TNF oor Fins
TNF
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
pikriinihappo
2,4,6-trinitrofenoli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U pacjentów przyjmujących lek Humira lub inne leki z grupy antagonistów TNF w bardzo • rzadkich przypadkach występowały pewne rodzaje nowotworów
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti tai tahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäEMEA0.3 EMEA0.3
Mechanizm działania etanerceptu polega na kompetycyjnym hamowaniu łączenia się TNF z jego powierzchniowymi receptorami komórkowymi TNFR i zapobieganiu w ten sposób odpowiedzi komórkowej zależnej od TNF, co w rezultacie sprawia, że TNF staje się biologicznie nieaktywny
Kuka on viimeisenä?EMEA0.3 EMEA0.3
TNF i limfotoksyna występują głównie w postaci homotrimerów, których aktywność biologiczna zależy od krzyżowego wiązania z powierzchniowymi receptorami komórkowymi TNFRs
vuotta, riippuen talousarviomäärärahojen saatavuudestaEMEA0.3 EMEA0.3
Zgłoszono, że substancje działające uczulająco na skórę wywołują ekspresję markerów błony komórkowej, takich jak CD40, CD54, CD80, CD83 i CD86 dodatkowo oprócz indukcji prozapalnych cytokin, takich jak IL-1β i TNF-α, i szeregu chemokinów, takich jak IL-8 (CXCL8) i CCL3 (9)(10)(11)(12), związanych z aktywacją komórek dendrytycznych (2).
Kukaan ei pidäEurlex2019 Eurlex2019
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania preparatu Kineret z etanerceptem, ani innymi lekami z grupy antagonistów TNF (patrz punkt
Heillä sekä erytropoietiinin puute että punasolujen progenitorisolujen heikentynyt vaste endogeeniseen erytropoietiiniin vaikuttavat merkittävästi anemian kehittymiseenEMEA0.3 EMEA0.3
Jeśli pacjent choruje na POChP lub jest nałogowym palaczem, powinien omówić z lekarzem, czy stosowanie leku blokującego TNF jest dla niego odpowiednie
Hän kuuli teidän tulevan vajaa kohtiEMEA0.3 EMEA0.3
Istnieją doniesienia o nawrocie wirusowego zapalenia wątroby typu B (HBV) u pacjentów, którzy są nosicielami tego wirusa, a którym podawano praparaty będące antagonistami TNF, w tym Enbrel
Kuulin, että muutaman päivän päästä ratsuväkikomppania kulkee tämän kauttaEMEA0.3 EMEA0.3
Jednoczesne stosowanie preparatu Kineret i antagonistów TNF
Merci, monsieur.Tee olisi mukavaksiEMEA0.3 EMEA0.3
jakiegokolwiek antagonisty TNF u pacjentów z POChP oraz u pacjentów – nałogowych palaczy, u których ryzyko wystąpienia nowotworu złośliwego jest zwiększone.Pr
Onko minulla aikataulu?EMEA0.3 EMEA0.3
Poważne zakażenia obserwowano podczas badań klinicznych, w których podawano równocześnie anakinrę i etanercept, będący innym antagonistą TNF, bez dodatkowych korzyści w porównaniu do stosowania wyłącznie etanerceptu
Ei tehdä tästä turhan henkilökohtaistaEMEA0.3 EMEA0.3
Nie stwierdzono wpływu metotreksatu, leków z grupy NLPZ, kortykosteroidów i inhibitorów TNF na klirens abataceptu
Melko harvinaiset: sokki Yleisyys tuntematon: välittömät allergiset reaktiot (hypotensio, angioneuroottinen edeema, bronkospasmi, yleistyneet ihoreaktiot), insuliinivasta-aineetEMEA0.3 EMEA0.3
Równoczesne podanie inhibitorów TNF-alfa i anakinry W badaniach klinicznych jednoczesne podanie anakinry i innego związku hamującego TNFα-etanerceptu było związane z ciężkimi zakażeniami bez zwiększenia skuteczności w porównaniu do etanerceptu stosowanego osobno
Tietosuojan kannalta on tärkeätä määritellä viranomainen, jonka valvonnassa tilastojen tuottamisessa käytetyt tiedot ovatEMEA0.3 EMEA0.3
