cl oor Fins
cl
pl
symbol pierwiastka, chloru
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
cl
Przy zawartości Cl nieprzekraczającej 2 % można dodać informację »niska zawartość chlorków«
Merkintää ’vähäkloorinen’ voidaan käyttää vain, kun Cl-pitoisuus on enintään 2 %.
senttilitra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cl
pl
symbol pierwiastka, chloru
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Cl
Przy zawartości Cl nieprzekraczającej 2 % można dodać informację »niska zawartość chlorków«
Merkintää ’vähäkloorinen’ voidaan käyttää vain, kun Cl-pitoisuus on enintään 2 %.
kloori
järjestysluku 17
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cL
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
cl
Przy zawartości Cl nieprzekraczającej 2 % można dodać informację »niska zawartość chlorków«
Merkintää ’vähäkloorinen’ voidaan käyttää vain, kun Cl-pitoisuus on enintään 2 %.
senttilitra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cała flota z wyjątkiem: 1 statku powietrznego typu Challenger CL-601, 1 statku powietrznego typu HS-125-800
On jännittävää olla täälläeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soczewki promieni równoległych CL
Rautateiden kokonaispituus Euroopan unionissa on noin 213 000 kilometriä, ja arvioiden mukaan niiden valeluun käytettävien kemikaalien määrä on noin 900 000 litraa.EurLex-2 EurLex-2
Obecnie, Dexia-Kom jest kontrolowana przez Dexia CL i KF jest kontrolowane przez Kommunalkredit.
Maailma ei ole enää meidänEurLex-2 EurLex-2
Pirydat (suma pirydatu, jego produktu hydrolizy CL 9673 (3-fenylo-4-hydroksy-6-chloropirydazyna) i sprzężeń hydrolitycznych CL 9673 wyrażona jako pirydat)
Tämän ajanjakson päättyessä komissio päättää joko keskeyttämisen lopettamisesta ilmoitettuaan asiasta # artiklassa tarkoitetulle komitealle tai sen jatkamisesta tämän artiklan # kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Nie zna pan CL-20?
Tämä oikeus ilmoitetaan ajokortin vaihdon yhteydessä myönnettävässä uudessa ajokortissa ainoastaan ajokortin haltijan nimenomaisesta pyynnöstäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CL-# (diaminodinitrobezofuroksan lub #-tlenek #,#-diamino-#,#-dinitrobenzofurazanu) (CAS
gramma AMMONAPS-rakeita sisältää # mg natriumfenyylibutyraattia. • Muut aineet ovat kalsiumstearaatti ja vedetön kolloidinen piidioksidioj4 oj4
(2) Przy zawartości Cl nieprzekraczającej 2 % można dodać informację „niska zawartość chlorków”
Melko harvinaiset: sokki Yleisyys tuntematon: välittömät allergiset reaktiot (hypotensio, angioneuroottinen edeema, bronkospasmi, yleistyneet ihoreaktiot), insuliinivasta-aineetEurLex-2 EurLex-2
Podczas czteroletniego badania, dotyczącego leczenia osteoporozy (# pacjentek), stosowanie preparatu EVISTA w porównaniu z placebo zmniejszało ryzyko wystąpienia raka sutka o # % (RR #, #; Cl #, #; #, #), ryzyko wystąpienia inwazyjnego raka sutka o # % (RR #, #; Cl #, #; #, #) i ryzyko inwazyjnego raka sutka estrogenozależnego (ER+) o # % (RR #, #; Cl
Päästyäni sisälle se oli jo tapahtunutEMEA0.3 EMEA0.3
Do przeróbki chemicznej (oddzielenie Na od Cl) do produkcji pozostałych produktów
Ks. myös tämän ryhmän # huomautusEurLex-2 EurLex-2
U pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (kategoria C według klasyfikacji Child-Pugh) średnie wartości AUC i t# dla syrolimusa zwiększyły się odpowiednio o # % i # %, a wartość CL/F uległa zmniejszeniu o # % w porównaniu do zdrowych osób
Moottoriajoneuvoalan puitesäännön #.# kohdan a alakohdan mukaan tuensaajayrityksen on aluetuen tarpeellisuuden osoittamiseksi todistettava selkeästi, että sillä on taloudellisesti elinkelpoinen vaihtoehtoinen sijoituspaikka hankkeensa toteuttamiseksiEMEA0.3 EMEA0.3
ChNP „Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia” rozlewany jest do opakowań z białego przezroczystego szkła o kształcie odwróconego tulipana i o pojemności 5 cl, 10 cl lub 25 cl.
