycznymi, Rowery, Zabawki, Gry i przedmioty do zabawy, Karty do gry, Artykuły gimnastyczne i sportowe, Ozdoby choinkowe,Rowery do zabawy dla dzieci, hulajnogi zabawkowe, hulajnogi dla dzieci, zabawkowe jednoślady napędzane siłą mięśni, Części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych towarów
El # % de nuestras muestras se estimulan asítmClass tmClass
Był to Miś Jock, najlepiej sprzedająca się zabawka Sofftoys – z czasów, gdy zabawki Sofftoys jeszcze się sprzedawały.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
Zabawki w formie torebek i plecaków
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadrotmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej w sklepach artykułów spożywczych do postawowego spożycia, wyroby ciastkarskie i cukiernicze, lody, żywność wstępnie przygotowana, tytoń, papier gazetowy, baterie, zabawki, artykuły do samochodów, osprzęt i części zamienne do samochodów, smary, paliwo i paliwo do samochodów, doradztwo zawodowe w działalności gospodarczej
Traiga a uno de los nirianostmClass tmClass
Zabawka spełnia wymagania bezpieczeństwa także po jej wyczyszczeniu zgodnie z niniejszym punktem i instrukcjami producenta.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zabawki i akcesoria do zabawy w weterynarza, takie jak stetoskopy [zabawki], strzykawki [zabawki], szczypce do usuwania kleszczy [zabawki], termometry [zabawki], zestawy pierwszej pomocy [zabawki]
Una y otra veztmClass tmClass
Traktujesz ją jak zabawkę, którą w każdej chwili można odłożyć.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralLiterature Literature
Wytyczne te dotyczyć będą w szczególności przepisów nakładających ograniczenia na niektóre substancje zawarte w zabawkach i artykułach pielęgnacyjnych przeznaczonych dla dzieci, w zakresie, w jakim przepisy te dotyczą warunku „które mogą być brane do ust” zgodnie z załącznikiem do tej dyrektywy.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaEurLex-2 EurLex-2
Udostępnianie aplikacji do tworzenia zabawek wypchanych i pluszowych
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?tmClass tmClass
Kosztowała 15 dolarów 95 centów, co było największą sumą, jaką Trumper wydał kiedykolwiek na zabawkę.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
Zabawki, Zabawki i przedmioty do zabawy, Gry elektroniczne i zabawki elektroniczne, Lalki i Ubranka dla lalek i Akcesoria dla lalek łącznie z domem dla lalek i Mebelki dla lalek, Misie pluszowe, Figurki akcji do zabawy, Samochody do zabawy, Modele pojazdów w zmniejszonej skali, Zabawki wypchane, Walizeczki z zabawkami i zestawy zabawek, Balony, Karty do gry, Skarbonki, Rowery zabawkowe, Deskorolki, Łyżwy, Rolki, Łyżwy
Pero...... tiene algo preparado para titmClass tmClass
Miękkie muzyczne zabawki pluszowe pociągane za sznureczek
Sí, estamos a la partmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej również przez internet w dziedzinach takich jak: metale szlachetne i ich stopy oraz towary z nich wytworzone lub nimi platynowane, o ile nieujęte w innych klasach, wyroby jubilerskie, odznaki z metali szlachetnych, amulety (wyroby jubilerskie), łańcuszki (wyroby jubilerskie), medale, medaliony (wyroby jubilerskie), pierścionki (wyroby jubilerskie), zwłaszcza z żelaza, miedzi i brązu, dzieła sztuki z metalu szlachetnego, żetony miedziane, zabawki, gry, z wyjątkiem tych jako urządzenia dodatkowe do zewnętrznych ekranów lub monitora
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib seasocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniatmClass tmClass
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!tmClass tmClass
To nie zabawki, to inwestycje.
Esta es una historia verdaderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony zaraz po śniadaniu jechał do Bostonu prowadzić interesy Wytwórni Zabawek Tattertonów.
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
Chodź, Mook, do innej kabiny, takiej bez zabawek.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.