Folder osobisty
Isiklik kaust
folder oor Estnies
folder
pl
rodzaj druku reklamowego lub informacyjnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kaust
Albo jeżeli skasowanie starego przyjaciela to dla was za ostre zawsze możecie utworzyć nowy folder!
Või kui see on pisut liiga karm, on liiga karm vana sõpra kustutada, siis võid luua uue kausta,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druki, mianowicie broszury, ulotki, foldery, transparenty i raporty obejmujące tematykę opieki zdrowotnej i produktów zdrowotnych
Artiklis # osutatud toodete suhtes kohaldatav alandatud aktsiisimäär võib olla madalam direktiivis #/#/EMÜ sätestatud alkoholiaktsiisi alammäärast, kuid ei tohi olla üle # % madalam tavalisest riiklikust alkoholiaktsiisisttmClass tmClass
Do wniosku o udzielenie jednostopniowej homologacji typu dołącza się folder informacyjny zgodnie z art. 22, zawierający odpowiednie informacje zgodnie z aktami wykonawczymi przyjętymi na mocy niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do tych mających zastosowanie aktów.
Oma ema nimel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do wniosku dołącza się folder informacyjny zawierający informacje wymagane w załączniku I.
Sel dokumendil on juba mõningane ajalugu.EurLex-2 EurLex-2
Organizacja modelu poprzez foldery w & umbrello
Meelehetel pöördusid nad abi saamiseks haldjaemanda poole.Kes lukustas printsessi lossi... ootama kauni.... Prints Võluva suudlustKDE40.1 KDE40.1
folder
Päritolu kumulatsioon seoses ÜMT ja ühendusegaEurLex-2 EurLex-2
1. Państwa członkowskie udzielają homologacji typu WE w odniesieniu do układu, który odpowiada szczegółowym danym zawartym w folderze informacyjnym i który spełnia wymagania techniczne określone w odpowiedniej oddzielnej dyrektywie lub rozporządzeniu, wymienionym w załączniku IV lub w załączniku XI.
See oli Fletcher kes seda tegi, jah?EurLex-2 EurLex-2
Logo na folderze zawierającym sprawozdanie dotyczące częściowo zarejestrowanej organizacji.
Katsetamine õhu käes (ASTM D # meetodEurLex-2 EurLex-2
Krytyczny błąd: Nie można przetworzyć poczty (brak miejsca na dysku?) Nie powiodło się przesunięcie wiadomości do folderu " wysłane "
Efficibi ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla sitagliptiini, metformiini või mis tahes muude koostisainete suhtes ülitundlikud (allergilisedKDE40.1 KDE40.1
Na wniosek producenta motocykla pojazd może zostać zwolniony z obowiązku spełniania wymogów zawartych w pkt 4.2.9.1 i 4.2.9.2 do dnia 1 stycznia 2020 r., pod warunkiem dodania do folderu informacyjnego wyczerpującego uzasadnienia technicznego.
KorratavusEurLex-2 EurLex-2
Folder informacyjny można przekazać w formie papierowej lub elektronicznej, która jest akceptowana przez służby techniczne i organ udzielający homologacji.
Selle tööriistaga saab kihi või pildi kärpida teatud suurusega ristkülikuks. Klõpsa & HVNga; ja määra hiirega lohistades ala. See tähistatakse # sangaga kontuuriga. Sangu liigutades saab täpselt määrata, kui suur osa pildist või kihist kärbitakse. Samuti võib klõpsata kontuuri sees ja lohistada seda tervikunaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umiejętności korzystania z komputera w zakresie kopiowania lub przenoszenia pliku lub folderu
Pärast mähkmevahetust peske korralikult käsi nagu alatioj4 oj4
Nagłówki książek, publikacje, foldery, katalogi, nagłówki czasopism, czasopisma, naklejki, plakaty, sztandary papierowe
Ma ei tea.Võib- ollatmClass tmClass
Wniosek o udzielenie homologacji typu krok po kroku składa się z folderu informacyjnego zawierającego informacje wymagane zgodnie z załącznikiem III i kompletnego zestawu świadectw homologacji typu wymaganych zgodnie z każdym mającym zastosowanie aktem prawnym wymienionym w załączniku IV lub w załączniku XI.
