zarost oor Spaans
zarost
pl
owłosienie w dolnej części twarzy
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pelo
W naszej rodzinie mówiło się, że ona ma mózg, a ja mam zarost.
Mis padres solían decir que ella sacó el cerebro de la familia, yo heredé el pelo facial.
barba
Mam szybko rosnący zarost.
Mi barba crece rápido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zarost
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
vello facial
Powiedz mu, żeby trzymał się z dala od kogokolwiek z zarostem.
Dile que se asegure de mantenerse alejado de cualquiera con vello facial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego ciemne włosy zdradzały — w silnym świetle skandynawskie pochodzenie, a zarost miał całkiem jasny.
Rayos.Claro que síLiterature Literature
Jego trzydniowy zarost był starannie przystrzyżony.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
Mężczyźni, którzy całe życie się golą, powinni płodzić synów bez zarostu.
Me parecía que era más conmigoLiterature Literature
Jego twarz otarła się o moje włosy a słały ślad zarostu chwycił moje mokre pasemka.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
Wtedy w Sandwirth, o ile go pamięć nie myliła, nosił ciemny, bujny zarost i ohydne okulary.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioLiterature Literature
Fajny zarost.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokładne częstości występowania niżej wymienionych działań niepożądanych nie są znane, ale oparte na raportach otrzymywanych od czasu wprowadzenia leku do obrotu: colitis (zapalenie jelita grubego), zapalenie wątroby i odbarwienie skóry, włosów, zarostu i paznokci
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?EMEA0.3 EMEA0.3
A Isak, pocierając zarost, powiedział tak: „No dobrze, Emil, ale na twoją połówkę będziemy musieli wypuścić barana”.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesLiterature Literature
Dlaczego nie masz zarostu?
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to wina mojego lekkiego zarostu?
Tengo # hijos en la escuela de la calleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile czasu zajęło ci zapuszczanie takiego zarostu?
Malo por bueno, ¿ verdad?Literature Literature
Ogolony na łyso i bez zarostu, facet mógłby uchodzić za każdego
VolveremosLiterature Literature
Miał jednodniowy zarost, nie był tak starannie ogolony jak wczoraj.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?Literature Literature
Od dłuższego czasu się nie golił, ale ma zbyt mało zarostu, by wyhodować sobie prawdziwą brodę.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
Zwrócił przeciwko tobie cały świat i nie ma jeszcze zarostu.
¡ Mis monstruos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cień zarostu, starannie golonego na twarzy jak odlanej z parafiny, wydawał się złudzeniem.
No me puedo rendir contigo lo sientoLiterature Literature
Nawet dzisiaj jego szczękę ocienia pięciodniowy zarost.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades deresponder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
Ta wydała mu się ładna, rozmyślał więc o niej, i o mężu. - Wygląda mi na durnia. Na pewno już jej obrzydł. Ma brudne paznokcie i trzydniowy zarost. Kiedy gania po swoich chorych, ona w domu ceruje skarpetki.
Planificación de la producciónLagun Lagun
Przesunął w zadumie dłonią po twarzy, wyczuwając kilkudniowy zarost.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
Dokładne częstości występowania niżej wymienionych działań niepożądanych nie są znane, ale oparte na raportach otrzymywanych od czasu wprowadzenia leku do obrotu: colitis (zapalenie jelita grubego), zapalenie wątroby i odbarwienie skóry, włosów, zarostu i paznokci
OCM del aceitede oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónEMEA0.3 EMEA0.3
Myślę, że nigdy nie widziała mnie Pani bez zarostu i czystego
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?opensubtitles2 opensubtitles2
Biały zarost opadł na ciemną podłogę.
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
Wiesz Robaczku, ciężko jest nad tym zapanować, gdy się ma taki twardy zarost jak mój.
No puedo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz mu, żeby trzymał się z dala od kogokolwiek z zarostem.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kheldarze, nie goliłem się sam od czasu kiedy pojawiły mi się zaczątki zarostu.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.