czas miejscowy oor Fins
czas miejscowy
pl
dobowa rachuba czasu, która związana jest z lokalnym południkiem miejsca obserwacji, wzdłuż którego na całej jego długości jest ten sam czas
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
normaaliaika
paikallinen aika
virallinen aika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okres # godzin rozpoczynający się o godz. #.# czasu miejscowego
Seksiä alle # kertaa-viimeisten neljän vuoden aikanaoj4 oj4
Okres 8 godzin przypadający między godziną 22:00 a godziną 08:00 czasu miejscowego.
Kiitos.Sun pikkuveli, sun lompakkoEurLex-2 EurLex-2
Okres 24 godzin rozpoczynający się o godz. 00:00 czasu miejscowego.
River Rouge, vanha jätepuhdistamoEurLex-2 EurLex-2
Od tego czasu miejscowi Świadkowie głosili śmielej i bardziej otwarcie.
verot, jotka koskevat maa-alueiden tai muun omaisuuden osalta kirjattavien kiinnitysten ja muiden rasitteiden perustamista, kirjaamista tai kuolettamistajw2019 jw2019
Wyniki: Wyniki: Wyniki: Wyniki: Wyniki: Wyniki: Wyniki: Wyniki: Wyniki: Wyniki: Czasu miejscowego.
Rakennerahastoissa, muissa ohjelmissa ja aktiivisessa tiedotuspolitiikassa on paljon välttämättömyyksiä, ja meidän täytyy suhtautua asiaan todellavakavasti, sillä lapsemme ja lastenlapsemme syyttävät meitä jonain päivänä, jos emme saa täällä todellista muutosta aikaan energiapolitiikassa.WikiMatrix WikiMatrix
Czasami miejscowe władze mają z tym problem.
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa Bioscope palautuu kokonaisuudessaan valtion omistukseen, liikearvo mukaan luettuna, #-vuotisen toimiluvan voimassaolon päätyttyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W minionych czasach miejscowi rybacy łowili tradycyjnymi metodami.
Kerro, mitä seuraavaksi?jw2019 jw2019
Czas miejscowy
Huomio, tunnistamaton lentokoneEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowo, w odniesieniu do obowiązkowych lotów od poniedziałku do piątku, stosuje się następujące wymagania (czas miejscowy
Ne tulevat. ovat melkein alueellaoj4 oj4
Okres 8 godzin przypadający między godziną 22.00 a godziną 08.00 czasu miejscowego.
Äitini lähetti jonkun miehen kaitsemaan minua... joka tappaa kaikki ja tekee reiän seinäänEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowo, w odniesieniu do obowiązkowych lotów od poniedziałku do piątku stosuje się następujące wymagania (czas miejscowy):
Valitat aina, että laiminlyön torstaitammeEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do obowiązkowych lotów od poniedziałku do piątku zastosowanie mają następujące wymagania (czas miejscowy):
Pitäisikö kääntyä takaisin?EurLex-2 EurLex-2
Inni współwyznawcy pomagali mi w domu. Z czasem miejscowa opieka społeczna wyznaczyła pięcioro Świadków na naszych oficjalnych opiekunów.
Jokaisella on oikeus siihen, että hänen yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiaan sekä viestejään kunnioitetaanjw2019 jw2019
W odniesieniu do obowiązkowych lotów od poniedziałku do piątku zastosowanie mają następujące wymagania (czas miejscowy
Älä koskaan tee noinoj4 oj4
Okres # godzin przypadający między godziną #.# a godziną #.# czasu miejscowego
Tarkoitatko hutsuja, Kitt?oj4 oj4
Po dwóch dniach, o 22.00 czasu miejscowego, będziecie dokładnie 300 mil morskich od Nowej Fundlandii.
Sä tunnet sanat " olipa kerran " kuuntele siis, hetken verran!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
514 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.