czterdzieści siedem
berrogeita zazpi
czterdziesty oor Baskies
czterdziesty
pl
<i>od</i> 40
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
berrogeigarren
Znalazła kandydatkę, wdowę po komorniku z Dieppe; miała czterdzieści pięć lat i tysiąc dwieście franków renty.
Amak bai aurkitu ere: Dieppeko ataltzain baten alarguntsa, berrogeita bost urtekoa eta mila eta berrehun liberatako errentaduna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W razie nieuzyskania takiej większości, przeprowadza się nad tą samą propozycją nowe głosowanie, w czterdzieści osiem godzin po pierwszym; w tym wypadku uważa się, iż zaufanie zostało udzielone, jeżeli opowiedziała się za nim zwykła większość.
Kargatzeko fitxategiakLagun Lagun
I w końcu odbyło się wesele, na które zjechały czterdzieści trzy osoby; przy stole siedziano szesnaście godzin, nazajutrz do niego wrócono i powracano jeszcze przez parę dni.
Hautatu zuzen hau pasatzen deneko puntu batLagun Lagun
Obejmuje zaledwie czterdzieści trzy pytania i tyleż odpowiedzi, a niektóre repliki markiza są rzeczywiście dowcipne.
Irakurketa & tamainaLiterature Literature
Nikt, nawet lekarz, nie wszedł nigdy do tego domu o szóstej czterdzieści pięć rano.
Egutegi fitxategiaren URL-aLiterature Literature
Kupuje elektryczne wylęgarki, instaluje w dużym salonie na dole. Ma 600 kurcząt naraz, czterdzieści metrów kwadratowych kurcząt. Pomyliła się manipulując podczerwieniami, żadnego kurczęcia nie można nakarmić.
Emmak zarata entzun zuen bere buru gainean: Felicite zen, leiarren kontra ttarrapattaka, Berthe txikiarekin jolastearren. Haurrak urrundik muxu bat bidali zuen; bere amak zaharoaren eskulekuaz keinu bat eginez erantzun zion.Lagun Lagun
Znalazła kandydatkę, wdowę po komorniku z Dieppe; miała czterdzieści pięć lat i tysiąc dwieście franków renty.
Erakutsi sarrerakLagun Lagun
9 Jak wykazano w 7 rozdziale tego podręcznika, apostoł Jan ujrzał w wizji „Baranka [Jezusa Chrystusa] stojącego na górze Syjon [która symbolizuje jego królewską pozycję w niebie], a z nim sto czterdzieści cztery tysiące mających napisane na swych czołach jego imię i imię jego Ojca”.
Mezuaren gorputzajw2019 jw2019
ludzkie kanały znajomym i tak nie jest nic narayana l<u>a</ u> połączeniu wynalazców CAM również i myślę, że ten ma polio że powie william Blackstone bardzo dużo zdrobnienie Orzecznictwo i wartość dużo, że wydał mu pytanie następny tydzień będzie jak dwa tysiące pięć sto dolarów również istnieją dwa duże pieniądze, ale pozostałe dwadzieścia jeden milion dwieście ze większość ma już sekcji osiem dwadzieścia shuttle nienarodzone czterdzieści dolarów lub congradulations was wszystkich i wiele prowadzone są na wystawie dziś i przede wszystkim chcesz więcej
Eskuratu laguntzaQED QED
Wątpię. A jak pańskie interesy? Spokojnie, sir, bardzo spokojnie. Upodobania się zmieniają. Pamiętam jak w latach czterdziestych ludzie ustawiali się w kolejkach po nowe wydania klasyki.
Beti daude taldeak egia euren interesen alde dutenak, eta berauen ordezkariak izan dira giza pentsamenduaren aintzindariak; eta egiazkoa dena estaltzeak mesede egiten dien taldeak ere badaude. Kasu honetan bakarrik gertatzen da interesa egiaren xedeetarako kaltegarri.Lagun Lagun
Cesarzowa Aleksandra była zawsze słabego zdrowia i wyglądała znacznie starzej niż na swoje czterdzieści lat; przez dłuższy czas cierpiała na konwulsje.