võttes arvesse kodukorra artikliteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) zapewnia, aby wszystkie odpowiednie dane, uwzględniając stan kompletacji pojazdu, były zawarte w folderze informacyjnym;
See on vägagi tõelinenot-set not-set
W tym folderze (% #) znajdują się nowe wiadomości, które nie zostały wysłane na serwer, ale aktualnie brak wystarczających praw dostępu do foldera, żeby je wysłać. Poproś administratora o nadanie odpowiednich praw albo przenieś wiadomości z tego foldera. Czy chcesz teraz przenieść te wiadomości do innego foldera?
Teenuse kvaliteedi paranemine reisijate marsruutidel suurendab kõnealuse transpordiliigi atraktiivsust, mis omakorda aitab kaasa Euroopa transpordipoliitika säästva transpordisüsteemi eesmärgi saavutamiseleKDE40.1 KDE40.1
przygotowanie, zaplanowanie, wydrukowanie i rozdystrybuowanie do 1 500 folderów opisujących wsparcie Unii na rzecz kodeksu.
Artikkel # asendatakse järgmisegaEurLex-2 EurLex-2
Folder informacyjny dostarcza się w formacie elektronicznym , który zostanie określony przez Komisję, ale może on również zostać dostarczony w formie papierowej .
Olge valmis saastatud materjalide eestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Folder informacyjny zgodnie z art. 2 zostaje następnie załączony do świadectwa homologacji typu i formularza zawiadomienia, o którym mowa w ust. 3 niniejszego artykułu.
Enne kui arugi sain seisin toas, mis oli täis valesid inimesi, vale rahaEurLex-2 EurLex-2
Paski, portfele, portmonetki, torby, torebki, futerały, dyplomatki, foldery na harmonogramy spotkań, portfele, etui na klucze, i plecaki
Sa teed endale liigatmClass tmClass
Rysunki w odpowiedniej skali, dostatecznie szczegółowe, należy dostarczać w formacie A4 lub na folderze formatu A4.
Too oma nädal minu oma kõrvale, see teeb meile tubli kaks nädalatEurLex-2 EurLex-2
„folder informacyjny” oznacza folder zawierający dokument informacyjny, dane, rysunki, fotografie i inne istotne materiały dostarczane przez wnioskodawcę.
See kutt...Ta tappis mu vennadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku homologacji typu układu lub oddzielnego zespołu technicznego, zgodnie z obowiązującymi aktami prawnymi wymienionym w załączniku I, organ udzielający homologacji ma dostęp do folderu informacyjnego, dopóki nie zostanie udzielona homologacja lub nie zostanie wydana odmowa jej udzielenia.
kui kohustuslik märgistus vastab nõukogu direktiivi #/EMÜ (muudetud käesoleva direktiiviga) nõueteleEurLex-2 EurLex-2
w) „folder informacyjny” oznacza kompletny folder lub akta zawierające, w szczególności, datę, rysunki i zdjęcia wymagane według załącznika I i dostarczane przez wnioskodawcę służbie technicznej lub organowi udzielającemu homologacji typu WE stosownie do dokumentu informacyjnego przewidzianego w oddzielnej dyrektywie lub w niniejszej dyrektywie;
Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohtaEurLex-2 EurLex-2
a) homologacji typu WE typom pojazdów, które są zgodne z danymi szczegółowymi w folderze informacyjnym i które, zgodnie z ich kategorią, spełniają wymagania techniczne wszystkich oddzielnych dyrektyw wymienionych w rozdziale B załącznika II;
Segmendi kõrguse h määramineEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.