Grzech pierworodny oor Baskies

Grzech pierworodny

Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies

Jatorrizko bekatua

W teologii chrześcijańskiej: grzech początku, odwrócenie pierwszej pary ludzkiej od Boga

grzech pierworodny

naamwoord, Noun manlike

w teologii chrześcijańskiej grzech Adama i Ewy w Raju popełniony pod wpływem pokusy Szatana: spożycie z Drzewa Poznania Dobra i Zła owocu zakazanego; również: brak pierwotnej świętości, będący konsekwencją upadku pierwszej pary, dziedziczony przez wszystkich ludzi

voorbeelde

Grzech pierworodny Grzechy powszednie i ciężkie Siedem grzechów głównych
Zazpi bekatu nagusiak Jatorrizko bekatua Penitentzia Garbitoki

Dla doświadczenia autorytarnego typowa jest koncepcja grzechu pierworodnego, który ciąży na wszystkich przyszłych pokoleniach. Moralny upadek, podobnie jak każdy inny, staje się zrządzeniem losu, od którego nie można uciec.
Ondorengo belaunaldi guztiengan pisatzen duen jatorrizko bekatuaren kontzeptua, esperiantzia autoritarioari dagokion ezaugarria da. Porrot morala, bestelako porrot oro bezala, gizakumeak inoiz ihes egin ezingo dion patu bihurtzen da.