Ahoskatu arbelaren edukinakWikiMatrix WikiMatrix
Czterdzieści & osiem
& % # exekuzio-mailaKDE40.1 KDE40.1
O'Neilla już mad Czterdzieści dwa lata przetrzeć tu z go zdobył na widowni cóż jak już robi ostatnio i dobrze i ja jestem ta żółta
Damatxoa bera arduratu zen horretaz: Rouendik pasatzean, berak pertsonalki joan behar zuen liburuen alokatzailearenera eta hari aditzera eman, Emmak harpidetzak eten egiten zituela.QED QED
Czterdzieści razy zorganizowano spotkania z liderami przemysłu, a tylko raz z przedstawicielami grup ekologicznych.
Testuaren letra-tipoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
przemówił z namaszczeniem: - Oto obrys znamienitego dzwonu dAmboise. Ważył czterdzieści tysięcy funtów. Nie miał równego w całej Europie. Mistrz, co go odlał, umarł ze szczęścia... - Chodźmy stąd - szepnął Leon.
Etsipenezko kutsu bat ageri zitzaion Crabbini ahotsean: Mesedez, Mr. Dexter, lagun hauek zure jarraitzaile sutsuak dira. Zure iritziak entzun nahi dituzte. Jakingo bazenu nola eraso duten institutua.Lagun Lagun
Mały Książę nie chciał się przyznać, że tym, co najbardziej pociągało go w tej błogosławionej planecie, było przede wszystkim tysiąc czterysta czterdzieści zachodów słońca w ciągu dwudziestu czterech godzin.
Egia da hori, erantzun zuen Emmak, baina zalapartak dibertitu egiten nau beti; lekuz aldatzea atsegin dut.Lagun Lagun
Mieszka o czterdzieści mil ztąd, w głąb kraju, na drodze do Lafayette
Garbitzen. ItxaronLiterature Literature
Pozostaje tam na czterdzieści dni, aż do święta Wniebowstąpienia.
Castleri Mr. Mullerrekin jokatzeko ardura emango diot. A, horretaz ari garela, Muller Bonnera joan da. Espero dut Mendebaldeko Alemaniak jokoan parte ez hartzea.WikiMatrix WikiMatrix
Mały Książę zachwycił się taką władzą. Gdyby on ją posiadał, mógłby widzieć jednego dnia nie czterdzieści trzy, ale siedemdziesiąt dwa, nawet sto, nawet dwieście zachodów słońca bez przesuwania krzesełka.
fitxategiaren direktorioaLagun Lagun
Karol nie odstępował jej przez czterdzieści trzy dni. Zaniedbał wszystkich chorych; nie kładł się spać, brał ją co chwila za puls, zmieniał synapizmy i zimne kompresy.
Erakutsi tresna-barra nagusiaLagun Lagun
Zaczęli od żydowskich kolekcjonerów w roku czterdziestym.
Aurkibidea EzabatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego dnia oglądałem zachód słońca czterdzieści trzy razy powiedział Mały Książę, a w chwilę później dodał: Wiesz, gdy jest bardzo smutno, to kocha się zachody słońca.
- Arkumeak zuhaixkak jaten baldin baditu loreak ere bai, ez da? - Aurkitzen duen guzia jaten du arkumeak.Lagun Lagun
Czterdzieści procent gorzej.
Gizarteko klase edukitsuenak bakarrik jaso ahal izan zuen kapitalismo jaioberritik aginpideaz eta diruaz benetan jabetzeko adinako onura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żenić się w tym wieku (czterdzieści osiem lat) nie było sensu.
Ez duzu enkriptatze-gakorik hautatu mezuaren hartzailearentzat. Beraz, mezua ez da enkriptatukoWikiMatrix WikiMatrix
Później z tych czterdziestu ośmiu godzin zrobił się tydzień albo dwa, i pamiętam, jak kiedyś mój amerykański kolega zaglądając do swoich akt spostrzegł, że ma czterdzieści spraw leżących od przeszło trzech miesięcy, co do których nie otrzymał nawet potwierdzenia odbioru swojego wniosku.
Eta ondorea kontatzera jaitsi zen atarian geraturik zeuden bost edo sei kuxkuxerori, zeinek uste baitzuten Hippolyte oinez tente azaltzera zihoala.Lagun Lagun
Ali ma prawie czterdzieści lat.
Irakaslearen atzeko planoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.