Ryhmä tänne!EurLex-2 EurLex-2
29 Faksem z dnia 13 listopada 2002 r. Komisja dostarczyła CL listę oryginalnych dokumentów, które nie zostały przedstawione podczas kontroli, i poprosiła o ich dostarczenie do dnia 15 grudnia 2002 r.
He antavat selkäänEurLex-2 EurLex-2
(2) Przy zawartości Cl nieprzekraczającej 2 % można dodać informację „Niska zawartość chlorków”
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteEurLex-2 EurLex-2
Nie więcej niż 0,005 % wyrażone jako Cl
Jäsenvaltiot tai EU:n toimielimet voivat tarvittaessa myös lähettää kansainvälistä siviilihenkilöstöä vähintään vuodeksiEurLex-2 EurLex-2
Szkolenie specjalne Cl
Tämä kanne on nostettu komission henkilöstön ja hallinnon johtajan #.#.# tekemästä päätöksestä, jolla hylättiin kantajan tekemä valitus kantajan urakehityksen arviointikertomuksen, joka koskee kautta #.#.#-#.#.# (arviointikertomus #-#), laatimisen yhteydessäoj4 oj4
Do składników opcjonalnych należy cynamon, gałka muszkatołowa lub goździki, dodawane razem lub osobno w proporcjach 0,75 g na 1 kg mięsa (± 0,5 g), winiak, grappa lub rum jako częściowy zamiennik wina w ilości do 1 cl na 1 kg mięsa.
Kysymys kuuluukin: mikä on muuttunut?EurLex-2 EurLex-2
Pirydat (suma pirydatu i jego produktu hydrolizy CL 9673 (6-chloro-4-hydroksy-3-fenylopirydazyny) oraz hydrolizowanych koniugatów CL 9673 wyrażona jako pirydat)
Tämän vuoksi (ILOn määritelmän mukainen) ihmisarvoinen työ ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu, jotka ovat työtä koskevien oikeuksien tunnustamisen ja suojelun välttämätön edellytys, on vahvistettava asianmukaisesti EIDHR:n painopisteiksiEurLex-2 EurLex-2
(2) Przy zawartości Cl nieprzekraczającej 2 % można dodać informację „niska zawartość chlorków”.
Näytteiden analyyttinen tutkiminen olisi suoritettava eurooppalaisen standardiehdotuksen prEN ISO #:# yleisten laboratorioita ja menettelyjä koskevien vaatimusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Ogólnie, emisja AOX w ściekach z substancji wybielających wynosi poniżej 40 mg Cl/kg.
Ensin Paula ei julkaise sitäEurLex-2 EurLex-2
Tolerancja dla nawozów prostych zawierających podstawowe składniki pokarmowe wyrażana jest jako wartość bezwzględna, w procentach obliczonych masowo, w przeliczeniu na: N, P2O5, K2O, MgO, Cl
Olet aina ollut jotenkin erilainenEurLex-2 EurLex-2
wino ChNP „Vin de Savoie” – 3–4 cl,
Menin moottoripyörällä töihinEuroParl2021 EuroParl2021
(5) Zob. akt, o którym mowa w pkt 5 cl załącznika XI do Porozumienia EOG (dyrektywa 2002/21/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej (dyrektywa ramowa) (Dz.U.
Aihe: Rikosoikeudellisten toimivaltaristiriitojen ratkaiseminenEurLex-2 EurLex-2
w rubryce 6 dokumentu certyfikacyjnego – „opis produktu” zawierający: nominalne stężenie (np. 75 cl), oznaczenie handlowe (tj. „wino australijskie”), chronione oznaczenie geograficzne (patrz załącznik II część B), określenie wina gatunkowego (patrz załącznik V), nazwa odmiany (odmian) winorośli i rocznik, jeżeli są zamieszczone na etykiecie;
Aivan varmastiEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli stosowane jest odladzanie chemiczne, używane substancje nie zawierają więcej niż # % jonów chlorkowych (Cl-) (# punkt) lub używane są odladzacze, którym przyznane zostało wspólnotowe oznakowanie ekologiczne bądź inne krajowe lub regionalne oznakowania ekologiczne ISO typ I (#,# punktu
Samanaikainen käyttö edellyttää varovaisuuttaoj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.