urządzenia na morzu oor Estnies
urządzenia na morzu
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
avamererajatis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demonstracja urządzeń na morzu jest kosztowna i ryzykowna, a MŚP często brakuje środków koniecznych do zainstalowania prototypów.
Professor Hancher rõhutab oma õiguslikus hinnangus, et võlakohustuste ja omakapitali erineva maksualase kohtlemise mõju kontsernide tasandil ja selle võimalike negatiivsete tagajärgede ennetamine on üks paljude OECD riikide poliitilise tegevuskava prioriteetidestEurLex-2 EurLex-2
Połączenie między urządzeniami na Morzu Północnym lub z duńskich obiektów na morzu do obiektów na lądzie w Zjednoczonym Królestwie
Programmi alusel võib rahastada teadus-, katse-ja näidisprojekte, kaasmeetmeid ning toetus-ja ettevalmistustegevusioj4 oj4
Połączenie między urządzeniami na Morzu Północnym lub z duńskich obiektów na morzu do obiektów na lądzie w Zjednoczonym Królestwie 7.23.
Saan ma ka ise hakkama.Ma tean, mida ma tegin ja mida mittenot-set not-set
w przypadku przedsiębiorstwa BHO: wynajem statków specjalnych dla przemysłu instalacji offshore w związku z naprawą, konserwacją i eksploatacją urządzeń na morzu.
Farmakokineetilised omadusedEurLex-2 EurLex-2
Połączenie pomiędzy urządzeniami przybrzeżnymi na Morzu Północnym albo pomiędzy duńskimi urządzeniami przybrzeżnymi a urządzeniami naziemnymi Zjednoczonego Królestwa
T # – KOKKUVÕTE (ARTIKLI # LÕIKE # PUNKT Boj4 oj4
Budowa gazociągu łączącego Danię z Holandią, łączącego istniejące urządzenia produkcyjne na Morzu Północnym
Netokoormuse väärtus, millest väiksemate mõõtmistulemuste kasutamine võib põhjustada summeerimistulemuses ülemäärase suhtelise veaoj4 oj4
Organy w Niemczech i Danii opracowały urządzenie monitorujące, które pozwala skontrolować akustyczne urządzenia odstraszające na morzu.
Sellel pole su poistega midagi tegemist, CartwrightEurLex-2 EurLex-2
Jednakże praca na tym nowym pograniczu będzie – co nieuniknione – bardziej kosztowna i związana z większym ryzykiem niż praca na lądzie, jeśli każde urządzenie na morzu będzie wymagało zbudowania własnej infrastruktury pomocniczej, takiej jak okablowanie lub sieci zasilające.
MänguasjaloojaEurLex-2 EurLex-2
Według opinii Europejskiego Stowarzyszenia Energetyki Wiatrowej w 2020 r. 30 proc. nowych urządzeń powstanie na morzu, a do 2030 r. wskaźnik ten wzrośnie do 60 proc.
Sesmõttes, et... miks peaks siin koolimaja olema?EurLex-2 EurLex-2
Do instalowania urządzeń wiertniczych na dnie morza używa się zdalnie sterowanych łodzi podwodnych
Mõõtevahend peab olema sobiv oma ettenähtud otstarbeks, võttes arvesse tegelikke töötingimusi ning see ei tohi esitada kasutajale õige mõõtetulemuse saavutamiseks põhjendamatuid nõudmisijw2019 jw2019
Do celów niniejszego rozdziału "urządzenia morskie" oznaczają sprzęt i urządzenia zainstalowane na pełnym morzu w celu poszukiwania i wydobycia zasobów mineralnych.
emaettevõtjaEurLex-2 EurLex-2
Do celów niniejszego rozdziału "instalacje dalekomorskie" oznaczają sprzęt i urządzenia zainstalowane na pełnym morzu w celu poszukiwania i wydobycia zasobów mineralnych.
Ravi katkestamise järgselt on oodata hemoglobiinisisalduse vähenemist umbes #, # g/dl (#, # mmol/l) nädalasEurLex-2 EurLex-2
Do celów niniejszego rozdziału „instalacje dalekomorskie” oznaczają sprzęt i urządzenia zainstalowane na pełnym morzu w celu poszukiwania i wydobycia zasobów mineralnych.
Tihedam koostöö Tadžikistaniga, mida toetate teie ja toetab parlament, on meie kodanike huvides.EurLex-2 EurLex-2
»instalacje morskie« oznaczają sprzęt i urządzenia zainstalowane i stacjonujące na morzu poza statystycznym terytorium danego państwa członkowskiego;
Võmmide töö on kurikaelte tabamineEurLex-2 EurLex-2
a) „instalacje morskie” oznaczają sprzęt i urządzenia zainstalowane i stacjonujące na morzu poza statystycznym terytorium danego państwa członkowskiego;
Sisaldab ka mannitooli, dinaatriumedetaati, naatriumtsitraati, sidrunhappe monohüdraati, süstevett, naatriumhüdroksiidi lahust ja vesinikloriidhappe lahustEurLex-2 EurLex-2
a) pełen opis urządzeń na lądzie i w morzu;
Euroopa Parlamendi otsus kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi #. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
instalacje morskie oznaczają sprzęt i urządzenia zainstalowane i stacjonujące na morzu poza statystycznym terytorium danego kraju
töökogemus loomade, taimede, toiduainete valmistamisega seonduvate tootmissüsteemidega (terviklik lähenemisviis) eelistatavalt mahepõllumajandusliku tootmise valdkonnasoj4 oj4
Urządzenia bezpieczeństwa do użytku na morzu
kodakondsustmClass tmClass
„instalacje morskie” oznaczają sprzęt i urządzenia zainstalowane i stacjonujące na morzu poza statystycznym terytorium danego kraju;
Sellisel juhulEurLex-2 EurLex-2
449 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.