południowy zachód ku południu
sud-oeste quarto al sud
zachód ku południu oor Spaans
zachód ku południu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
oeste quarto al sud-oeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od północnego zachodu płynie ku południu rzeka Czarna, która łączy się z Białką pod młynem.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?Literature Literature
Kurs: płd zachód ku południowi
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesopensubtitles2 opensubtitles2
Następnie zwrócił się kolejno ku południu, zachodowi i północy, nie milknąc.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
Płd. ku płd.-zachodowi.
Adios, ProffyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droga nasza była od wschodu na północ, a wiatr wiał od południa ku zachodowi.
¿ Trajiste el arma?Literature Literature
Przed świtem wyruszyli w długą drogę na zachód, a potem na południe, ku obrzeżom stolicy.
Puerta ocultaLiterature Literature
Trumna Hioba i Korona Północna znajdowały się od nas na zachód, bardziej na południe mrugał ku nam Feniks.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
Przewodnik wiódł nas nie na południe, lecz ku zachodowi, aby w tym kierunku objechać Cieniste Źródło.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
W dalszej części opisu barana Daniel powiada: „Ujrzałem barana bodącego rogami ku zachodowi, północy i południu. Żadne ze zwierząt nie mogło mu sprostać ani nikt nie mógł uwolnić się z jego mocy.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevejw2019 jw2019
Południe, Północ, Wschód, Zachód, horyzont, przyszłość ku której mam podążać.
Eso no es heroicoLiterature Literature
Jego czerwona strzałka wahała się między południem a zachodem, bardziej skłaniając się ku zachodowi.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Zmierzali ku zachodowi w równym tempie, zatrzymując się tylko w południe na poskubanie daktyli i picie wody.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
Około trzeciej po południu słońce zaczęło chylić się już ku zachodowi, więc się zatrzymaliśmy.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
Dzięki tym osiągnięciom podejście wspólnotowe zyskało ogromną siłę przyciągania i okazało się nie mieć sobie równych na kontynencie europejskim za sprawą kolejnych rozszerzeń, początkowo na zachód, zarówno ku północy jak i południu, a po upadku żelaznej kurtyny także na wschód.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraEurLex-2 EurLex-2
Instrukcje dotyczące celu geograficznego były ściślejsze: "Główne obiekty zainteresowania geograficznego to eksploracja lodowej bariery Sir Jamesa Rossa do wschodniej granicy; odkrycie ziemi uważanej przez Rossa za oddzielającą barierę na wschodzie, lub upewnienie się że nie istnieje Gdybyś zadecydował o spędzeniu zimy w lodzie...twoje wysiłki w zakresie eksploracji geograficznej powinny być skierowane ku posuwaniu się w stronę gór na zachodzie, posuwaniu się na południe, i eksploracji rejonu wulkanicznego". „Discovery” wyruszyła z Isle of Wight 6 sierpnia 1901 i po odbyciu drogi przez Cape Town przybyła do Nowej Zelandii 29 listopada.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.