grzesznik oor Baskies

grzesznik

/ˈɡʒɛʃjɲik/ naamwoordmanlike
pl
ktoś, kto grzeszy

Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies

bekatari

naamwoord
pl
ktoś, kto grzeszy
Wszyscy jesteśmy grzesznikami, póki nie poprosimy Go o wybaczenie.
Denok gara bekatari Jainkoaren barkamena lortzen dugun arte.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehowa nie przekreśla skruszonych grzeszników.
Hitzen amaierajw2019 jw2019
Wszyscy jesteśmy grzesznikami, póki nie poprosimy Go o wybaczenie.
Ez duzu ezabatzeko fitxategirik hautatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co masz do powiedzenia na swoją obronę, grzeszniku?
& Ikusi iturburuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzesznik jest wrzucany prosto do ognia palącego się pod jednym z kotłów.
Gorde saio & profilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśl o nieszczęsnych grzesznikach niespokojnych o los swych dusz.
Ez dago lanik ilaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1Ko 5:1, 2 — Zbór w Koryncie tolerował grzesznika, który nie okazywał skruchy
& Deskribapenajw2019 jw2019
- Pan Leon - odparł aptekarz - z którym niedawno o tym mówiłem, dziwi się, że nie wybraliście państwo Magdaleny, jest teraz modna. Ale starsza pani Bovary ostro zaprotestowała przeciw imieniu grzesznicy.
LehenetsiaLagun Lagun
Dz 3:19 — Jak ten werset opisuje sposób, w jaki Jehowa przebacza skruszonym grzesznikom?
& Ezabatu objektuakjw2019 jw2019
Skoro wśród nas jest grzesznik, to powinien być odpowiednio potraktowany.
Balio & minimoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dusza płonie w wiecznym ogniu, póki grzesznik się nie pokaja.
Bigarren zenbakiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teologię katolicką w ciągu długiego okresu poprzedzającego reformację charakteryzowały określone zasady: nauka, że natura ludzka, chociaż skażona przez grzech Adama, z przyrodzenia zmierza ku dobru; że człowiek ma wolną wolę, aby mógł pożądać tego dobra; że własny wysiłek człowieka ma znaczenie dla jego zbawienia i że grzesznik może być zbawiony dzięki sakramentom kościelnym, które zawdzięczamy śmierci Chrystusa.
Xukadera zeraman ordenantzak ez zuen agindu beharrik izan. Aurrera jo zuen eta pixa putzua arrastatuz atzera ziega barrenera sartu zuen, John O’Brienen koltxoi ingurura.Lagun Lagun
„Chrystus Jezus przyszedł na świat wybawić grzeszników.
Atzeratu denbora-tarte & honetanjw2019 jw2019
A jak miliardy ludzi stało się grzesznikami?
Arbelak ez dauka pantailaren azalpen baliodunikjw2019 jw2019
Wiesz, co czeka takich jak ty grzeszników, zajętych doczesnością?
Goi-ezkerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potępiała grzech, nie grzeszników.
Apostolu-izaera domeinatzailea duen hizlariaren goi-talentuak, errazago lortuko du kausa naturalengatik euren eusmenaren ahuleziaren bat izan duten pertsonen nahimena bereganatzea, oraindik euren energia izpiritualaren eta nahimen-indarraren erabat jabe direnena baino. >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obraz człowieka przedstawiony przez Ockhama i innych późnych scholastyków ukazuje go nie jako biednego grzesznika, lecz jako istotę wolną, która z samej swojej natury jest zdolna do wszystkiego, co dobre, i której wola nie jest zależna od sił przyrody ani żadnych innych sił zewnętrznych.
ZiurtagiriaLagun Lagun
Świadectwo nawróconego grzesznika głosi dobrą nowinę.
BegiztaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nie przyszedłem wezwać prawych, tylko grzeszników” (7 min): Omówienie z udziałem obecnych.
Kudeatu gonbidapenak-Mahaigain partekatzeajw2019 jw2019
Tylko nie wpadaj w rozpacz; znałem wielkich grzeszników, co mając stanąć przed Bogiem ( wiem, wiem, twoja godzi na jeszcze nie wybiła ), błagali jego miłosierdzia i zmarli w najlepszej dyspozycji.
& Gehienezko bolumenaLagun Lagun
grzesznika, bo pomaga mu się opamiętać (Heb 12:11)
— Kalean gora zentozela ikusi zaitut, koronel — esan zuen Buffyk — . Bazirudien zure buruarekin ari zinela hizketan, nik hori esatea axola ez bazaizu. Estatuaren sekretuak?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.