wniosek końcowy oor Estnies
wniosek końcowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
lõppkokkuvõte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do opinii zostanie dołączone sprawozdanie zawierające ocenę bezpieczeństwa substancji dokonaną przez Komitet wraz z uzasadnieniem wniosków końcowych.
Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulamineEurLex-2 EurLex-2
Do opinii zostanie dołączone sprawozdanie zawierające ocenę bezpieczeństwa substancji dokonaną przez Komitet wraz z uzasadnieniem wniosków końcowych”.
võttes arvesse nõukogu #. detsembri #. aasta määrust (EÜ) nr #/# kalandus- ja akvakultuuritooteturu ühise korralduse kohtaEurLex-2 EurLex-2
Sekcja 4 zawiera wnioski końcowe.
Eelnevat kohandamist ei kasutata. #-päevase akna põhimõtet ei kohaldata (referentsmeetodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
WNIOSEK KOŃCOWY
Mängib klouni ja käitub alati kuradi naeruväärselteurlex eurlex
Dalsze działania i wnioski końcowe
Liikmesriigi kodaniku abikaasa ja ülalpeetavad lapsed, kellel on õigus liikmesriigi territooriumil elada, võivad selle liikmesriigi territooriumil olla töötajaks või füüsilisest isikust ettevõtjaks, seda ka juhul, kui nad ei ole liikmesriigi kodanikudEurLex-2 EurLex-2
Wniosek końcowy jest taki, że konieczność uciekania się do sloganów jest poniżająca.
TUNNISTADES vajadust koguda andmeid, jälgida kalandust ja hinnata kalavarusid georefereeritud viisilEuroparl8 Europarl8
uwzględniając wnioski końcowe nieformalnej Rady UE ds. planowania przestrzennego z dnia # listopada # r. w Rotterdamie
Tänan visiidi eestoj4 oj4
Wnioski końcowe
SNCF’i ja SCS Sernam’i vaheline logistikakoostöö alates #. veebruarist # ei kujuta riigiabi janot-set not-set
III – Wnioski końcowe
Seetõttu tuleb inimväärset tööd (ILO määratluse kohaselt) ja sotsiaaldialoogi, mis on töötajate õiguste tagamise ja kaitse vältimatud eeldused, asjakohaselt tunnustada demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahendi prioriteetidenaEurLex-2 EurLex-2
Wniosek końcowy
Käesolevat otsust kohaldatakse alates #. detsembristEurLex-2 EurLex-2
Zestawienie wniosków końcowych
ElukindlustusEurLex-2 EurLex-2
Uwagi Komisji, wnioski końcowe oraz sposób obliczenia kosztów kwalifikowanych zostały przekazane Włochom w dniu 17 marca 2006 r.
Ma just nägin sedaEurLex-2 EurLex-2
Wniosek końcowy: Czwarta rewolucja przemysłowa – praktyczne podejście do odpowiedzialności
Lihtsalt pane see endale püksi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C – Wniosek końcowy
Damon pole mulle tükk aega raudürti söötnudEurLex-2 EurLex-2
Ostatnie uwagi Komisji, wnioski końcowe oraz sposób obliczenia kosztów kwalifikowanych zostały przekazanie Belgii dnia 21 lutego 2006 r.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesEurLex-2 EurLex-2
Należy dodać dwa wnioski końcowe.
Selle tasu määr peaks erinema# miljoni Saksa marga (# miljoni euro) suuruse esmaste omavahenditena tunnistatud summalt ja ülejäänud # miljonilt Saksa margalt (# miljonilt euroltEurlex2019 Eurlex2019
Ponadto rada konsultacyjna może postanowić o publikacji w Internecie wniosków końcowych, częściowych lub dokumentów roboczych.
Direktiivi rakendamise tähtaeg möödus #. septembrilEurLex-2 EurLex-2
VII – Wnioski końcowe
Palun, näidake mõned võtted, Hr.Koletis?EurLex-2 EurLex-2
„Wniosek końcowy: gdy pojawią się błędy większe i doskonalsze, dopadniemy je.”
Tugiamet haldab ja arendab Euroopa varjupaigateemalist koolituskava, võttes arvesse liidu olemasolevat koostööd kõnealuses valdkonnasted2019 ted2019
WNIOSKI KOŃCOWE
Wills, vaata minu kabinettiEurlex2019 Eurlex2019
decyzje podjęte, oświadczenia uzgodnione lub wnioski końcowe przyjęte przez Wspólny Komitet
Ta oleks ilma temata kadunud hingoj4 oj4
W odniesieniu do wszystkich przypadków, termin składania wniosków końcowych o wypłatę pomocy upływa dnia 30 czerwca 2007 r.
Ma pidin tulema terve tee siia galaktika sulgurlihasesse, et seda väljaoksendatud jamakarvapalli sirgu ajadaEurLex-2 EurLex-2
6688 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.