wiśnia z Barbados
Länsi-Intian kirsikka · Malpighia glabra · Surinamin kirsikka · acerolakirsikka · barbadoksenakerola · barbadoskirsikka
Barbados oor Fins
Barbados
pl
geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Barbados
pl
geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej;
Barbados może zawiesić obowiązywanie umowy lub wypowiedzieć umowę wyłącznie w odniesieniu do wszystkich państw członkowskich.
Barbados voi keskeyttää tämän sopimuksen soveltamisen tai päättää sen voimassaolon vain kaikkien jäsenvaltioiden osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barbados
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
barbados
Barbados może zawiesić obowiązywanie umowy lub wypowiedzieć umowę wyłącznie w odniesieniu do wszystkich państw członkowskich.
Barbados voi keskeyttää tämän sopimuksen soveltamisen tai päättää sen voimassaolon vain kaikkien jäsenvaltioiden osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Barbados
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie.
Mutta älkää murehtikojw2019 jw2019
BARBADOS (wiceprzew.)
Meni hilkulle, tiesitkö sitä?- TiedänEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie oraz Barbados zastrzegają sobie prawo do odmowy wjazdu i pobytu krótkoterminowego na swoich terytoriach, jeśli którykolwiek z powyższych warunków nie jest spełniony.
Lähden pian lentokentälleEurLex-2 EurLex-2
Jego rodzice są na Barbados!
Ensin heititte minut putkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uwzględniając Regulamin Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE (WZP), przyjęty dnia 3 kwietnia 2003 r. (2), zmieniony ostatnio w Bridgetown (Barbados) dnia 23 listopada 2006 r.,
Hänellä on ongelmia kaikkiallaEurLex-2 EurLex-2
SZEFA PAŃSTWA BARBADOS,
PäänsärkyjäEurLex-2 EurLex-2
Planowali duże wesele na plaży w Barbados.
Naisten hyveistä siisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Barbados, Gujana, Japonia, Korea Południowa, Surinam, Trynidad i Tobago oraz Wenezuela ograniczone są do tych części strefy 200 mil morskich leżącej w odległości 12 mil morskich od linii podstawowej francuskiego departamentu Gujany.
Komission tiedonanto viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamisestaEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając rezolucję w sprawie wody w krajach rozwijających się przyjętą przez Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne AKP-UE w dniu 23 listopada 2006 r. w Bridgetown (Barbados),
Saisitko tämän romun viimein liikkeelle?EurLex-2 EurLex-2
Wykaz państw trzecich w grupie D w nagłówku świadectwa zdrowia z załącznika II zastępuje się następującym wykazem:"Argentyna, Barbados, Bermudy, Boliwia, Brazylia(1), Chile, Kostaryka(1), Kuba, Jamajka, Meksyk(1), Peru(1), Paragwaj, Urugwaj."
Tule istumaanEurLex-2 EurLex-2
Pytanie nr 22 skierowane przez Williama Duguida (Barbados) w sprawie zwiększonego wsparcia budżetowego;
Viralliset tarkastuksetEurLex-2 EurLex-2
Objął pana i powiedział... że gdyby Christy nie zachorowała, byłaby na Barbados?
Tämän vuoksi poistimme palveludirektiivistä pahamaineiset 24 ja 25 artiklan, ettei näitä oikeuksia voitaisi kumota käyttämällä hyväksi porsaanreikiä.opensubtitles2 opensubtitles2
W celu zapewnienia zharmonizowanego podejścia i wdrożenia postanowień dotyczących czasu dozwolonego pobytu w strefie Schengen do umowy dołączono wspólną deklarację, zgodnie z którą byłoby pożądane, aby Barbados z jednej strony oraz Islandia, Liechtenstein, Norwegia i Szwajcaria z drugiej strony odpowiednio zmieniły wiążące je umowy dwustronne w sprawie zniesienia wiz.
Minun pitää päästä pois, Charleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BARBADOS (wiceprzew.)
