Skazany na śmierć oor Fins
Skazany na śmierć
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Pako
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powinienem cię skazać na śmierć jako zdrajcę.
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedustelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak bardzo przypominałaś mu ukochaną Sonję.Córkę, którą skazał na śmierć
Olen samaa mieltäopensubtitles2 opensubtitles2
Większość skazanych na śmierć ostatecznie chce oczyścić sumienie przed egzekucją.
Vuoden # rakenneuudistussuuntaviivojen #–# kohdassa todetaan elinkelpoisuuden palauttamisesta, että rakenneuudistussuunnitelman on mahdollistettava yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttaminen kohtuullisessa ajassa yrityksen tulevia toimintaedellytyksiä koskevien realististen oletusten perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta szlachcianka, ma prawo skazać na śmierć każdego ze swoich poddanych.
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SKAZANY NA ŚMIERĆ #x#/ ZAMKNIĘCIE
Pysyn mukanaopensubtitles2 opensubtitles2
Dotyczy: Nigerii - skazania na śmierć kobiety
Ei, kuulen kyllä ja tämä on viimeinen kerta, lupaan sen?EurLex-2 EurLex-2
To wstyd kłamać człowiekowi skazanemu na śmierć.
Olet oma pahin vihollisesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SKAZANY NA ŚMIERĆ
Ei hetkinenopensubtitles2 opensubtitles2
Poruczniku Schady, oto skazani na śmierć:
Se vain voisi olla vaikeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tej samej nocy został oskarżony o bluźnierstwo i skazany na śmierć.
Kerro rakastavasi minuaLDS LDS
Ariadnę skazano na śmierć.
Niissä tilanteissa ylpeä mies ei astu luoksenne kohteliaana, vaan epäilevänä kuin se, joka tutkii vihollistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostanie aresztowany za herezję i skazany na śmierć
On ollut todella kiva ilmaopensubtitles2 opensubtitles2
Słyszała o wizycie, jaką złożyliście skazanemu na śmierć.
Tabletit voidaan antaa ruuan kanssa tai ilman ruokaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McVeigh został skazany na śmierć, a wyrok został wykonany 11 czerwca 2001 roku poprzez wstrzyknięcie zabójczego zastrzyku.
Ottakaa hänet kiinniWikiMatrix WikiMatrix
Oznacza to, że Chińczycy mogą zostać skazani na śmierć za popełnienie ponad 68 rodzajów przestępstw.
Kyse on myös Lissabonin ja Göteborgin strategioiden toimeenpanoa koskevasta keskeisestä velvoitteestaEuroparl8 Europarl8
Inny młody chrześcijanin skazany na śmierć przez ścięcie napisał w liście do rodziców: „Minęła już północ.
Se on vain ilmainen lounasjw2019 jw2019
Dlatego zostaje skazany na śmierć przez powieszenie.
Miten pääsitte Berliiniin, herra Speer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Został skazany na śmierć na krzyżu.
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestäLDS LDS
Kilka osób, na przykład Emmanuela Paterakisa z Krety, skazano na śmierć.
En pidä näistä puheluistajw2019 jw2019
Ci, którzy umarli, byli skazani na śmierć przez Boga.
joka olisi rakastanut kehoani kuin sinäLiterature Literature
stanowczo potępia egzekucję Ateqeh Rajabi i inne przypadki skazania na śmierć i egzekucji w Iranie osób nieletnich;
Aivan varmastinot-set not-set
Nie przeszkadzało ci leczenie gościa skazanego na śmierć
Tätä menoa pääsette vain hengestänneopensubtitles2 opensubtitles2
Richard Allen Davis został skazany za morderstwo w 1996 roku i skazany na śmierć.
Ympäristöriskien arvioinnin tavoitteena on tapauskohtaisesti tunnistaa ja arvioida ihmisten terveyteen tai ympäristöön mahdollisesti kohdistuvat GMO:n suorat, välilliset, välittömästi tai viipeellä ilmenevät haitalliset vaikutukset, joita GMO:n tarkoituksellisella levittämisellä tai markkinoille saattamisella voi ollaWikiMatrix WikiMatrix
Siegfrieda Fehmera skazano na śmierć i rozstrzelano w Fortecy Akershus w 1948.
Voisimme kartuttaa kirjastoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlament, głównie pod wpływem Olivera Cromwella, ustanowił trybunał, który w roku 1649 skazał na śmierć króla Karola I.
Hän on tulossajw2019 jw2019
1339 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.