Leki moczopędne oor Fins
Leki moczopędne
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Diureetti
Leki moczopędne (stosowane w leczeniu nadciśnienia
Diureetteja (nesteenpoistolääkkeitä, korkean verenpaineen hoitoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
leki moczopędne
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
diureetti
W przypadku wystąpienia opisanych objawów, zaleca się rozpoczęcie leczenia lekami moczopędnymi lub zwiększenie dawki stosowanych leków moczopędnych
Tällaisessa tapauksessa suositellaan diureettihoidon aloittamista tai jo käytössä olevan diureetin annostuksen suurentamista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
− Hydrochlorotiazyd należy do grupy leków zwanych tiazydowymi lekami moczopędnymi, zwiększa wydalanie moczu, co prowadzi do obniżenia ciśnienia tętniczego
Tällainen maila vetää lyönnin liian pitkäksiEMEA0.3 EMEA0.3
c) Leki moczopędne
Tieto- ja viestintäteknologian laajalle levinneen käytön myötä myös vanhempi sukupolvi hyötyy viime kädessä nykyajan innovaatioista.EurLex-2 EurLex-2
Sole wapnia: tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać stężenie wapnia w surowicy krwi z powodu zmniejszenia jego wydalania
En.Minut testattiin #- vuotiaana. Olin hidas matikassaja motoriikassa, mutta en vajavainenEMEA0.3 EMEA0.3
Tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać ryzyko wystąpienia działań niepożądanych spowodowanych podawaniem amantadyny
Mikä minun perheeni osuus olisi?EMEA0.3 EMEA0.3
Działania obniżające ciśnienie krwi irbesartanu i tiazydowych leków moczopędnych sumują się
huomauttaa, että Microsoft-tapauksen seurantamekanismi rahoitetaan yksinomaan otsakkeen # alaisista palkoissa ja eläkkeissä aikaansaaduista säästöistäEMEA0.3 EMEA0.3
Zwłaszcza dodatkowe zastosowanie leku moczopędnego, takiego jak hydrochlorotiazyd, wykazało addycyjne działanie z preparatem Irbesartan BMS (patrz punkt
Yksipuoliset julkilausumat ja yksipuoliset toimet eivät ole koskaan hyvä valinta, eivätkä ne anna oikeaa viestiä.EMEA0.3 EMEA0.3
Leczenie tiazydowymi lekami moczopędnymi może również prowadzić do ujawnienia dotychczas utajonej cukrzycy
Emme saa yhteyttä stadionin sisäosiin.Alfa Team on täälläEMEA0.3 EMEA0.3
Tiazydowe leki moczopędne, w tym hydrochlorotiazyd, mogą powodować zaburzenia równowagi wodno-elektrolitowej (hipokaliemia, hiponatremia i zasadowica hipochloremiczna
Yhteisön alusten on ilmoitettava toimivaltaisille viranomaisilleen kustakin NAFO-sääntelyalueella tapahtuneesta jälleenlaivauksestaEMEA0.3 EMEA0.3
Informacje dodatkowe dotyczące interakcji hydrochlorotiazydu: podczas jednoczesnego podawania następujące produkty lecznicze mogą powodować interakcje z tiazydowymi lekami moczopędnymi
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävänäkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuuEMEA0.3 EMEA0.3
Hydrochlorotiazyd jest tiazydowym lekiem moczopędnym
ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:oEMEA0.3 EMEA0.3
Mam nowy lek moczopędny.
Nainen tullaan murhaamaan, täyty y toimia ennen kuin aine vaikuttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiazydowe leki moczopędne należy stosować ostrożnie u pacjentów z zaburzeniem czynności wątroby
Sabrinan kanssaEMEA0.3 EMEA0.3
Antagoniści receptora angiotensyny II, tacy jak temisartan, łagodzą utratę potasu, wywołaną przez leki moczopędne
Olen kuullut teistä paljonEMEA0.3 EMEA0.3
Hydrochlorotiazyd Leki moczopędne z grupy tiazydów działają głównie w dystalnych nerkowych kanalikach krętych
Miten olisiEMEA0.3 EMEA0.3
Mechanizm działania przeciwnadciśnieniowego tiazydowych leków moczopędnych nie jest do końca poznany
Asia C-#/#: Finanzgericht Hamburgin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Willy Kempter KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-JonasEMEA0.3 EMEA0.3
c) Leki moczopędne
Tätä päätöstä sovelletaan # päivästä heinäkuuta # lähtienEurlex2019 Eurlex2019
Nie ma dowodów na to, że irbesartan mógłby zmniejszać lub zapobiegać występowaniu hiponatremii indukowanej lekami moczopędnymi
yhdessä päivässä!EMEA0.3 EMEA0.3
Leki moczopędne oszczędzające potas lub suplementy potasu
Kaikki on hyvinEMEA0.3 EMEA0.3
leki moczopędne oszczędzające potas, suplementy potasu, substytuty soli zawierające potas
Sinä seisot aika lähellä...... GantEMEA0.3 EMEA0.3
Zwłaszcza dodatkowe zastosowanie leku moczopędnego, takiego jak hydrochlorotiazyd, wykazało addytywne działanie z preparatem Irbesartan Krka (patrz punkt
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänEMEA0.3 EMEA0.3
Tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać ryzyko działań niepożądanych powodowanych przez amantadynę
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatEMEA0.3 EMEA0.3
689 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.