Według obecnego stanu wiedzy nie można wykluczyć możliwości wystąpienia chłoniaków lub innych nowotworów złośliwych u pacjentów leczonych antagonistami TNF
Tässä tutkimuksessa terminaalisen puoliintumisajan keskiarvo oli # (SD #) tuntia. mEMEA0.3 EMEA0.3
W rozpoznawczym badaniu klinicznym oceniającym stosowanie infliksymabu – innego środka przeciw TNF, u pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (POChP) o umiarkowanym i ciężkim nasileniu, informowano o większej liczbie nowotworów złośliwych, głównie płuc lub głowy i szyi, u pacjentów leczonych infliksymabem w porównaniu do pacjentów z grupy kontrolnej
Lisätään otsakkeen BELGIA alla olevan merkinnän jälkeen seuraavatEMEA0.3 EMEA0.3
Zakażenia te nie zawsze rozpoznawano u pacjentów otrzymujących leki z grupy antagonistów TNF, co powodowało opóźnienia w zastosowaniu odpowiedniego leczenia, niekiedy prowadzące do zgonów
Kertoisin mielelläni sinulle, millainen hirviö olet, mutta- minun on autettava bin Ladenin veljenpoikaa ostamaan liikeyritys Park AvenueltaEMEA0.3 EMEA0.3
W pierwszych dwóch badaniach uczestniczyło # pacjentów, z których u żadnego nie wystąpiła zadowalająca odpowiedź na metotreksat, a w trzecim badaniu uczestniczyło # pacjentów, z których u żadnego nie wystąpiła w przeszłości zadowalająca odpowiedź na blokery TNF
Mitä opitte tästä?EMEA0.3 EMEA0.3
Dane uzyskane w badaniach in vitro oraz w badaniach klinicznych sugerują, że działanie immunomodulacyjne, przeciwzapalne i przeciwnowotworowe talidomidu może być związane z hamowaniem nadmiernej produkcji czynnika martwicy nowotworu-alfa (TNF-alfa), hamowania wybranych cząsteczek odpowiedzialnych za adhezję, znajdujących się na powierzchni komórek i zaangażowanych w migrację leukocytów oraz działaniem antyangiogennym
Yhteinen päätöslauselmaesitys- B#-#/#- Homofobia EuroopassaEMEA0.3 EMEA0.3
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania preparatu Kineret z etanerceptem oraz z innymi antagonistami TNF (patrz punkt
Yksittäisten tuottajien ja/tai tuottajajärjestöjen on valvottava, että vaadittujen valmistusaineiden, tuotantovaiheiden sekä ulkonäön ja aistinvaraisten ominaisuuksien suhteen noudatetaan eritelmää, ja vähintään kerran vuodessa tarkastuselimen on varmistettava eurooppalaisen standardin EN # noudattaminenEMEA0.3 EMEA0.3
Przy obecnym stanie wiedzy nie można wykluczyć możliwości ryzyka wystąpienia chłoniaków lub innych nowotworów złośliwych u pacjentów leczonych produktem z grupy antagonistów TNF
BeetasalpaajiaEMEA0.3 EMEA0.3
W grupie kontrolowanych badań klinicznych z antagonistami TNF u pacjentów otrzymujących antagonistę TNF zaobserwowano więcej przypadków chłoniaka niż w grupie kontrolnej
Löysimme täältä raskauksien aikaisia tietojaEMEA0.3 EMEA0.3
Odpowiedź radiologiczna W badaniu #, prowadzonym u chorych, z niewystarczającą odpowiedzią lub nietolerancją na jeden lub więcej inhibitorów TNF, strukturalne uszkodzenie stawów oceniano radiologicznie na podstawie zmiany w zmodyfikowanej całkowitej skali Sharpa oraz jego składowych, skali oceny nadżerek oraz skali oceny zwężenia szpar stawowych
Moni ase tulittiEMEA0.3 EMEA0.3
Chociaż nie przeprowadzono badań klinicznych oceniających wpływ leczenia produktem Enbrel u pacjentów ze stwardnieniem rozsianym, jednak badania przeprowadzone z zastosowaniem innych antagonistów TNF u pacjentów ze stwardnieniem rozsianym wykazały wzrost aktywności procesu chorobowego
Rory on asunut luonammeEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.