urządzenia dla niepełnosprawnych oor Estnies

urządzenia dla niepełnosprawnych

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

puudega inimeste abivahendid

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia dla niepełnosprawnych
Isegi kolonel Carter on karantiinis Tähevärava juhtimiskeskusestmClass tmClass
Urządzenia transportowe dla niepełnosprawnych i chorych, a mianowicie wózki i krzesła
Ta sidus mind kinnitmClass tmClass
urządzenia dla osób niepełnosprawnych
Sellisel juhul peate koheselt oma arstiga nõu pidama, sest teil võib olla raske jämesoolepõletik (pseudomembranoosne koliitoj4 oj4
Urządzenia pomocnicze dla niepełnosprawnych do jedzenia i picia, zwłaszcza specjalna zastawa, specjalne kubki, uchwyty sztućców, deski do krojenia
annab heakskiidu Euroopa Lennundusohutusameti tegevdirektori tegevusele ameti #. eelarveaasta eelarve täitmiseltmClass tmClass
Urządzenia podnoszące dla niepełnosprawnych
Tänan.Aga me poIe ju võõradtmClass tmClass
Elektroniczne urządzenia pomocnicze dla niepełnosprawnych
See linn ei ole meie vastu head, kui nad teada saavadtmClass tmClass
Urządzenia pomocnicze dla niepełnosprawnych do jedzenia i picia, zwłaszcza specjalne naczynia, specjalne kubki, Uchwyty na sztućce, Deski do krojenia
Niisiis tegin ma seda tema omagatmClass tmClass
Urządzenia do poruszania się dla osób starszych i niepełnosprawnych, zwłaszcza pojazdy elektryczne, rolatory, urządzenia pomagające w chodzeniu, rowery dla niepełnosprawnych
Kuigi EudraCT andmebaasis võib olla veel muid andmevälju, hõlbustab avalikustatava teabe vastavus algatusele WHO ICTRP nende rahastajate ja uurijate tööd, kes esitavad teavet eri eesmärkidel erinevatesse registritesse kandmiseks, ning teeb juurdepääsu kõnealusele teabele lihtsamakstmClass tmClass
Uważam także, że państwa członkowskie powinny ustanowić środki wspierające stworzenie rynku dla produktów i usług dostępnych na dużą skalę, integrujących urządzenia dla użytkowników niepełnosprawnych.
tootmise ja turu tundmineEuroparl8 Europarl8
Urządzenia pomocnicze dla niepełnosprawnych na czas wolny i do pracy, zwłaszcza krzesła dla osób z artrozą, ścienne urządzenia stacjonarne, urządzenia pomocnicze do pionizacji, obrotnice, uchwyty do telefonu i medyczne skóry owcze
See eesmärk saavutatakse kahes etapis, et liikmesriikidel oleks lubatud lükata edasi teatavate eespool nimetatud andmete edastamist kuni esimese kasutusaasta lõpunitmClass tmClass
Urządzenia toaletowe dla osób niepełnosprawnych, mianowicie deski, oparcia, ramy, muszle klozetowe, podnóżki, urządzenia do odwodzenia mięśni, wsporniki klatki piersiowej i poprzeczki zabezpieczające
Ma kõigest laenasin neid, prouatmClass tmClass
urządzeń wymaganych dla urzędników niepełnosprawnych
Paljude muude tegurite hulgas võivad haiguse arenemise riskifaktoriteks olla kombineeritud retroviirusevastase ravi kestus, kortikosteroidide kasutamine, alkoholi tarvitamine, raske immuunsupressioon ja kõrge kehamassi indeksoj4 oj4
Zwraca się szczególną uwagę na dostępność tej strony internetowej i aplikacji na urządzenia mobilne dla osób niepełnosprawnych.
Üksikabi kestusEurlex2019 Eurlex2019
Zapewnienie dostępności towarów, usług, także publicznych, oraz urządzeń wspomagających dla osób niepełnosprawnych.
Asutused, mille suhtes kohaldatakse kohustusliku reservi nõuet kooskõlas EKPS põhikirja artikliga #.#, võivad kasutada püsivõimalusi ja osaleda avaturutehingutes, mis põhinevad standardpakkumisel, ja otsetehingutesEurLex-2 EurLex-2
Informacje i doradztwo profesjonalne w zakresie dostępności technologii wspomagających i urządzeń pomocniczych dla pracowników niepełnosprawnych i marginalizowanych
Märkusi võib saata komisjonile faksi teel ((#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.#- Centrica/SegebeltmClass tmClass
Szczególną uwagę zwraca się także na normy dotyczące urządzeń przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych.
Mida sa siis seal üleval selles suures ja vanas majas tegid?EurLex-2 EurLex-2
Urządzenia dźwigowe dla osób niepełnosprawnych
Põhiliikumine peab olema sinusoidne ning selline, et näidise kinnituskohad liiguksid põhiliselt samas faasis ning piki paralleelseid joonitmClass tmClass
Przedmiot: Środki przeznaczone na zakup smartfonów i urządzeń technicznych dla osób niepełnosprawnych w poszczególnych państwach członkowskich
te muudate nahapiirkonda, kuhu te insuliini süstite (nt reielt õlavarreleEurLex-2 EurLex-2
Odpowiadające tym wymogom zobowiązanie określone w niniejszej dyrektywie, aby państwa członkowskie zachęcały do udostępniania urządzeń końcowych dla niepełnosprawnych użytkowników, stało się zatem nieaktualne i należy je uchylić.
Lõikes # nimetatud nõue esitatakse # päeva jooksul alates sellest päevast, mil asjaomane isik sai teada, et on esile kerkinud asjaolud, mis viitavad vääramatu jõu esinemise võimalusele, kuid ajavahemiku jooksul, mis sätestatakse tagatise vabastamiseks esitatavaid tõendeid käsitlevas eraldi määrusesEurLex-2 EurLex-2
urządzeń wymaganych dla urzędników niepełnosprawnych
hulgikoldekõvastumus, näo lihaste halvatusoj4 oj4
urządzeń wymaganych dla urzędników niepełnosprawnych,
Kui EÜ seitsmendas raamprogrammis osalejad on kohapealse kontrolli ja inspekteerimise vastu, osutavad Iisraeli ametivõimud kooskõlas siseriiklike eeskirjadega komisjoni inspektoritele mõistlikul määral ja vastavalt vajadusele abi, et neil oleks võimalik täita oma kohustusi kohapealse kontrolli või inspektsiooni läbiviimiselEurLex-2 EurLex-2
313 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.