Aikaisempi soveltaminen on suositeltavaaEurLex-2 EurLex-2
głęboko zasmucone skutkami- ogromną liczbą ofiar oraz katastroficznymi skutkami dla infrastruktury społeczno-gospodarczej- szeregu cyklonów, które z wyjątkową siłą nawiedziły kraje Karaibów, w szczególności, Bahamy, Barbados, Kubę, Republikę Dominikańską, Grenadę, Haiti, Jamajkę, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny oraz Trynidad i Tobago
Minä vahdin häntäoj4 oj4
dla przywozu na terytorium Wspólnoty rejestrowanych koni z Barbados, Bermudów, Boliwii, Kuby i Jamajki oraz rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z Argentyny, Brazylii, Chile, Meksyku, Paragwaju i Urugwaju
Jos unohdat RotaTeq: in antokäynnineurlex eurlex
Po krótkim okresie pełnienia służby pionierskiej w Alabamie i Georgii dostaliśmy przydział na Barbados w Indiach Zachodnich.
Älä sano mitäänjw2019 jw2019
uwzględniając polityki, strategie, akty i regulacje w dziedzinie gospodarki odpadami realizowane przez państwa i regiony AKP, takie jak między innymi sekretariat Regionalnego Programu Środowiskowego Pacyfiku (Cleaner Pacific 2025 (2016 r.)), Rwanda (2015 r.), Afryka Południowa (2009 r.), Nigeria (2007 r.), Jamajka (2002 r.), Uganda (1999 r.), Gambia (1994 r.) i Barbados (1985 r.),
Siksi kannatamme Porto Margheran petrokemian alan yrityksen muuttamista ympäristöystävälliseksi ja tuemme myös sydämestämme Italian hallituksen päätöstä Mose-hankkeen muuttamisesta. Tämä on tavallaan kaupungin joustavaa suojelua.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inni wyjeżdżali za granicę, żeby po raz pierwszy zanieść orędzie do takich państw, jak Finlandia, Barbados, Salwador, Gwatemala, Honduras czy Birma (obecnie Mianma).
He yrittävät vain pelotellajw2019 jw2019
Argentyna, Bahamy, Barbados, Boliwia, Brazylia, Chile, Kolumbia, Kuba, Kostaryka, Republika Dominikańska, Ekwador, Salwador, Gwatemala, Gujana, Haiti, Honduras, Jamajka, Meksyk, Nikaragua, Panama, Paragwaj, Peru, Trynidad i Tobago, Urugwaj, Wenezuela
Miksi sanot sen noin?oj4 oj4
SZEF PAŃSTWA BARBADOS,
Se antaa myös markkinavalvontaviranomaisille mahdollisuuden toimia aikaisemmassa vaiheessa tällaisten tuotteiden suhteen yhteistyössä kyseessä olevien talouden toimijoiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
Skreśla się następujące punkty: 3 (Barbados), 4 (Grenada), 6 ((Republika) Korei), 7 (SRA Makau), 9 (Mongolia), 12 (Panama), 16 (Tunezja) oraz 17 (Zjednoczone Emiraty Arabskie).
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uwzględniając rezolucję #/# Zgromadzenia Ogólnego ONZ z dnia # grudnia # r. w sprawie przeglądu strategii z Jokohamy oraz planu działania na rzecz bezpieczniejszego świata- Wskazówki dla strategii zapobiegania klęskom żywiołowym, ograniczania ich skutków i gotowości, a także konferencję międzynarodową ONZ Barbados + # w sprawie rozwijających się małych państw wyspiarskich, która odbyła się na Mauritiusie w styczniu # r
Se on tiukkaaoj4 oj4
Gdy po kilku miesiącach spędzonych na morzu wrócił do Barbados, był już innym człowiekiem.
Komissio tarkentaa tiedonsiirtotekniikan # artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ottaen huomioon # artiklan # kohdan määräyksetjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.