zagospodarowanie terenu oor Spaans
zagospodarowanie terenu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
ordenación territorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mapy zagrożenia powodziowego mogą zawierać podział obszarów na strefy odpowiadające zagospodarowaniu terenu oraz stopniowi narażenia na prawdopodobne szkody.
FORMA FARMACÉUTICAnot-set not-set
Ile zakładów podwyższonego progu zostało uwzględnionych w zakresie polityki rozwoju planów zagospodarowania terenu określonej w art. # ust. #?
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicoseurlex eurlex
Zagospodarowanie terenów w celach mieszkalnych, handlowych, przemysłowych, biurowych, wypoczynkowych oraz rozrywkowych
Otto, somos actorestmClass tmClass
zagospodarowanie terenów hut i stalowni;
¡ Hola Danny!EurLex-2 EurLex-2
Działalność usługowa związana z utrzymaniem porządku w budynkach i zagospodarowaniem terenów zieleni
Primero tienes que escoger a uno buenoEurLex-2 EurLex-2
W załączniku II omówiono jednak szczegółowo proponowane sprawozdania ex post dotyczące zagospodarowania terenu.
Me encanta este barrioEurLex-2 EurLex-2
Miasto Orlean i departament Loiret zobowiązały się do sfinansowania kosztów zagospodarowania terenu na kwotę 80 mln FRF.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?EurLex-2 EurLex-2
F/1 Pastwisko i łąka, z wyłączeniem niezagospodarowanych terenów wypasu
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoEurLex-2 EurLex-2
Usługi zagospodarowania terenu do użytku mieszkalnego i komercyjnego
Deme la matrícula.- De acuerdotmClass tmClass
– Czy to nie twój teść reprezentuje tę spółkę i doradza jej przy zagospodarowaniu terenów nad jeziorem?
Cúrate las heridas y guarda lutoLiterature Literature
— Minimalne zagospodarowanie terenu odzwierciedlające warunki danego miejsca
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie projektowania i opracowań technicznych w związku z pracami budowlanymi, budową dróg i zagospodarowaniem terenów miejskich
Siempre fue del presidentetmClass tmClass
Przedmiot: Ocena wpływu na środowisko naturalne częściowego planu zmiany zagospodarowania terenu „Cornisa del Manzanares” (Madryt)
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoEurLex-2 EurLex-2
Przynajmniej z reguły, a prawdopodobnie nawet nigdy nie będą one bezpośrednio związane lub konieczne do zagospodarowania terenu.
No sé lo que quieroEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie zagospodarowania terenu, w tym projektowanie i rozplanowanie osiedli mieszkaniowych i/lub komercyjnych
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?tmClass tmClass
oczyszczanie i zagospodarowanie terenów poprzemysłowych powstałych w wyniku restrukturyzacji działalności produkcyjnej
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?oj4 oj4
Prosiła o pomoc w zagospodarowaniu terenu, więc próbuję wymysleć coś oryginalnego.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompensowało to częściowo wysokie poziomy pozostałego CO2, pochodzącego od zmian w zagospodarowaniu terenu.
La molesto tanto, y prometí no hacerlocordis cordis
Norma GAEC 5 || Minimalne zagospodarowanie terenu dostosowane do warunków danego miejsca w celu ograniczenia erozji ||
¿ Que clase de problemas?EurLex-2 EurLex-2
CO NALEŻY ROZUMIEĆ PRZEZ „PLAN LUB PRZEDSIĘWZIĘCIE, KTÓRE NIE JEST BEZPOŚREDNIO ZWIĄZANE LUB KONIECZNE DO ZAGOSPODAROWANIA TERENU”?
Mantened la calmaEurlex2019 Eurlex2019
Modele udoskonalono i przystosowano tak, aby reprezentowały urbanizację i wpływ na zagospodarowanie terenów.
Sea como fuere, es una historia deplorablecordis cordis
Nie jest bezpośrednio związane lub konieczne do zagospodarowania terenu [...]
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaEurlex2019 Eurlex2019
Zagospodarowanie terenów uprawnych, trawiastych, ornych, ugorów, zalesionych, itp.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaEurLex-2 EurLex-2
Usługi zagospodarowania terenu do użytku domowego, komercyjnego i przemysłowego
¿ Qué buscas?tmClass tmClass
1384 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.